Fondo NomOrigine

Apellido Espagnou-barraque

¿Cuál es el origen del apellido Espagnou-barraque?

El apellido Espagnou-Barraque no es un apellido tradicionalmente español o francés. Se cree que puede haberse originado a partir de dos palabras diferentes: "Espagnol" que significa 'español' en idioma francés, y "Barraque" que proviene del término medieval "barraca", una construcción temporal o improvisada. No obstante, para determinar el origen exacto de este apellido específico es necesario consultar fuentes genealógicas o heráldicas más detalladas sobre su historia familiar.

Aprende más sobre el origen del apellido Espagnou-barraque

Significado y origen del apellido Espagnou-barraque

El apellido español Barracas tiene su origen en la localidad homónima ubicada al sur de Madrid, España. Su significado proviene del término medieval "barracas" que designaba una barraca o choza temporaria, posiblemente empleada por pastores o labradores en el campo. Este apellido pudo haber surgido a partir de un topónimo, es decir, un apellido formado mediante la asociación con la localidad natal de sus primeros portadores.

Distribución geográfica del apellido Espagnou-barraque

El apellido español Barrera es originario principalmente de Andalucía, específicamente en las provincias de Málaga, Sevilla y Cádiz. Posteriormente se ha extendido por el resto de España, sobre todo a lo largo del Eje Meseta. En América Latina, está más concentrado en países como México, Cuba, Puerto Rico, Colombia, Venezuela y Argentina, donde puede encontrarse en regiones con población originaria andaluza.

Variantes y grafías del apellido Espagnou-barraque

El apellido "Barraqué" o "Barraque", posee diferentes variantes y grafías debido a las distintas adaptaciones fonéticas, dialectales y culturales que ha experimentado a lo largo del tiempo. Algunos de sus posibles formas son: Barraque, Barraqueu, Barraquéu, Barráqué, Barragué, Barragués, Barragüe, Barraguéz, Barraguész y otros más. La forma original del apellido proviene del vasco-navarro "Barrague", que significa "caserío en una colina".

Personas famosas con el apellido Espagnou-barraque

Las personas más famosas con el apellido español-barrado son:

* Jorge Luis Borges, escritor argentino, premio Nobel de Literatura postulado en varias ocasiones.
* Carlos Slim Helú, empresario mexicano, conocido como el hombre más rico del mundo según la lista Forbes.
* Rafael Nadal, tenista español, considerado uno de los mejores jugadores de todos los tiempos.
* Julio Iglesias, cantante español, popularmente conocido como El Príncipe de la Canción en Hispanoamérica.
* Pablo Picasso, pintor español, pionero del cubismo y uno de los artistas más influyentes del siglo XX.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Espagnou-barraque

El apellido español "Españou-Barraque" parece tener raíces compuestas, combinando elementos del apellido Español y Barraque.

El apellido Español (Española en femenino) es de origen medieval, posiblemente derivado de los orígenes etnográficos o geográficos (puede referirse a alguien que vivía cerca de un lugar llamado "espadaña", "espadaña" en asturiano significa pared o muro; o bien alguien originario del norte de España).

En cuanto al apellido Barraque, su origen es más complejo. Se piensa que se trata de un apellido toponímico relacionado con la palabra "barra", que en español significa barrera o muro. Posiblemente pueda referirse a alguien que vivía cerca de una barrera, barranco o lugar con un nombre similar.

Sin embargo, es importante tener en cuenta que la genealogía de apellidos no siempre se puede establecer con precisión, ya que muchos apellidos cambian de forma y significado a lo largo del tiempo y dependen de factores históricos y culturales específicos. Por lo tanto, es recomendable investigar los orígenes particulares de cada familia individualmente.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 18 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Esp santo (Apellido)

apellidos > esp-santo

El apellido "Esp Santo" es un apellido compuesto derivado de nombres propios de origen cristiano. "Esp" podría ser una abreviatura de "Espejo", que fue un nombre popular en Españ...

Espa aktar (Apellido)

apellidos > espa-aktar

El apellido Espa Aktar no es de origen español tradicional. Es posible que provenga de una mezcla de apellidos de distintas regiones o culture. Sin embargo, investigaciones adicio...

Espach (Apellido)

apellidos > espach

El apellido "Espach" es de origen germánico. Se trata de un apellido patronímico que proviene del nombre propio germánico "Spaco", que significa 'caballo negro'. También se enc...

Espada (Apellido)

apellidos > espada

El apellido "Espada" proviene de España. En la Edad Media, era frecuente que los miembros de una familia adoptaran un nombre familiar derivado de su oficio, lugar de origen o sím...

Espada-diar (Apellido)

apellidos > espada-diar

El apellido Espada-Diar no es de origen común en ninguna lengua románica o indoeuropea, y parece que puede ser un nombre compuesto inventado o una fusión de dos nombres existent...

Espada-lorente (Apellido)

apellidos > espada-lorente

El apellido Espada-Lorente se compone de dos partes: Espada y Lorente. Ambos son apellidos castellanos, originarios de España. Espada es un apellido que puede tener diversas orí...

Espadanedo (Apellido)

apellidos > espadanedo

El apellido Espadanedo no es originario de España y su origen no está claro con certeza. A menudo se sugiere que puede tener raíces vascas o navarras debido a la similitud del a...

Espadas (Apellido)

apellidos > espadas

El apellido Espadas no tiene un origen definitivamente confirmado en la historia. Sin embargo, es posible que se origine de varias fuentes posibles. Algunas teorías sugieren que p...

Espadilha (Apellido)

apellidos > espadilha

El apellido "Espadilha" es de origen portugués. Deriva de la palabra portuguesa "espada", que significa espada o sable, y podría haber sido asignado a un miembro de una familia d...

Espadilla (Apellido)

apellidos > espadilla

El apellido Espadilla no tiene un origen claro o definitivo según las fuentes históricas. Sin embargo, se cree que puede derivar de diferentes posibles orígenes. Una posible te...

Espagnat (Apellido)

apellidos > espagnat

El apellido "Espagnat" no es de origen español, sino que proviene del idioma francés y, más específicamente, se refiere a alguna persona originaria de España. La palabra "Espa...

Espagne (Apellido)

apellidos > espagne

El apellido Espagne no tiene un origen claro o establecido con certeza debido a que proviene de varios orígenes posibles. Puede derivar del nombre propio francés "Espagnac" o "Es...

Espagno (Apellido)

apellidos > espagno

El apellido Espagno no tiene un origen claramente identificado y puede derivar de varias fuentes. Según algunas fuentes, podría tener su origen en Italia, específicamente en la ...

Espagnol (Apellido)

apellidos > espagnol

El apellido "Espagnol" es de origen francés y significa 'español'. Este apellido se utilizó originalmente para identificar a los inmigrantes españoles que vivían en Francia. E...

Espaldon (Apellido)

apellidos > espaldon

El apellido "Espaldón" tiene origen toponímico y proviene del término "espaldón", que se refiere a un montículo o elevación en forma de espalda. Es probable que este apellido...