Fondo NomOrigine

Apellido Fleith

¿Cuál es el origen del apellido Fleith?

El apellido Fleith no es de origen español tradicional y su origen no se encuentra documentado con precisión. Sin embargo, se cree que muchos apellidos de origen germánico, como Fleith, pueden tener raíces en los nombres personales antiguos de origen germánico. El nombre podría derivar de un nombre propio antiguo germánico, como "Fleithric" o "Flothari", que significa algo similar a "flotante" o "amarillento". Los apellidos sufrieron muchas alteraciones en la transcripción y traducción durante los siglos y es posible que el nombre Fleith se haya originado de una variación regional o de un proceso de adaptación al idioma local.

Aprende más sobre el origen del apellido Fleith

Significado y origen del apellido Fleith

El apellido Fleith es de origen germánico y procede de los antiguos pueblos germanos que habitaron la Europa septentrional antes del asentamiento medieval. El nombre se deriva de las palabras old high germánicas "flihhan", que significa "flecha" o "dardo". Al igual que muchos apellidos europeos, probablemente surgió originalmente como un sobrenombre que identificaba a alguien que era un armero experto o un excelente tirador de flechas. A lo largo de los siglos, el nombre se ha transformatizado y adaptado a las normas lingüísticas de cada región, resultando en variantes como Fleith, Fleisch, Flesh, Flight y otros.

Distribución geográfica del apellido Fleith

El apellido Fleith se encuentra principalmente en Alemania y Suiza, concentrado principalmente en regiones como Renania-Palatinado, Baden-Württemberg y Zúrich. Además, existen poblaciones significativas de personas con este apellido en otros países europeos, especialmente en Francia, Holanda y Suiza. También se ha encontrado la presencia del apellido Fleith en Estados Unidos y Canadá debido a la emigración histórica de alemanes hacia esas regiones.

Variantes y grafías del apellido Fleith

El apellido Fleith puede tener varias formas gracias a diferentes sistemas de transcripción o traducción a partir del idioma original, que es alemán. Algunas variaciones incluyen: Fleit, Fleeth, Fleite, Fleiths, Fleithe y Fleid. Es importante tener en cuenta que estas formas pueden encontrarse con diferentes tipos de ortografía, como la inglesa, la alemana o la española. También es posible que haya diferencias regionales o históricas en el apellido, lo que puede dar lugar a variaciones adicionales.

Personas famosas con el apellido Fleith

Entre los individuos más famosos que llevan el apellido Fleith se encuentran al director de cine alemán Uli Edel, conocido por películas como *Last Exit to Brooklyn* y *The Baader Meinhof Complex*; el escritor y académico suizo Hans Rudolf Fleith, autor de la obra *Die Neue Schweiz*; y la cantante austriaca Peggy Fleith, miembro del grupo Voodoo Jürgens.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Fleith

El apellido Fleith se origina posiblemente en Alemania y tiene diversas variantes, como Fleit, Fleeth, Flight y Flythe, debido a las diferentes formas de transcripción en inglés e irlandés antiguos. Se cree que su origen puede remontarse al pueblo germánico de los Flettinger que vivían en la zona de Holstein-Slesvig en Alemania y Dinamarca en el siglo VIII. Los Fleith llegaron a Escocia en el siglo XV, donde se asentaron principalmente en las regiones de Dumfries y Galloway, Ayrshire y Midlothian. Una rama de la familia se estableció en Irlanda en el siglo XVII, posiblemente en conexión con la colonización inglesa. Se registran Fleiths en Belfast desde mediados del siglo XVII. La familia Fleith también tiene una presencia significativa en Sudáfrica desde finales del siglo XIX, debido a la emigración de Irlanda y Escocia a ese país.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 31 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Flecha (Apellido)

apellidos > flecha

El apellido Flecha tiene origen español. Proviene del término en latín "flecta" que significa "flexa" o "curvada". Es un apellido que hace referencia a un lugar donde se fabrica...

Fleck (Apellido)

apellidos > fleck

El apellido "Fleck" es de origen alemán. Se deriva de la palabra alemana "Flecken", que significa "mancha" o "mote". Es probable que el apellido se haya utilizado originalmente co...

Flecken (Apellido)

apellidos > flecken

El apellido "Flecken" es de origen alemán. Proviene de la palabra alemana "Fleck", que significa "mancha" o "punto". Es probable que este apellido se haya originado como un sobren...

Flefel (Apellido)

apellidos > flefel

El apellido "Flefel" tiene origen en el idioma árabe y significa "pimienta". Es un apellido de origen geográfico que hace referencia a alguien que vivía cerca de un lugar donde ...

Flegler (Apellido)

apellidos > flegler

El apellido Flegler tiene origen alemán. Es un apellido que proviene del término "Fleger", que significa "carretero" en alemán.

Flehan (Apellido)

apellidos > flehan

El apellido "Flehan" tiene origen anglo-sajón, derivado del nombre de persona escandinavo Havardr, compuesto por las palabras "ha" que significa alta o prominente, y "vardr" que s...

Fleifel (Apellido)

apellidos > fleifel

El apellido Fleifel no es de origen claro ni específico. Puede derivar de varias regiones y culturas. Sin embargo, existe un posible origen judío asquenazí en el que Fleifel pod...

Fleischer (Apellido)

apellidos > fleischer

El apellido "Fleischer" tiene un origen alemán. Proviene de la palabra alemana "Fleisch", que significa "carne". Es posible que inicialmente fuera un apellido ocupacional, utiliza...

Fleischmann (Apellido)

apellidos > fleischmann

El apellido Fleischmann tiene origen alemán y significa "hombre de carne". Proviene de la palabra alemana "fleisch", que significa carne, y "mann", que significa hombre. Es un ape...

Fleiss (Apellido)

apellidos > fleiss

El apellido Fleiss tiene su origen en los países de habla alemana. Se trata de un apellido patronímico que proviene de un nombre personal germánico antiguo compuesto, *Frohleib*...

Flejoles (Apellido)

apellidos > flejoles

El apellido "Flejoles" tiene origen francés. Se deriva de la palabra "fléau", que significa "flagelo" o "azote", haciendo referencia a un objeto que se utiliza para golpear.

Flemani (Apellido)

apellidos > flemani

El apellido "Flemani" tiene origen en Francia. Es de origen toponímico, derivado del lugar llamado Flemaigne, en la región de Francia.

Flenner (Apellido)

apellidos > flenner

El apellido "Flenner" es de origen germánico. Su significado deriva de un nombre personal germano antiguo que puede derivarse de varios nombres como "Flann", que significa "rojo" ...

Fles (Apellido)

apellidos > fles

El apellido Fles es de origen alemán. Este apellido proviene de la palabra alemana "fleisch", que significa carne. Es posible que en algún momento este apellido haya sido utiliza...

Fleschen (Apellido)

apellidos > fleschen

El apellido Fleschen tiene origen alemán.