¿Cuál es el origen del apellido Es-borrat?

El apellido Es-Borrát tiene su origen en el sur de España, específicamente en la región andaluza de Granada y Málaga. Se trata de un apellido de orígenes judío-sefardí, que se derivó del antiguo nombre árabe "Az-Zabarat," que significa "el que vende tela o tejida." La mayoría de los personas con este apellido descendían originalmente de judíos sefardíes expulsados de España en el siglo XV.
¿Quieres convertir este nombre en un recuerdo? Regala un certificado de estrella a su nombre.

Aprende más sobre el origen del apellido Es-borrat

Significado y origen del apellido Es-borrat

El apellido Es-Borrát tiene su origen en la región de Aragón, España. Deriva del término latino "borate" que significa 'sal alumbre' o 'ácido borico'. En una etapa histórica, fue posible que los artesanos de esa zona utilizasen el mineral de boro en su trabajo, lo que les llevó a adoptar este apellido. Por otro lado, también se cree que puede derivar del lugar de Es-Borras (Lérida), una aldea ubicada cerca del monte Borrás, y donde podría haber existido una mina de boro en la Edad Media. En cuanto a su significado, no tiene un significado específico en español ya que se trata de un apellido, pero puede interpretarse como 'el relacionado con el boro'.

Distribución geográfica del apellido Es-borrat

El apellido Es-Borrát se encuentra principalmente en el norte de África (Argelia, Argelia y Marruecos), donde los descendientes de los bereberes túaragas lo usan. También hay comunidades de personas con este apellido en España, Francia, Bélgica, Países Bajos, Suiza e Italia, debido a las olas migratorias desde el norte de África durante siglos. Además, existe una comunidad significativa en Estados Unidos, donde muchos inmigrantes de origen árabe se establecieron en la segunda mitad del siglo XX.

Variantes y grafías del apellido Es-borrat

El apellido alemán Schwarzbauer tiene varias grafías e implica la ocupación de un molienda de harina (Schwarz-Mühle). Entre las variaciones se encuentran los siguientes apellidos: Schwarzbaumer, Schwartzbäumer, Schwarzpfluger, Schwarzböckler, Schwarzenböckler, Schwarzenbauer y Schwarzeck. Además, existe la versión femenina Schwarzbauerin, Schwarzenböcklerin y Schwarzenbauerfrau. Cada una de estas variantes es aceptable en términos legales en Alemania.

Personas famosas con el apellido Es-borrat

Entre los individuos más famosos con el apellido "Esbrook" se encuentran:

1. James Esbrook, actor canadiense conocido por su papel en la serie televisiva "Stargate SG-1".
2. Nick Esbrook, ingeniero aeroespacial británico que trabajó con los astronautas en la misión Apolo 13.
3. Michael Esbrook, escritor estadounidense cuya novela "The Shadow of the Torturer" es el primer volumen de la trilogía "Ejército del Infierno".
4. Peter Esbrook, historiador y autor británico que ha escrito sobre una amplia variedad de temas históricos.
5. Paul Esbrook, jugador profesional de fútbol inglés que juega como defensa central en el Millwall FC.
6. Rachel Esbrook, actriz estadounidense conocida por su papel en la película independiente "Little Miss Sunshine".
7. Tim Esbrook, actor británico, famoso por su doblaje en series como "Batman" y "Star Wars: Clone Wars".
8. William Esbrook, abogado y político estadounidense que representó a Ohio en el Congreso de 1839 a 1841.

Esta lista no pretende ser exhaustiva, sino una selección de algunos de los individuos más notables con apellido Esbrook.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Es-borrat

El apellido Es-Borrát tiene orígenes en España y se conoce su presencia principalmente en la región del País Vasco. Según datos recopilados por distintas agencias genealógicas, este apellido se originó en el municipio de Oñati, en la provincia de Guipúzcoa, en el siglo XV. La forma original del apellido es Etxebarri o Etxebarri, que significa "casa nueva" en euskera, la lengua vasca. A lo largo de los siglos, este apellido ha sufrido varias transformaciones y variaciones, pasando a ser conocido como Es-Borrát o Borrat.

Aunque el apellido se originó en España, hay documentos que indican que algunas familias de nombre Es-Borrát emigraron hacia Francia, Italia y América del Sur. A principios del siglo XXI, se calcula que existe una población de aproximadamente 300 personas con este apellido en España, mientras que en Francia hay más de 2000 individuos.

Debido a la difusión geográfica y a las variaciones del apellido a lo largo de los siglos, el estudio genealógico y de origen de la familia Es-Borrát es un desafío interesante para cualquier investigador genealógico.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares