Fondo NomOrigine

Apellido Ferreira-mesquita

¿Cuál es el origen del apellido Ferreira-mesquita?

El apellido Ferreira-Mesquita tiene orígenes portugueses. "Ferreira" deriva de la profesión del ferretero y proviene de la palabra portuguesa para hierro, "ferro". Por otro lado, Mesquita es un apellido topónimo que proviene de las palabras árabe "al-miskītah" que significan "la olivarera" y fue adoptado por los mozárabes (cristianos viviendo bajo dominación musulmana en España) como apellido. En Portugal, muchas familias de origen judía portuguesa cambiaron su nombre de apellido a Ferreira durante la Inquisición portuguesa para disimular su ascendencia judía. El doble apellido Ferreira-Mesquita podría haber surgido por medio de un matrimonio entre dos familias que tuvieron el mismo apellido individualmente, combinándolos en un solo nombre.

Aprende más sobre el origen del apellido Ferreira-mesquita

Significado y origen del apellido Ferreira-mesquita

El apellido Ferreira-Mesquita es un doble apellido portugués compuesto por dos partes: Ferreira y Mesquita.

El apellido Ferreira proviene del oficio medieval de ferreiro, lo que significa 'el forjador de hierro'. En Portugal, se utilizó como apellido para distinguir a los ferreiros de otras personas con el mismo nombre. El origen se remonta al menos al siglo XI.

Por su parte, Mesquita es un apellido de origen árabe y significa 'mezquita', que es una pequeña mesquita o lugar de oración musulmán. En Portugal, se utilizó como apellido tanto para los conversos judíos (sefarditas) como para los moriscos expulsados de España. El origen se remonta al menos al siglo XVI.

En conjunto, el apellido Ferreira-Mesquita es un reflejo de la historia y las culturas mixtas de Portugal, con raíces en el oficio medieval y las comunidades religiosas de diversos orígenes.

Distribución geográfica del apellido Ferreira-mesquita

El apellido Ferreira-Mesquita se encuentra principalmente concentrado en Portugal y Brasil, aunque también hay pequeñas comunidades en otros países lusófonos como Angola, Cabo Verde y Mozambique. En Portugal, la mayoría de las personas con este apellido viven en el norte del país, especialmente en el distrito de Porto, donde la familia Ferreira era una poderosa dinastía medieval. En Brasil, el apellido está más extendido en regiones como Minas Gerais, Bahía y Rio de Janeiro, reflejando la inmigración portuguesa que ocurrió durante los siglos XVI al XVIII.

Variantes y grafías del apellido Ferreira-mesquita

El apellido Ferreira-Mesquita puede presentarse con diferentes variantes y grafías según su origen geográfico y la forma tradicional o moderna de escribirlo. Algunas formas incluyen:

* Ferreira Mesquita (sin guion)
* Ferreira-Mesquita (con guion)
* Ferreira-Mesquita Filho (indicando un descendiente)
* Ferreira Mesquita Filho (sin guion)
* Ferreira Mesquita Neto (indicando un descendiente directo masculino)
* Ferreira Mesquita Neta (indicando una descendiente directa femenina)
* Ferreira-Mesquita Junior (indicando un descendiente, especialmente el primer hijo del primogénito)
* Ferreira Mesquita Jr. (sin guion)
* Ferreira Mesquita Sr. (indicando el primer posesor del apellido)
* Ferreira Mesquita Snr. (sin acentos)

Es importante destacar que estas formas pueden escribirse de manera diferente según las normas lingüísticas regionales, así como en distintas culturas y países donde se habla el portugués. Por ejemplo, en Brasil es común escribir los apellidos con tildes (Ferreira-Mesquita, Ferreira Mesquita Jr.) mientras que en Portugal no se utilizan (Ferreira Mesquita, Ferreira Mesquita Jr.).

Personas famosas con el apellido Ferreira-mesquita

Las personas más famosas con el apellido Ferreira-Mesquita son:

1. António Manuel de Sousa Ferreira Mesquita, político portugués que fue primer ministro de Portugal desde el 27 de octubre de 1985 hasta el 30 de junio de 1995.

2. José Carlos Ferreira Mesquita, también conocido como Zé Carlos, es un exfutbolista brasileño que jugó como delantero en el Fluminense Football Club y la selección brasileña de fútbol.

3. Francisco Manuel da Silva Ferreira Mesquita, político portugués que fue ministro de Economía entre 2004 y 2005.

4. Carlos Alberto dos Santos Ferreira Mesquita, conocido como Zico, es un exfutbolista brasileño que jugó como centrocampista y entrenador.

5. João Ferreira do Amaral Mesquita, político portugués que fue primer ministro de Portugal entre el 14 de diciembre de 1980 hasta el 23 de octubre de 1985.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ferreira-mesquita

El apellido Ferreira-Mesquita tiene orígenes portugueses y brasileños, combinando dos apellidos históricos de Portugal y Brasil respectivamente. La familia Ferreira proviene de la región norte de Portugal, particularmente del distrito de Viseu. El apellido Mesquita tiene su origen en el sur de Portugal y fue traído a Brasil por los portugueses colonizadores en el siglo XVI. Ambos apellidos han sido asociados con familias aristocráticas en sus respectivos países de origen. En Brasil, la familia Ferreira-Mesquita es conocida por tener una rica historia en el estado de Minas Gerais, donde muchos miembros de la familia se establecieron y ejercieron cargos públicos.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 30 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Fer jana meem (Apellido)

apellidos > fer-jana-meem

El apellido "Ferjana Meem" parece tener origen árabe.

Fer ohi (Apellido)

apellidos > fer-ohi

El apellido "Fer ohi" tiene un origen incierto y puede ser de diferentes lugares geográficos. Podría ser de origen vasco, catalán, o incluso provenir de otros lugares de Europa....

Ferah (Apellido)

apellidos > ferah

Por favor, espere, cargando datos. Puede tardar 1 o 2 minutos...

Ferahi (Apellido)

apellidos > ferahi

El apellido Ferahi tiene su origen en la cultura árabe, específicamente en la región del Magreb, que comprende países del norte de África como Marruecos, Argelia, Túnez y Lib...

Ferahota (Apellido)

apellidos > ferahota

El apellido "ferahota" tiene origen italiano.

Ferak li (Apellido)

apellidos > ferak-li

El apellido "Ferakli" tiene origen griego. Es una variante de los apellidos "Ferakos" o "Ferrakis", que a su vez derivan del nombre de pila masculino griego "Ferraios".

Feral islam (Apellido)

apellidos > feral-islam

El apellido "Feral Islam" tiene origen árabe.

Feranandez (Apellido)

apellidos > feranandez

El apellido Fernández tiene origen español. Se deriva del nombre propio "Fernando", de origen germano, que significa "viajero valiente" o "valiente en la batalla". Este apellido ...

Feranando (Apellido)

apellidos > feranando

El apellido "Feranando" tiene origen español. Es una variante del nombre propio Fernando, que proviene del germánico "Ferdinand", compuesto por las palabras "fardi", que signific...

Ferancol (Apellido)

apellidos > ferancol

El apellido "Ferancol" tiene un origen incierto y no se encuentra información específica sobre su procedencia. Es posible que sea de origen español o de una variación de otro a...

Ferando (Apellido)

apellidos > ferando

No hay información clara sobre el origen del apellido "Ferando", ya que no parece ser un apellido común o documentado. Es posible que sea una variante ortográfica de otro apelli...

Feraoun (Apellido)

apellidos > feraoun

El apellido Feraoun es de origen bereber, específicamente de la región de Cabilia en Argelia. Se cree que deriva de un apodo o sobrenombre que significa "el faraón" en idioma am...

Ferareza (Apellido)

apellidos > ferareza

El apellido "Ferareza" tiene su origen en España, siendo de posible raíz toponímica.

Ferari kadir (Apellido)

apellidos > ferari-kadir

El apellido Ferari Kadir tiene origen árabe. "Ferari" proviene del árabe "Ferrari", que significa "hierro" en español. Mientras que "Kadir" es un nombre árabe que significa "po...

Ferariaoi (Apellido)

apellidos > ferariaoi

El apellido "ferariaoi" no parece tener un origen reconocido en la genealogía española.