Fondo NomOrigine

Apellido Enchautegui

¿Cuál es el origen del apellido Enchautegui?

El apellido Enchautegui es de origen vasco y se encuentra principalmente en la región de Álava, España. Es un apellido toponímico derivado de una localidad llamada "Enchauxtegi" en esta región. Aunque existen varias versiones sobre el significado exacto de este nombre de lugar, una posible traducción es "casas de roca suave", debido a la presencia de piedra arenisca o caliza en las zonas que lo constituyeron originalmente.

Aprende más sobre el origen del apellido Enchautegui

Significado y origen del apellido Enchautegui

El apellido Enchautegui es originario del País Vasco (España). Se trata de una variante de los apellidos vasco-navarros Etxautegi y Etchart, que provienen del término navarroromance "etxa", que significa madera o maderero, y el sufijo "-utegi" que indica descendencia o proveniencia de alguien relacionado con ese oficio. El apellido Enchautegui es por tanto traducible como "de los madereros". La variante vasca se ha extendido a otras regiones debido a la migración, siendo uno de los casos más destacados el de América Latina.

Distribución geográfica del apellido Enchautegui

El apellido "Enchautegui" se concentra principalmente en América Central y específicamente en Guatemala y Honduras. Aunque es posible encontrar individuos con este apellido en otros países, el origen de este nombre parece ser de raíz indígena maya y su uso ha ido expandiéndose a partir de las regiones donde los pueblos Mayas tienen mayor influencia cultural. En Guatemala, los condados más poblados con personas que llevan el apellido "Enchautegui" son Sacatepéquez, Sololá y Chimaltenango, mientras que en Honduras se encuentra principalmente en el departamento de Lempira y en menor medida en Copán.

Variantes y grafías del apellido Enchautegui

En el apellido "Enchautegui", se pueden encontrar diversas variantes y grafías en español, debido a las diferentes pronunciaciones regionales o a la evolución histórica del apellido. Algunas de estas variantes son:

* Enchaútegui (con tilde sobre la "a" y con una "u" final)
* Enchauteguí (sin tilde y con una "i" final)
* Inchautegui o Inchaúteguy (con "i" en lugar de "e")
* Encahutegui o Encahuategui (con "c" en lugar de "n")
* Encauategui o Encahuateguy (con "au" en lugar de "an")
* Enquautegui o Enchaúteqi (usando otras grafías del sonido "qu" y "ü")

Es importante tener en cuenta que la forma aceptada oficialmente puede variar en función de las normas regionales de cada país. Por ejemplo, en España se suelen usar grafías sin tildes ni diéresis ("Enchautegui"), mientras que en Argentina y Uruguay es habitual usar tilde sobre la "a" (por ejemplo: "Enchaútegui").

Personas famosas con el apellido Enchautegui

Entre los miembros destacados del apellido Enchautegui se encuentra la actriz y cantante mexicana Angelique Boyer, más conocida por sus papeles en telenovelas como "Rubí" y "Sortilegio". También hay Francisco Enchautegui, un célebre actor de teatro argentino, quien ha participado en obras como "El juego de la verdad" y "La muerte y la doncella". Asimismo, cabe destacar a Luis Enrique Enchautegui, un destacado arquitecto chileno, ganador del Premio ACP 2018 por su trabajo en el proyecto "Villa Nueva de Chiloé". Por último, hay la actriz y presentadora española Ana Enchautegui, reconocida por su trayectoria en televisión y teatro.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Enchautegui

El apellido Enchautegui es originario del País Vasco, España. Aunque no hay una fuente definitiva que explica su origen exacto, existe la creencia popular de que deriva de "Enzautegi", un topónimo en el municipio de Aramae (Vizcaya), que significa "bajo el encino". La familia Enchautegui puede ser rastreada hasta finales del siglo XV en San Sebastián. Las variantes más comunes del apellido incluyen Enchaustegui, Enzautegui y Encautegui. Algunos de los descendientes notables del apellido se han distinguido en el mundo militar, la política y las artes.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 15 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Enca casim (Apellido)

apellidos > enca-casim

El apellido "Enca Casim" parece tener origen español. Es un apellido que no se encuentra comúnmente y puede ser una variante o modificación de otro apellido más común.

Encabo (Apellido)

apellidos > encabo

El apellido "Encabo" es un apellido de origen vasco que proviene de la localidad vizcaína de Encabo, que se encuentra en la comarca de Duranguesado. Esta localidad lleva el nombre...

Encan (Apellido)

apellidos > encan

El apellido "Encan" tiene origen francés. Se cree que proviene de la región de Normandía, en Francia.

Encaoua (Apellido)

apellidos > encaoua

El apellido "Encaoua" tiene origen árabe y se encuentra principalmente en la región de Marruecos.

Encargues (Apellido)

apellidos > encargues

El apellido "Encargues" tiene origen desconocido y no se encuentra registrado en fuentes confiables de apellidos.

Encarnacion (Apellido)

apellidos > encarnacion

El apellido "Encarnación" tiene orígenes españoles y deriva de un nombre propio, María de la Encarnación, que significa 'María de la Encarnación' o 'María en carne'. Este n...

Encarnacion-garrido (Apellido)

apellidos > encarnacion-garrido

El apellido "Encarnación Garrido" tiene su origen en España. "Encarnación" es un nombre de pila que se utiliza como apellido en algunos casos, mientras que "Garrido" es un apell...

Encarnada (Apellido)

apellidos > encarnada

El apellido Encarnada tiene origen español. Es un apellido de connotación religiosa, derivado del término "encarnación", que hace referencia al misterio cristiano de la encarna...

Encarquez (Apellido)

apellidos > encarquez

El origen del apellido Encarquez es de origen vasco.

Encelan (Apellido)

apellidos > encelan

El apellido Encelan tiene origen desconocido y no se ha podido rastrear con certeza su origen.

Enchang (Apellido)

apellidos > enchang

El apellido Enchang tiene origen filipino.

Enchanted (Apellido)

apellidos > enchanted

El apellido "enchanted" parece ser de origen inglés. El término "enchanted" en inglés se traduce al español como "encantado" o "hechizado", sugiriendo una posible conexión con...

Encilin (Apellido)

apellidos > encilin

El origen del apellido Encilin es incierto y no se encuentra información específica sobre su etimología.

Encina (Apellido)

apellidos > encina

El apellido "Encina" tiene orígenes en España y se asocia con la naturaleza. Proviene del nombre de un tipo de encino común en España, el encino real o encino negro (*Quercus i...

Encinas (Apellido)

apellidos > encinas

El apellido "Encinas" es de origen toponímico y se origina de un lugar con encinas o robles en su localización. Es común en España, especialmente en la comunidad autónoma de C...