Fondo NomOrigine

Apellido Encarnacion

¿Cuál es el origen del apellido Encarnacion?

El apellido "Encarnación" tiene orígenes españoles y deriva de un nombre propio, María de la Encarnación, que significa 'María de la Encarnación' o 'María en carne'. Este nombre se refiere a la doctrina cristiana de la encarnación, según la cual Jesucristo fue el Hijo de Dios en forma de hombre.

Aprende más sobre el origen del apellido Encarnacion

Significado y origen del apellido Encarnacion

El apellido Encarnación proviene de la palabra española "encarnación", que significa 'encarnación' o 'hábitat'. Originalmente, se utilizaba como nombre propio para aludir a Jesucristo, cuya encarnación es el hecho de que fue concebido en una forma humana por la Virgen María. El apellido surge del nombre del sacerdote Juan Encarnación y Pardo, quien fue un importante personaje religioso durante el siglo XVII en España. Posteriormente, este apellido se extendió a otras partes de América debido a las migraciones españolas y ha permanecido común en varios países hispanohablantes, especialmente en España y Filipinas.

Distribución geográfica del apellido Encarnacion

El apellido Encarnación se encuentra principalmente distribuido en Hispanoamérica y Filipinas debido a su origen español. En España, es más común en las regiones de Castilla-La Mancha, Extremadura y Galicia, pero su frecuencia disminuye considerablemente respecto a los países hispanohablantes de América. En Hispanoamérica, son mayoritarios en México, Colombia, Ecuador, Perú, Argentina y Cuba, aunque también es común en Puerto Rico, Venezuela y otros países centroamericanos y del Caribe. Por otro lado, en Filipinas, el apellido Encarnación se encuentra más diseminado a lo largo de la isla principal, Luzón.

Variantes y grafías del apellido Encarnacion

El apellido Encarnación tiene diversas variantes y grafías posibles debido a la evolución histórica de los nombres y las diferencias regionales en el tratamiento de ellos. Algunas de las formas más comunes incluyen: Encarnacion, Encarnación, Encarnacón, Encarnacão (forma portuguesa), Encarnatsión, Encarnatzión o Encarnazion, entre otras. También es posible encontrar formas abreviadas o alteradas, como Encarna, Carnacion o Caro, aunque estas pueden ser menos comunes. Es importante tener en cuenta que la grafía del apellido puede variar según el país, región y cultura en las que se use.

Personas famosas con el apellido Encarnacion

Entre los personajes más famosos con el apellido Encarnación se encuentran:

1. Enrique Encarnación, un célebre músico cubano conocido por ser el fundador y líder del grupo musical Los Van Van.
2. Alexis Encarnación, un destacado científico e investigador puertorriqueño en el campo de la astrofísica.
3. José Antonio Encarnación, un reconocido periodista deportivo mexicano que ha trabajado para varios medios de comunicación importante del país.
4. Luis Encarnación, un actor colombiano conocido por su papel en la popular serie "Yo soy Betty, la fea".
5. Javier Encarnación, un exitoso boxeador dominicano que ha sido campeón mundial de peso mosca en dos ocasiones.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Encarnacion

El apellido Encarnación es originario del sur de España y se asocia principalmente con la región de Andalucía, aunque también se encuentra en otras partes del país. En su etimología, el apellido deriva de un nombre propio, Encarnación, que significa "encarnación" o "encarnado". Se cree que este apellido puede tener raíces judías o musulmanas, ya que en el sur de España durante la Edad Media y la moderna era, los judíos y los moriscos utilizaron seudónimos basados en nombres cristianos para esconder su identidad. Los Encarnación pueden encontrarse también en América Latina, principalmente en países como Argentina, Cuba y México, donde muchas familias de apellido español emigraron durante la época colonial. En general, el apellido Encarnación se ha extendido ampliamente a través del tiempo y el espacio, con diferentes linajes que pueden tener orígenes distintos.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 27 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Enca casim (Apellido)

apellidos > enca-casim

El apellido "Enca Casim" parece tener origen español. Es un apellido que no se encuentra comúnmente y puede ser una variante o modificación de otro apellido más común.

Encabo (Apellido)

apellidos > encabo

El apellido "Encabo" es un apellido de origen vasco que proviene de la localidad vizcaína de Encabo, que se encuentra en la comarca de Duranguesado. Esta localidad lleva el nombre...

Encan (Apellido)

apellidos > encan

El apellido "Encan" tiene origen francés. Se cree que proviene de la región de Normandía, en Francia.

Encaoua (Apellido)

apellidos > encaoua

El apellido "Encaoua" tiene origen árabe y se encuentra principalmente en la región de Marruecos.

Encargues (Apellido)

apellidos > encargues

El apellido "Encargues" tiene origen desconocido y no se encuentra registrado en fuentes confiables de apellidos.

Encarnacao (Apellido)

apellidos > encarnacao

El apellido "Encarnação" es de origen portugués. Deriva de la palabra portuguesa "encarnação", que significa 'encarnación' en español. La palabra portuguesa fue utilizada pa...

Encarnacion-garrido (Apellido)

apellidos > encarnacion-garrido

El apellido "Encarnación Garrido" tiene su origen en España. "Encarnación" es un nombre de pila que se utiliza como apellido en algunos casos, mientras que "Garrido" es un apell...

Encarnada (Apellido)

apellidos > encarnada

El apellido Encarnada tiene origen español. Es un apellido de connotación religiosa, derivado del término "encarnación", que hace referencia al misterio cristiano de la encarna...

Encarquez (Apellido)

apellidos > encarquez

El origen del apellido Encarquez es de origen vasco.

Encausse (Apellido)

apellidos > encausse

El apellido "Encausse" es de origen francés. Se trata de un apellido topónimo que deriva de una antigua localidad o lugar específico en Francia, posiblemente la comuna de Encaus...

Encel (Apellido)

apellidos > encel

El apellido Encél no tiene un origen claro o bien documentado que sea universalmente aceptado. Sin embargo, se cree que puede derivar de diversas fuentes. Una posibilidad es que p...

Encelan (Apellido)

apellidos > encelan

El apellido Encelan tiene origen desconocido y no se ha podido rastrear con certeza su origen.

Encelle (Apellido)

apellidos > encelle

El apellido "Encelle" proviene de Francia y tiene su origen en la región histórica de Normandía. Se cree que este apellido se originó a partir de un topónimo y podría haberse...

Enchang (Apellido)

apellidos > enchang

El apellido Enchang tiene origen filipino.

Enchanted (Apellido)

apellidos > enchanted

El apellido "enchanted" parece ser de origen inglés. El término "enchanted" en inglés se traduce al español como "encantado" o "hechizado", sugiriendo una posible conexión con...