El apellido "Esquerdo-da-Costa" proviene de Portugal. En portugués antiguo, "esquerdo" significa 'izquierdo' y "da Costa" significa 'de la costa'. Este apellido probablemente se derivó originalmente de un ancestro que vivía cerca de una costa, o quizás era derecho pero tenía una peculiaridad de ser manco del brazo izquierdo.
El apellido Esquerdos da Costa proviene del lenguaje portugués y se traduce al español como "Costa Girada" o "Costa Obrada". Se cree que su origen está relacionado con una característica geográfica, posiblemente un accidente costero con forma irregular. La palabra "esquerdos" en portugués significa "girado" o "obrado", mientras que "da Costa" es un apellido común en Portugal y Brasil, derivado del latín "de costa", que indica su origen geográfico. El apellido Esquerdos da Costa ha sido utilizado por una familia noble portuguesa, los señores de Esquerdos, así como por algunas familias brasileñas.
El apellido Esquerdos Da Costa se encuentra principalmente concentrado en Portugal y Brasil, debido a la historia migratoria de los portugueses hacia América del Sur. En Portugal, tiene una distribución más centrada en el norte, especialmente en la región de Minho, donde es uno de los apellidos tradicionales. En Brasil, se encuentra en diversas regiones, siendo común en los estados de Pernambuco, Rio Grande do Norte y Paraíba, pero también en Minas Gerais, São Paulo y Río de Janeiro, reflejando la dispersión histórica de los inmigrantes portugueses.
El apellido Esquerdos da Costa tiene diferentes formas y grafías según la región y el tiempo. A continuación se presentan algunas de las variantes más comunes:
1. Esquerdos Da Costa - La forma original portuguesa del apellido, en que "Esquerdos" significa "esquivo" o "izquierdo", y "Da Costa" es un topónimo que indica que la familia proviene de una región costera.
2. Esquerdo da Costa - Una variante simplificada en español, utilizando el apóstrofo después del primer nombre.
3. Esquerdos da Côsta - La forma escrita con la letra "C" acentuada en portugués brasileño en lugar de "Ç".
4. Esquerdos da Costa (Brazilianized) - Una versión más americanizada del apellido, utilizando la ortografía americana y el acento brasileño.
5. Esquerdo da Côsta (Americanized) - La misma forma anterior, pero con la ortografía americana sin el acento brasileño.
6. Esquerdos de Costa - Una versión alternativa en español que utiliza la preposición "de" en lugar de "da".
7. Escuerdo da Costa - Una grafía distinta utilizando la letra "c" en lugar de "esquardo", lo que puede dar lugar a una pronunciación diferente.
8. Escuirdos da Costa - Otra grafía variada utilizando la letra "C" en lugar de "Esquerdos".
9. Esquerdoz da Costa - Una forma hipotética que utiliza el diminutivo "Esquerdoz", aunque no es común encontrarla en la práctica.
10. Esquerdoza da Costa - Otra forma hipotética que utiliza la femenina de "Esquerdoz" para una persona femenina del apellido.
Entre los famosos conocidos con el apellido Esquerdos-Da-Costa se encuentra el actor brasileño Reginaldo Faria Esquerdos-Da-Costa, más conocido como Regis Philbin en inglés, popular por conducir programas de televisión como "Live! with Regis and Kathie Lee" y "Who Wants to Be a Millionaire". Además, se destaca la actriz portuguesa Joana Esquerdos-Da-Costa, que ha participado en series de televisión europeas como "Cidade Despida" e "Inspector Max".
El apellido Esquerdos-da-Costa se originó en Portugal y tiene raíces antiguas. Su etimología proviene del latín "scutum", que significa escudo, y "costa", costa o ribereña, lo que sugiere un posible origen relacionado con la defensa de una zona costera. La familia Esquerdos-da-Costa se encuentra documentada en Portugal desde finales del siglo XV, con miembros notables que incluyen a Fernão Esquerdos-da-Costa y Diogo Esquerdos-da-Costa, ambos importantes funcionarios de la Corona portuguesa durante el Renacimiento. La familia se expandió también a Brasil a partir del siglo XVII y actualmente existen ramas en Portugal y Brasil.
Chargement de la carte...
Ingrese el apellido que está buscando a continuación:
apellidos > esque
El apellido "Esque" no es de origen claro y universalmente aceptado. Puede originarse de diversas regiones y lenguas con diferentes significados. Por ejemplo, en francés antiguo, ...
apellidos > esque-yanez
El apellido "Esquiyean" o "Esquiveán" parece derivar de un topónimo, posiblemente originario de la provincia de León (España). En particular, podría estar relacionado con el l...
apellidos > esquea
El apellido Esquea no es de origen claramente identificable con un país o etnia específica. Aunque parece posible que tenga origen en la lengua vasca (euskera), ya que se encuent...
apellidos > esquerra
El apellido "Esquerra" es originario de España. Se trata de un apellido catalán que proviene del término occitano-romance "esquera", que significa "la izquierda". En algunas par...
apellidos > esquerra-et-bara
El apellido "Esquerra-et-Bara" parece ser originario de Cataluña (España). Es un apellido compuesto que se compone de dos partes: "Esquerra" y "Et Bara". Según la terminología ...
apellidos > esquerre
El apellido "Esquerre" es de origen francés y proviene del antiguo nombre de lugar "Escquier", que se encuentra cerca de Lille en el departamento de Nord-Pas-de-Calais. El términ...
apellidos > esquevin
El apellido "Esquevin" puede originarse de diferentes fuentes según las regiones y países. En Francia, puede derivar de lugares o topónimos como Esquevain o Esqueuin, mientras q...
apellidos > esquiagola
El apellido Esquiagola es de origen vasco, específicamente de la zona de Navarra en España. Es posible que provenga de la combinación de dos palabras en euskera: "esku" que sign...
apellidos > esquiague
El apellido "Esquiague" tiene su origen en España. Se trata de un apellido de origen vasco y su significado original puede estar relacionado con una localidad o un topónimo, aunq...
apellidos > esquierdo
El apellido "Esquiroz" o "Esquierdo" tiene su origen en España y proviene de la localidad de Esquiroz situada en Navarra. Se trata de un apellido de lugar, que se formó con el no...
apellidos > esquieu
El apellido "Esquieu" proviene de Francia. Es un apellido de origen topónimo que puede derivar de diferentes lugares con este nombre en el país francés. Por ejemplo, se encuentr...
apellidos > esquillot
El apellido "Esquillot" puede originarse del nombre de una localidad o río en la región de Occitania en Francia. La palabra proviene del griego medieval *eschilos*, que significa...
apellidos > esquilon
El apellido Esquilon tiene origen toponímico y proviene de la región de Cantabria, en el norte de España. Se cree que deriva de la palabra en latín "scutellum", que significa e...
apellidos > esquinance
El apellido "Esquinance" no se encuentra registrado en fuentes históricas o genealógicas ampliamente aceptadas como tener un origen específico claro en ninguna región o lengua ...