Fondo NomOrigine

Apellido Frade

¿Cuál es el origen del apellido Frade?

El apellido "Frade" tiene su origen en el latín medieval y proviene de la palabra "*fratris*", que significa hermano o monje. En Portugal y España, se ha utilizado como apellido desde la Edad Media, y a menudo era asignado a descendientes de monjes u hijos ilegítimos de religiosos. Sin embargo, no es posible determinar con certeza el origen específico de cada familia que lleva este apellido.

Aprende más sobre el origen del apellido Frade

Significado y origen del apellido Frade

El apellido Frade se originó en España y tiene su raíz en la palabra "fray", que es un término utilizado para designar a los miembros de las órdenes mendicantes católicas, como los frailes franciscanos o dominicanos. El apellido Frade puede ser un apellido hereditario adoptado por personas cuyos antepasados pertenecieron a estas órdenes religiosas, o puede haberse utilizado como apodo para designar a alguien que poseía características similares a las de los frailes, como humildad y sencillez.

Distribución geográfica del apellido Frade

El apellido Frade se distribuye principalmente en Portugal y España. En Portugal es común en regiones como Oporto, Braga, Viseu y Lisboa, aunque también se encuentra en la región autónoma de Madeira y Açores. En España se concentra en Galicia, especialmente en provincias como La Coruña, Lugo y Pontevedra. Además, existen comunidades de portugueses de origen Frade en otros países hispanohablantes, como Brasil, Argentina y Cuba.

Variantes y grafías del apellido Frade

El apellido Frade tiene varias formas de escritura en español debido a diferentes formas de pronunciación en distintos países o registros lingüísticos. Algunas variaciones incluyen:

* Fraede (pronunciado de forma similar a "fraíde")
* Fráide (pronunciado de forma similar a "fraydé")
* Fraid (forma anglicizada)
* Frades (plural en español)
* Fraedas (plural con tilde)
* Fraéd (forma escrita con accentos circunflejos en francés)
* Fraid (pronunciado de forma similar a "frayd")

Es importante destacar que la forma correcta y más comúnmente utilizada en español es Frade. La adición de tilde o el uso de formas anglicizadas o con acentos circunflejos pueden ser encontradas en textos de diversos países, pero no son necesariamente incorrectas en sí mismas.

Personas famosas con el apellido Frade

Jorge Frade y Manuel Frade son dos personalidades notables portuguesas. Jorge Frade es un cineasta que ha dirigido películas como "O Crime do Padre Amaro" y "Quem Matou Pecos Costa?". Mientras que Manuel Frade es un exfutbolista profesional que jugó en equipos como el Sporting Lisboa y el Atlético Madrid. Ambos han alcanzado reconocimiento por sus respectivas contribuciones a la industria cinematográfica y el deporte en Portugal.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Frade

El apellido Frade se cree que proviene del latín medieval "fractus", que significa "fraccionado" o "rompido". En Portugal, el apellido es común y se encuentra en regiones como Beja, Évora y Setúbal. La familia Frade tuvo un papel importante durante la Edad Media y los siglos posteriores, con miembros destacados como Pedro Frade (un sacerdote de la Iglesia Católica del siglo XVI) y Bartolomeu Frade (un escribano en la corte de Juan IV de Portugal). En España, el apellido también se encuentra, especialmente en Galicia. Algunos miembros notables son García Frade, un maestro de ceremonias real durante la Dinastía Borbón, y María Frade, una escritora gallega del siglo XX. La historia familiar de Frades presenta un patrón de migración a América Latina, particularmente en países como Brasil y Argentina.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 16 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Fraag (Apellido)

apellidos > fraag

El apellido "Fraag" tiene origen incierto y no está asociado a ninguna región geográfica específica.

Fraanz (Apellido)

apellidos > fraanz

El apellido Fraanz tiene origen germano. Es una variante de Franz, que proviene del nombre personal francés "François", derivado de "Franciscus", que significa "libre" o "francé...

Fraboul (Apellido)

apellidos > fraboul

El apellido Fraboul es de origen francés y se cree que proviene de un topónimo, es decir, de algún lugar con ese nombre en Francia. Sin embargo, la etimología exacta y el signi...

Fracasso (Apellido)

apellidos > fracasso

El apellido Fracasso proviene del idioma italiano y significa "fracaso" o "fallida". Se originó como nombre de persona que suponía que el portador había experimentado un fracaso...

Fracchia (Apellido)

apellidos > fracchia

El apellido Fracchia tiene su origen en Italia. Es una variante regional del apellido Franchi, que a su vez deriva del vocablo latino "Francus," que significa "franco" o "libre". E...

Frachet (Apellido)

apellidos > frachet

El apellido Frachet es originario de Francia y se deriva del nombre antropónimo medieval francés "Frachet" o "Fracet". Este nombre proviene del germánico antiguo "fracka", que s...

Frachon (Apellido)

apellidos > frachon

El apellido Frachon no tiene un origen claro ni unico que pueda ser confirmado con seguridad. Sin embargo, se cree que puede derivar de varias fuentes: 1. Origen francés: Frachon...

Fraczek (Apellido)

apellidos > fraczek

El apellido Fraczek es de origen polaco. Es un apellido patronímico que deriva del nombre propio masculino Fraczek (variante del nombre Francisco). Se encuentra principalmente ent...

Frade poveda (Apellido)

apellidos > frade-poveda

El apellido "Frade Poveda" es un apellido doble compuesto de origen portugués y español. El apellido Frade proviene del término portugués "frade", que significa monje en idiom...

Fradet (Apellido)

apellidos > fradet

El apellido "Fradet" puede originarse de varios lugares en Francia y España. En Francia, se cree que puede provenir del antiguo nombre "Fredebert", el cual derivó en "Fradet". En...

Fradin-de-la-renaudiere (Apellido)

apellidos > fradin-de-la-renaudiere

El apellido Fradin-de-la-Renaudière tiene su origen en Francia. Se trata de un apellido compuesto formado por dos partes: "Fradin" y "de la Renaudière". El primer elemento, "Fra...

Fradique (Apellido)

apellidos > fradique

El apellido Fradique no tiene un origen claro o universalmente aceptado, ya que puede derivarse de varias fuentes posibles. Sin embargo, existen dos teorías principales sobre su o...

Fradkin (Apellido)

apellidos > fradkin

El apellido Fradkin proviene del antiguo nombre de la ciudad polaca de Kraków, que fue transcrito y adaptado en diferentes idiomas a lo largo de los siglos. En ruso, el nombre se ...

Frady (Apellido)

apellidos > frady

El apellido Frady es de origen inglés. Se originó como una forma corta del nombre compuesto Old French Radulf o Robert Foliot que significan "follia" o "hoja", lo que llevó a la...

Fraga (Apellido)

apellidos > fraga

El apellido "Fraga" tiene su origen en la cultura española. Es un apellido de origen toponímico, que hace referencia a personas que provienen de la localidad de Fraga, en la prov...