Fondo NomOrigine

Apellido Ettedgui

¿Cuál es el origen del apellido Ettedgui?

El apellido "Ettedgui" parece ser de origen judío sefardí. Se encuentra principalmente en Marruecos y otros países árabes. El apellido puede derivarse de las palabras hebreas "Aytet" (que significa "santo") y "Gvi" (un gentilicio que significa "de Gob") o "Et" (que significa "la casa") y "Gwi" (una abreviatura de Gob, una ciudad en Marruecos). Sin embargo, es importante tener en cuenta que la genealogía judía sefardí ha sido muy influenciada por las tradiciones árabes locales, por lo tanto, muchos apellidos sefardíes pueden no tener una derivación clara del hebreo. Es recomendable consultar a un especialista en genealogía judía para obtener información más precisa.

Aprende más sobre el origen del apellido Ettedgui

Significado y origen del apellido Ettedgui

El apellido Ettedgui es originario de la región del Magreb, específicamente de Túnez. Pertenece al grupo étnico judío tunecino (tunecinos judíos) y es comúnmente encontrado en comunidades judías en Túnez, Francia y otros países. El apellido Ettedgui deriva del árabe "al-'udj" o "et-'udj", que significa "el juez". En las comunidades judías de la región, el apellido a menudo se le asignaba a los descendientes de individuos que ocupaban cargos importantes en la comunidad.

Distribución geográfica del apellido Ettedgui

El apellido "ettedgui" es de origen bereber y se encuentra principalmente en Argelia, una región del norte de África, con mayor concentración en la ciudad de Batna, que es una localidad predominantemente bereber. También puede encontrarse entre los bereberes argelinos en otras regiones de ese país como Oran, Constantina y Alger. Además, hay posibilidades de su presencia en otros países del norte de África y en las comunidades bereberes dispersas por el mundo.

Variantes y grafías del apellido Ettedgui

El apellido "ettedgui" puede tener varias grafías y variantes ortográficas debido a la transcripción o pronunciación diferentes de su origen étnico, cultural o regional. Algunas de las posibles formas en que se pueden escribir este apellido incluyen: Ettedgai, Ettedguy, Ettadgui, Eteduque, Etadgui y otros. También puede haber combinaciones con tildes o diacríticos, dependiendo de la región en la que se utilice el apellido. Además, es posible que haya diferencias en la forma del apellido debido a las transliteraciones desde idiomas no-latinos, como árabe, hebreo o amharico, en los cuales el apellido podría escribirse de manera diferente.

Personas famosas con el apellido Ettedgui

Entre las personas más conocidas con el apellido Ettegüi se encuentran:

- Julio Ettegüi (1897-1962): escritor, poeta y dramaturgo uruguayo. Es considerado uno de los más importantes escritores del siglo XX en Uruguay.
- Luis Ettegüi (1933-1974): director de cine argentino. Su película más conocida es "Tiempo de revanchas" (1968).
- Jorge Etcheverry Ettegüi (1952-actualmente): actor, escritor y productor uruguayo. Es conocido por sus roles en series como "La casa de al lado" y "Doce sobre ruedas".

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ettedgui

El apellido "Ettedgui" es de origen judeoespañol y se encuentra principalmente entre los descendientes sefardíes expulsados de España durante la Edad Moderna. La raíz del apellido proviene posiblemente del hebreo "Edtodfi", que significa "fabricante de cuerdas". Este apellido tiene una distribución geográfica principal en Marruecos, Argelia y Túnez debido a la diáspora sefardí. En Marruecos, los Ettedgui se han asentado en las ciudades de Casablanca, Fez y Mequinez. También hay comunidades importantes de este apellido en Argelia y Túnez. Hay una pequeña comunidad de descendientes de Ettedgui en España, Francia, Israel y los Estados Unidos, entre otros países.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 9 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ettabaa (Apellido)

apellidos > ettabaa

El apellido Ettaba no es de origen inglés o europeo tradicional y su origen no está claro. Sin embargo, se cree que puede tener raíces árabes. En árabe, "et-taba" significa "l...

Ettabouti (Apellido)

apellidos > ettabouti

El apellido Ettabouti es de origen árabe. Proviene del nombre propio عتبي (Etbi) que significa "sagrados" o "sanctificados". A menudo, los apellidos se deriven de nombres pers...

Ettaei (Apellido)

apellidos > ettaei

El apellido "ettaei" tiene origen persa.

Ettahar-ben-belgacem (Apellido)

apellidos > ettahar-ben-belgacem

El apellido "Ettahar-ben-Belgacem" aparece originario de Marruecos y tiene su raíz en la cultura árabe. En árabe, el nombre compuesto "Ettahar-ben-Belgacem" puede traducirse com...

Ettaj (Apellido)

apellidos > ettaj

El apellido Ettaj no tiene un origen claro que se pueda atribuir a un solo lugar o cultura específica. A veces se cree que algunos apellidos son de origen árabe, pero el apellido...

Ettal (Apellido)

apellidos > ettal

El apellido "Ettal" es de origen alemán y significa "valle" en el idioma bávaro. Se cree que es un apellido toponímico, derivado del nombre de un lugar en Alemania.

Ettalhaoui (Apellido)

apellidos > ettalhaoui

El apellido Ettalhaoui tiene su origen en el Magreb, particularmente en Argelia. Es un apellido bereber que proviene de la palabra "et Tahawy", que significa "la casa del hombre ll...

Ettammaal (Apellido)

apellidos > ettammaal

El apellido Ettammaal tiene origen indio, específicamente en la región del sur de la India. Es un apellido común entre las castas Brahmin en el estado de Tamil Nadu.

Ettaouass (Apellido)

apellidos > ettaouass

El apellido "Ettaouass" tiene origen bereber, específicamente de la región del norte de África, incluyendo Marruecos y Argelia.

Ettayeb (Apellido)

apellidos > ettayeb

Por favor, espere, cargando datos. Puede tardar 1 o 2 minutos...

Ettayyache (Apellido)

apellidos > ettayyache

El apellido Ettayyache se originó en Marruecos, más específicamente en la región de la ciudad de Taroudant. Es un apellido bereber que proviene de una tribu o clan bereber, con...

Ettekkodan (Apellido)

apellidos > ettekkodan

El apellido Ettekkodan tiene su origen en la región de Kerala, en el sur de la India. Es un apellido que suele ser utilizado por la comunidad Nair de Kerala.

Etter (Apellido)

apellidos > etter

El apellido Etter es de origen alemán. Se deriva de un nombre propio germánico antiguo llamado "Adalher" que significa "héroe noble". En inglés, se escribe como Ether o Ethier ...

Etterle (Apellido)

apellidos > etterle

El apellido Etterle no tiene un origen específico claro debido a que proviene de una variedad de regiones y se puede encontrar con variaciones en su forma escrita. Sin embargo, se...

Ettevini (Apellido)

apellidos > ettevini

El apellido Ettevini tiene origen italiano. Es posible que derive de un topónimo o nombre de lugar en Italia, aunque la etimología exacta no está claramente definida.