Fondo NomOrigine

Apellido Fioranelli

¿Cuál es el origen del apellido Fioranelli?

El apellido Fioranelli es de origine italiano y deriva de la localidad italiana Fioranello, ubicada en la provincia de Parma. El nombre Fioranello significa "lugar floreado" o "lugar con muchas flores". El apellido Fioranelli fue originalmente un apellido de lugar, que indicaba que la familia vivía cerca de esa localidad en Italia. Posteriormente, los miembros de la familia adoptaron el apellido Fioranelli cuando migraban a otros lugares, incluyendo países como Francia y España. En resumen, el origen del apellido Fioranelli es italiano y deriva de la localidad italiana Fioranello. El nombre significa "lugar floreado" o "lugar con muchas flores".

Aprende más sobre el origen del apellido Fioranelli

Significado y origen del apellido Fioranelli

El apellido Fioranelli proviene de Italia y tiene sus raíces en los nombres de origen local italiano. El nombre "Fioranelli" deriva del diminutivo "-ello" o "-el" del sustantivo "fiore", que significa flor en italiano, combinado con el sufijo possessivo "-ani". Por lo tanto, el apellido Fioranelli podría traducirse como "de la pequeña flor" o "del florón". Aunque no es posible determinar exactamente cuándo surge este apellido por primera vez, es una variante del más común Fiorani y está documentado en las regiones de Italia central desde finales del siglo XVI.

Distribución geográfica del apellido Fioranelli

El apellido Fioranelli se encuentra principalmente distribuido en regiones italianas como Emilia-Romaña, Lombardía y Toscana. Aunque su origen es italiano, también hay personas de este apellido en países con fuertes colonias italianas, tales como Argentina, Brasil, Estados Unidos y Canadá.

Variantes y grafías del apellido Fioranelli

El apellido Fioranelli presenta diferentes variantes y grafías según la región y la época. Algunas de las formas más comunes incluyen:

* Fioranelli (forma original)
* Fioranelly, Fioranelliy o Fioranelliy (variaciones fonéticas del italiano)
* Fioranelly, Fioranellia o Fioranella (variante femenina italiana)
* Fiorenelli o Fiorelli (formas italianizadas)
* Floranelli o Florenti (grafías inglesas)
* Floriánelli, Floianelli o Florianelli (grafías hispanizadas)
* Fioranelly, Fioranelly, Fioranellya o Fioranellia (formas en lenguas eslavas como el checo y el polaco)
* Fiorenello, Fioreno o Fiorenzo (formas italianizadas más antiguas)
* Floriano o Florián (grafías hispanizadas más antiguas)
* Floriani o Floriany (variaciones hispanizadas)

Es importante resaltar que la variedad de grafías del apellido Fioranelli refleja su origen en el sur de Italia y su migración a otros países, así como las influencias culturales de diferentes idiomas.

Personas famosas con el apellido Fioranelli

En la escena artística, destaca Gian Lorenzo Bernini, escultor barroco italiano del siglo XVII que creó obras maestras como la Estatua del Elefante y la Fuente de los Cuatro Fiumi en Roma. También hay Giacomo Fioranelli, arquitecto italiano del Renacimiento, conocido por su trabajo en la Catedral de San Petronio en Bolonia. En el ámbito del deporte, es importante mencionar a Fabio Fioranelli, futbolista italiano que jugó para varios equipos como Inter de Milán y AC Milan. Por último, Giuliana Fioranelli, una célebre chefera italiana conocida por su participación en la serie de televisión MasterChef Italia.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Fioranelli

El apellido Fioranelli es originario del norte de Italia, específicamente de la región Emilia-Romagna y Lombardía, donde surge durante el Renacimiento. Se cree que deriva del nombre de lugar Fiorenzuola d'Arda o de una forma diminutiva de Flora (nombre femenino del dios Romano de la primavera). El apellido se extendió posteriormente a otras regiones de Italia, así como a países europeos como Francia e Inglaterra. Los Fioranelli destacaron en diversas áreas, incluyendo arte y política, con figuras notables como el pintor Giuseppe Maria Fioranelli y el político Girolamo Fioranelli. En el siglo XX, la diáspora del apellido se extendió hacia América Latina, principalmente a Argentina y Brasil, donde siguen viviendo descendientes de los inmigrantes italianos.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 27 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Fio (Apellido)

apellidos > fio

El apellido "Fio" tiene su origen en Italia. Es un apellido de probable origen toscano, que deriva del término "fio" que en italiano antiguo significa "hijo". Este apellido se ha ...

Fiocca (Apellido)

apellidos > fiocca

El apellido Fiocca tiene origen italiano. Es un apellido de origen toponímico, lo que significa que se deriva de un lugar geográfico específico. En este caso, probablemente se r...

Fiocchi (Apellido)

apellidos > fiocchi

El apellido Fiocchi tiene su origen italiano. Deriva de la palabra italiana "fiocco", que significa nieve, por lo que originalmente se le daba al bebé nacido en invierno. Por otro...

Fiocco (Apellido)

apellidos > fiocco

El apellido Fiocco es de origen italiano. Proviene del diminutivo masculino del apodo "fiore", que significa flor en italiano. Los miembros de la familia originalmente utilizaron e...

Fiocconi (Apellido)

apellidos > fiocconi

El apellido Fiocconi proviene de Italia. Es un apellido de origen topónimo, que significa "de Fiocco" o "del lugar con flores". El término "Fiocho" es una forma arcaica del itali...

Fiol (Apellido)

apellidos > fiol

El apellido Fiol (también escrito como Fiola o Vial) es de origen catalán. Se encuentra principalmente en la comarca costera de La Selva y en otras zonas al norte de Barcelona, e...

Fiolates (Apellido)

apellidos > fiolates

El apellido "Fiolates" tiene origen italiano. Proviene del latín "fidelis", que significa "fiel".

Fionda pirfo (Apellido)

apellidos > fionda-pirfo

El apellido "Fionda Pirfo" parece no tener un origen claro o específico. Es posible que sea un apellido poco común o de origen regional sin una historia documentada.

Fioni (Apellido)

apellidos > fioni

El apellido "Fioni" parece tener orígenes italianos. Podría ser un nombre derivado de "Fione", que es un apellido italiano común. Sin embargo, es importante señalar que a veces...

Fior (Apellido)

apellidos > fior

El apellido italiano Fior tiene sus raíces en la palabra italiana "fiore", que significa "flor" en español. Es un apellido de origen topónimo, derivado de lugares o poblaciones ...

Fioramonte (Apellido)

apellidos > fioramonte

El apellido Fioramonte se encuentra principalmente en Italia y tiene su origen en la región de Sicilia. Deriva de los términos italianos "fiore" que significa flor y "monte", que...

Fiorani (Apellido)

apellidos > fiorani

El apellido Fiorani tiene origen italiano. Proviene del término "fiore", que significa "flor" en italiano, por lo que posiblemente se refiera a alguien relacionado con las flores ...

Fiorda (Apellido)

apellidos > fiorda

El apellido "Fiorda" tiene origen italiano. Este apellido es de origen toponímico y proviene de la región de Sicilia en Italia. La palabra "Fiorda" hace referencia a una localida...

Fiore (Apellido)

apellidos > fiore

El apellido Fiore tiene origen italiano y es de origen toponímico, derivado del término "fiore", que en italiano significa "flor". Es posible que este apellido hace referencia a ...

Fiorello (Apellido)

apellidos > fiorello

El apellido Fiorello proviene del italiano y significa "florcito" o "pequeña flor". En la Italia medieval, era un sobrenombre dado a los hombres jóvenes que tenían característi...