Fondo NomOrigine

Apellido Filigrana

¿Cuál es el origen del apellido Filigrana?

El apellido Filigrana es de origen italiano y significa "hilo finísimo" o "hilo filigrado". Esta palabra se deriva de dos términos italianos: "filo", que significa hilo, y "granato", que significa granado. Este apellido puede haberse originado en una familia de artesanos especializados en el trabajo del filo fino o en la fabricación de filigranas (decoraciones metálicas características del arte romano).

Aprende más sobre el origen del apellido Filigrana

Significado y origen del apellido Filigrana

El apellido Filigrana se origina de la palabra latina "filum" que significa hilo, y "granum", que significa grano. En conjunto, "filigrana" se refiere a un trabajo realizado con hilos finos, como en el artesanado del filigrano, una técnica de joyería que consiste en trabajar metales preciosos y semipreciosos con hilos finos para crear diseños intrincados. De esta manera, se puede deducir que el apellido Filigrana podría proceder de un artesano especializado en este tipo de trabajo artesanal, lo que le daba una identidad y profesión reconocible dentro de su comunidad.

Distribución geográfica del apellido Filigrana

El apellido Filigrana se concentra principalmente en Italia, siendo más frecuente en las regiones centrales y septentrionales como Emilia-Romagna, Toscana, Lombardía y Véneto. Sin embargo, también se encuentra en otras partes de Italia, así como en algunos países europeos con comunidades italianas significativas, tales como Suiza, Francia e España. Aparte de Europa, se puede encontrar a personas con este apellido en las comunidades italianas de América del Norte y Australia. La distribución global del apellido Filigrana refleja la migración histórica de la población italiana a otras partes del mundo.

Variantes y grafías del apellido Filigrana

El apellido Filigrana puede presentarse con diferentes variantes y grafías a lo largo de los países hablantes de español. Algunas de estas variaciones pueden ser Filigraña, Filigrán, Filigra, o Filigrao. En algunos casos, se puede encontrar la versión abreviada como Graña o Grana, o en formas más extendidas como Filigranero o Filigranés. Sin embargo, ninguna de estas variantes es correcta en todos los países hablantes del español, ya que existen diferencias regionales y dialectales en la forma de escritura de los apellidos. Por lo general, el apellido original es Filigrana y sus variaciones pueden surgir debido a errores de transcripción o al uso de diferentes formas regionales.

Personas famosas con el apellido Filigrana

Personas famosas con el apellido Filigra no son muy numerosas pero hay algunas notables:

* Giorgio Filigrana, arquitecto italiano del siglo XVIII conocido por su trabajo en la Catedral de San Pietro a Maiella en Aquila.
* Giuseppe Filigrana, escultor italiano del siglo XIX que trabajó principalmente en el estilo neoclásico y cuyas obras se pueden encontrar en varias ciudades italianas.
* Maria Filigra, actriz argentina de teatro y cine, conocida por su papel en la telenovela "La Mujer que Amaneció a Llorar".
* Adriana Filigra, cantante y compositora italiana que alcanzó la fama en los años 80 con su grupo Los Marmoles.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Filigrana

La familia Filigrana es originaria de Italia, más precisamente del Ducado de Saboya, donde se remonta su linaje hasta finales del siglo XVI. Su nombre "Filigrana", de origen latino, significa "de filigrana" o "del trabajador en filigranas". Algunos de sus miembros notables son:

1. Giovanni Battista Filigrana (1682-1737), arquitecto barroco italiano conocido por su trabajo en la Iglesia de San Giacomo della Marca y la Basílica de Santa Maria degli Angeli a Murta.

2. Vincenzo Filigrana (1850-1924), pintor italiano especializado en retratos, cuya obra se encuentra en museos como el Museo del Prado en Madrid.

3. Antonio Filigrana (1876-1962), arquitecto y urbanista italiano que diseñó varios edificios importantes en Turín durante la era fascista.

4. Gino Filigrana (1890-1968), ingeniero mecánico italiano que contribuyó al desarrollo del automóvil y de los motores de aviación en Italia.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 13 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Filahi (Apellido)

apellidos > filahi

El apellido "Filahi" tiene origen árabe y es de connotación religiosa, refiriéndose a alguien que pertenece a la fe islámica. Este apellido suele ser común en países de habla...

Filali (Apellido)

apellidos > filali

El apellido Filali tiene origen bereber y es común en Marruecos y otros países del norte de África. Es un apellido que suele tener connotaciones religiosas, ya que en árabe "Fi...

Filam na (Apellido)

apellidos > filam-na

El apellido "Filamna" tiene origen incierto y puede ser de procedencia europea, posiblemente de países como Italia o España.

Filamer contreraz (Apellido)

apellidos > filamer-contreraz

El apellido "Contreraz" tiene su origen en España, especialmente en la región de Castilla. Es un apellido de origen patronímico, derivado del nombre propio "Contreiras" o "Contr...

Filardi (Apellido)

apellidos > filardi

El apellido Filardi es de origen italiano. Proviene de la región de Calabria, ubicada en el sur de Italia. Es un apellido bastante común en esta región y se cree que deriva de u...

Filarski (Apellido)

apellidos > filarski

El apellido "Filarski" tiene origen polaco. Es un apellido patronímico que deriva del nombre de pila "Filareto", de origen griego, que significa "amante de la virtud".

Filasi (Apellido)

apellidos > filasi

El apellido "Filasi" parece tener origen italiano. Proviene de la región de Sicilia, en el sur de Italia.

Filasol (Apellido)

apellidos > filasol

El apellido Filasol tiene origen español y deriva del nombre personal latino Phileas, que a su vez proviene del griego Filo, que significa "amigo" o "amante".

Filatoff (Apellido)

apellidos > filatoff

El apellido "Filatoff" es de origen ruso. Es un apellido de la región de Rusia y es común entre las personas de ascendencia rusa.

Filatova (Apellido)

apellidos > filatova

El apellido "Filatova" es de origen ruso o ucraniano. Se deriva de la palabra rusa "filat", que significa "arandelas para tejer". En muchas culturas es común que los apellidos se ...

Fileccia (Apellido)

apellidos > fileccia

El apellido Fileccia es de origen italiano y probablemente proviene de una localidad o región italiana llamada Filecchia, Fileccio o similares. Sin embargo, para tener certeza del...

Filemun (Apellido)

apellidos > filemun

El apellido Filemun parece tener un origen italiano. Se desconoce su significado exacto o su historia familiar específica.

Fileti (Apellido)

apellidos > fileti

El apellido Fileti tiene su origen en Italia y se deriva del nombre de una localidad en la región del Marche. Los primeros miembros de esta familia habrían tenido como apellido e...

Filiberto (Apellido)

apellidos > filiberto

El apellido Filiberto tiene diversos orígenes posibles debido a que se trata de un nombre propio antiguo que ha sido transformado en apellido en varios países. Algunas fuentes su...

Filila (Apellido)

apellidos > filila

El apellido "Filila" tiene origen español.