¿Cuál es el origen del apellido Eljaouhari?

El apellido "eljaouhari" es de origen árabe y proviene del Magreb, región norte de África que incluye Marruecos, Argelia, Túnez y Libia. Se trata de un apellido de origen etnopatronímico o patronímico, derivado del nombre propio "El-Jaouhar", que significa 'el esplendoroso' en árabe. Al igual que otros apellidos de origen árabe, se ha transmitido a través de la historia y ha sido adaptado al idioma local y a los patrones de nombramiento de cada país.
¿Quieres convertir este nombre en un recuerdo? Regala un certificado de estrella a su nombre.

Aprende más sobre el origen del apellido Eljaouhari

Significado y origen del apellido Eljaouhari

El apellido Eljaouhari es un apellido bereber de origen amazico procedente del Magreb, específicamente de Argelia. Deriva de la palabra berbere "Aït el-Hachi", que significa "los hijos de Hachi" o "descendientes de Hachi". En el norte de África, era común que los apellidos fueran determinados por su pertenencia a una tribu o linaje. Eljaouhari es un ejemplo de este sistema tradicional de nomenclatura berbere.

Distribución geográfica del apellido Eljaouhari

El apellido Eljaouhari se encuentra principalmente en Marruecos, debido a su origen bereber. También puede encontrarse entre la comunidad bereber en algunas partes del mundo, como Francia, Bélgica, Países Bajos y Canadá, donde hay una importante presencia de inmigrantes marroquíes. Además, se han registrado casos de personas con este apellido en Estados Unidos, Alemania, Suecia y Australia, entre otros países.

Variantes y grafías del apellido Eljaouhari

El apellido El Jaouhari se puede encontrar con diferentes variantes y grafías en español debido a la transliteración o adaptación del nombre original según las reglas de cada idioma. Algunas variantes comunes son: El Jauharí, El Jaouharí, Al Jaouhari, Al Jauhari, El-Jaouhari y Eljauhari. También es posible que se encuentre escrito sin apóstrofo (Eljaouhari).

En francés, el apellido puede traducirse como El Jaouhari o Jaouharí. En árabe, el nombre original podría ser transliterado como الجوهري (Al-Jowhari) o similar según las reglas de transcripción utilizadas.

Es importante resaltar que estas variantes no son erróneas y representan diferentes maneras de escribir el mismo apellido.

Personas famosas con el apellido Eljaouhari

Las personas más famosas del apellido El Jaouhari incluyen a Sana El Jaouhari, una actriz francesa conocida por su papel en la serie televisiva "The Art of Crime" y "Braquo"; a Nawal El Mimouni, una escritora tunecina ganadora del Premio Goncourt por su novela "L'Amour, la fantasia"; y a Youssef El Jaouhari, un exjugador de fútbol profesional marroquí que jugó en el club Raja Casablanca.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Eljaouhari

El apellido Eljaouhari es una variante de origen bereber del apellido Jawhar o Jawhar, derivado del nombre propio أبو جوهر (Abu Jawhar) que significa "padre de joyas" en árabe. Los Eljaouhari son originarios del norte de África, principalmente de Argelia y Marruecos. Se cree que la mayoría de los Eljaouhari de Argelia descienden de la tribu zanata y fueron parte de las numerosas migraciones bereberes hacia el Magreb en la Edad Media. En Marruecos, se pueden encontrar diferentes ramas del apellido que se originaron en regiones como Tetuán, Chefchaouen y Larache. Además, hay comunidades de Eljaouhari en otros países árabes y occidentales debido a las migraciones y la diáspora bereberes.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares