Fondo NomOrigine

Apellido Ferreira-da-costa

¿Cuál es el origen del apellido Ferreira-da-costa?

El apellido Ferreira-da-Costa proviene de Portugal. "Ferreira" es un apellido que indica a una persona relacionada con la hierrodería (ferrero), y "-da-Costa" significa 'del costado', por lo tanto, el nombre completo se traduce como 'del hierro del costado'. En Portugal, muchos apellidos terminan en -da o -do, que significan 'de' o 'del', y indican la pertenencia a un lugar específico. En este caso, el apellido Ferreira-da-Costa podría haber sido originalmente asociado con una localidad en Portugal. Por supuesto, es posible que existan diferentes variaciones regionales o históricas del nombre de apellido Ferreira-da-Costa.

Aprende más sobre el origen del apellido Ferreira-da-costa

Significado y origen del apellido Ferreira-da-costa

El apellido Ferreira da Costa tiene orígenes portugueses. "Ferreira" se traduce como hierroero y proviene del latín "ferrarius", que significa trabajador del hierro, mientras que "da Costa" significa de la costa en portugués. Este apellido podría haber sido dado a alguien que vivía cerca de una zona costera o que tenía alguna conexión con la fabricación del hierro. En Portugal es un apellido común, y se encuentra en gran número en las regiones norteñas de Póvoa de Varzim, Vila do Conde y Braga.

Distribución geográfica del apellido Ferreira-da-costa

El apellido Ferreira da Costa se encuentra principalmente en Portugal y Brasil. En Portugal, es común en los distritos del Norte y Centro, especialmente en las regiones tradicionales de Minho, Douro, Trás-os-Montes y Beira Alta. En Brasil, el apellido se encuentra principalmente en la región Sudeste, particularmente en el estado de Pernambuco, donde es un apellido tradicional de los descendientes de portugueses. También se encuentran comunidades con este apellido en otras regiones brasileñas como Río de Janeiro y São Paulo debido a la migración histórica.

Variantes y grafías del apellido Ferreira-da-costa

El apellido Ferreira da Costa tiene varias formas posibles de escritura, principalmente debido a la diversidad regional en el uso de tildes y acentos diacríticos en portugués. Algunas variaciones incluyen: Ferreira da Costa (sin tilde), FerreiradaCosta, Ferreira-da-Costa (con guion) y Ferreiradacosta. También puede encontrarse la versión abreviada o contrahida FerreiradaC, ya que en portugués se pueden omitir las letras repetidas en el apellido paterno y el apellido materno cuando siguen directamente uno del otro.

Personas famosas con el apellido Ferreira-da-costa

Famosas personas con el apellido Ferreira-da-Costa incluyen a Maria da Fé Ferreira-da-Costa, una famosa escritora y política portuguesa; y Ana Sofia Ferreira-da-Costa, actriz portuguesa conocida por sus papeles en series de televisión como "The Good Doctor" y "Masters of Sex". También destaca Cristiano Ferreira da Silva Ferreira-da-Costa, un jugador de fútbol profesional portugués que ha representado a su país en varias competencias internacionales.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ferreira-da-costa

El apellido Ferreira-da-Costa posee orígenes portugueses y se puede encontrar principalmente en Brasil, Portugal y otras regiones con influencias portuguesas. Se originó a partir del nombre de la localidad portuguesa de Ferreira do Alentejo y el apellido da Costa, que significa "del costado". Los primeros miembros conocidos de este apellido llevaron la nobleza portuguesa en los siglos XVI y XVII y participaron en la conquista y colonización del Brasil. En Brasil, Ferreira-da-Costa es un apellido común en la región Norte, especialmente en Pará y Amazonas. También se puede encontrar en otras regiones del país como Minas Gerais y São Paulo.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 31 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Fer jana meem (Apellido)

apellidos > fer-jana-meem

El apellido "Ferjana Meem" parece tener origen árabe.

Fer ohi (Apellido)

apellidos > fer-ohi

El apellido "Fer ohi" tiene un origen incierto y puede ser de diferentes lugares geográficos. Podría ser de origen vasco, catalán, o incluso provenir de otros lugares de Europa....

Ferah (Apellido)

apellidos > ferah

Por favor, espere, cargando datos. Puede tardar 1 o 2 minutos...

Ferahi (Apellido)

apellidos > ferahi

El apellido Ferahi tiene su origen en la cultura árabe, específicamente en la región del Magreb, que comprende países del norte de África como Marruecos, Argelia, Túnez y Lib...

Ferahota (Apellido)

apellidos > ferahota

El apellido "ferahota" tiene origen italiano.

Ferak li (Apellido)

apellidos > ferak-li

El apellido "Ferakli" tiene origen griego. Es una variante de los apellidos "Ferakos" o "Ferrakis", que a su vez derivan del nombre de pila masculino griego "Ferraios".

Feral islam (Apellido)

apellidos > feral-islam

El apellido "Feral Islam" tiene origen árabe.

Feranandez (Apellido)

apellidos > feranandez

El apellido Fernández tiene origen español. Se deriva del nombre propio "Fernando", de origen germano, que significa "viajero valiente" o "valiente en la batalla". Este apellido ...

Feranando (Apellido)

apellidos > feranando

El apellido "Feranando" tiene origen español. Es una variante del nombre propio Fernando, que proviene del germánico "Ferdinand", compuesto por las palabras "fardi", que signific...

Ferancol (Apellido)

apellidos > ferancol

El apellido "Ferancol" tiene un origen incierto y no se encuentra información específica sobre su procedencia. Es posible que sea de origen español o de una variación de otro a...

Ferando (Apellido)

apellidos > ferando

No hay información clara sobre el origen del apellido "Ferando", ya que no parece ser un apellido común o documentado. Es posible que sea una variante ortográfica de otro apelli...

Feraoun (Apellido)

apellidos > feraoun

El apellido Feraoun es de origen bereber, específicamente de la región de Cabilia en Argelia. Se cree que deriva de un apodo o sobrenombre que significa "el faraón" en idioma am...

Ferareza (Apellido)

apellidos > ferareza

El apellido "Ferareza" tiene su origen en España, siendo de posible raíz toponímica.

Ferari kadir (Apellido)

apellidos > ferari-kadir

El apellido Ferari Kadir tiene origen árabe. "Ferari" proviene del árabe "Ferrari", que significa "hierro" en español. Mientras que "Kadir" es un nombre árabe que significa "po...

Ferariaoi (Apellido)

apellidos > ferariaoi

El apellido "ferariaoi" no parece tener un origen reconocido en la genealogía española.