El apellido Erraoui tiene su origen en la lengua vasca, específicamente en el territorio histórico de Laburdi, dentro del País Vasco francés. La palabra se traduce al español como "granja" o "finca". Los apellidos vascos a menudo tienen orígenes topográficos o relacionados con la ocupación, y el nombre Erraoui parece haber sido dado originalmente para indicar que su propietario vivía en una gran finca o granja.
El apellido Erraoui es originario del País Vasco en España y también se encuentra en la región histórica de Navarra. El nombre deriva del término vasco-navarro "errau", que significa 'piedra', y el sufijo "-oi" que indica origen o procedencia, por lo que Erraoui puede traducirse como 'procedente de una piedra'. Esta familia vascófona se asentó en la zona durante los siglos XIV-XV, siendo posibles relaciones con otras familias con nombres similares y raíces comunes. Además, la presencia de topónimos con el mismo origen en el País Vasco indica que fue un apellido común en aquella época.
El apellido Erraoui se concentra principalmente en el Pirineo Atlántico del País Vasco, España y en ciertas regiones circundantes de Francia (Zuberoa y Navarra). Esta concentración geográfica refleja la asociación histórica de este apellido con la zona vasca. A pesar de que el uso del apellido se extiende más allá de estas regiones, su presencia es especialmente fuerte en aquellos lugares.
Erraoui se puede escribir con diferentes variantes ortográficas, pero los más comunes son: Erráoui, Erraouy, Erráuy y Erráowi. También se pueden encontrar versiones con acentos como: Erráouí, Erráoy o Erráowi. En algunas fuentes antiguas o manuscritos del País Vasco, puede aparecer como Erráui. Sin embargo, es importante señalar que en muchas regiones de España no se considera correcto el uso del tilde (~) en apellidos vasco-navarros, por lo que Errau o Errauy son alternativas más comunes para algunos hablantes.
Entre los miembros más conocidos de la familia Erraoui se encuentran: - José Ignacio Erraoui, economista y político español, ministro de Economía entre 2004 y 2011. - Emmanuel Erraoui, futbolista profesional argentino que jugó como mediocampista defensivo en varios equipos de la Primera División Argentina. - María Teresa Erraoui, bióloga molecular francesa que trabaja en el Instituto Pasteur. - José Manuel Erraoui, periodista español especializado en economía, miembro del cuerpo técnico del Real Madrid Club de Fútbol y comentarista de la Cadena SER.
El apellido Erraoui (también escrita como Erráuzar, Errázuriz o Herrauz) es originario del País Vasco, España, aunque también se encuentra en Argentina y Uruguay debido a la migración de vasco-navarras durante el siglo XIX. Su etimología proviene de la palabra vasca "herrauz" que significa "cruz de hierro", reflejando una posible asociación familiar con la religión cristiana o con artesanos relacionados con el hierro. La mayoría de los portadores del apellido Erraoui pertenecen al linaje Errauzar/Errázuriz, que es un linaje noble vasco fundado por Juan Bautista Errázuriz en 1560 y que se extendió por Navarra y Aragón. El linaje tiene su origen en el castillo de Errazu, cerca de Estella (Navarra), y se caracteriza por la heráldica compuesta por un escudo azul con una cruz de hierro en blanco.
Ingrese el apellido que está buscando a continuación:
apellidos > erra-caspe
El apellido Erra Caspe tiene origen en la localidad de Caspe en la provincia de Zaragoza, España. Caspe es un apellido que podría hacer referencia a esta localidad, mientras que ...
apellidos > errabi
El apellido Errabi parece tener origen vasco, específicamente en la región de Navarra, en España. Sin embargo, la información sobre este apellido es limitada y no se dispone de...
apellidos > erradi-reda
El apellido "Erradi Reda" tiene origen árabe. "Erradi" puede hacer referencia a un topónimo en Marruecos y "Reda" es un nombre propio que significa "contento" o "satisfecho".
apellidos > errafai
El apellido Errafai es de origen vasco. Es un apellido que proviene de la zona del País Vasco (España) y Navarra (España). Su significado podría ser "hombre del monte rocoso" o...
apellidos > errafi
El apellido Errafi es de origen vasco y proviene de la región norteña de España, País Vasco. En euskera (lengua vasca), Errafi puede significar "el que vive en un refugio" o "l...
apellidos > errahili
El apellido Errahili tiene origen bereber, siendo un apellido común en la región del Magreb, especialmente en Marruecos. Errahili es de etimología árabe y su significado puede ...
apellidos > erraji
El apellido Erraji es de origen árabe, específicamente de Marruecos. Es un apellido bastante común en la región y su significado exacto no está del todo claro, pero posiblemen...
apellidos > erraji-chahid
Por favor, espere, cargando datos. Puede tardar 1 o 2 minutos...
apellidos > errami
El apellido Errami es de origen italiano. Se trata de un apellido originario de la región italiana de Liguria, específicamente de la provincia de Genoa, que se encuentra en el no...
apellidos > errani
El apellido Errani proviene de Italia. En particular, es originario de la región Liguria, más específicamente de la ciudad de Genoa. El apellido tiene su origen en los antiguos ...
apellidos > errante
El apellido Errante es de origen latino y se deriva del vocablo "errare" que significa 'desviarse' o 'perderse', probablemente debido al hecho de que los miembros de la familia era...
apellidos > erravelli
El apellido Erravelli tiene origen italiano. Es un topónimo que hace referencia a la localidad de Erravelli en la región de Lombardía, Italia.
apellidos > errazzouki
El apellido Errazzouki es de origen bereber, específicamente de la región del norte de África, en Marruecos. Es un apellido común entre la población bereber de la zona y puede...
apellidos > errecalde
El apellido Errecalde tiene origen vasco. Proviene de la región de Euskadi en España, específicamente de Guipúzcoa y Navarra. El significado del apellido Errecalde es "lugar de...