Fondo NomOrigine

Apellido Elhalawany

¿Cuál es el origen del apellido Elhalawany?

El apellido "el Halawany" proviene de Egipto. Puede ser un apellido árabe que deriva del término هلواني ("helwanī"), que significa "de Helwan", una ciudad en la gobernación de El Cairo, en Egipto. Por lo tanto, este apellido podría indicar un origen geográfico en esta ciudad egipcia.

Aprende más sobre el origen del apellido Elhalawany

Significado y origen del apellido Elhalawany

El apellido Elhalawany se origina del Medio Oriente, específicamente en Egipto. Es una variante del apellido Al-Halawani que proviene del árabe "al-halawni" o "al-halabi", derivados del vocablo "hilwan", que significa helado o dulce, y "halab", que significa Alepo, ciudad en Siria célebre por sus helados. Por lo tanto, Elhalawany podría haber sido originalmente un nombre de ocupación para los heladeros o vendedores de dulces en las ciudades de la región.

Distribución geográfica del apellido Elhalawany

El apellido Elhalawany es principalmente originario del Medio Oriente, más específicamente, Egipcio. Es uno de los apellidos copto-ortodoxos originarios de la comunidad copta en Egipto. Su distribución geográfica también incluye a otras regiones con presencia significativa de egipcios emigrantes, como Estados Unidos, Canadá, Australia y Europa. También se encuentra en algunas áreas de Oriente Medio, principalmente en Líbano, Siria y Arabia Saudita, debido a las migraciones históricas.

Variantes y grafías del apellido Elhalawany

El apellido Elhalawany tiene diferentes variantes y grafías debido a la transliteración de nombres de origen árabe al alfabeto latino. Algunas de estas versiones incluyen: Al-Halawani, El Halawany, El Halawy, El Helouany, Al Halawee, Elhalewany, Elhalawany, Elhalawee, y Alhalewany. Todas estas formas son derivadas del nombre árabe original "الحلاواني" (Al-Halawānī).

Personas famosas con el apellido Elhalawany

Los El Halawany más conocidos son:

1. Youssef El-Halawany (nacido en 1987), gimnasta egipcio que participó en los Juegos Olímpicos de Atenas en 2004 y Pekín en 2008.

2. Nour El-Sherbini (nacida en 1995), jugadora de squash egipcia, campeona mundial junior en 2010 y campeona del mundo sénior desde 2016 hasta la fecha.

3. Maha El Halawany (nacida en 1984), arquitecta egipcia que ha trabajado en firmas internacionales de arquitectura como Zaha Hadid Architects y AECOM.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Elhalawany

El apellido Elhalawany es originario del Medio Oriente y se cree que proviene de Egipto. Esta familia egipcia con origen cristiano melquita tiene raíces en la ciudad de Alejandría, aunque también existe presencia de esta familia en otras regiones del norte de Egipto como Damanhur. El apellido se compone de dos partes: "El" y "Halawany". "El" es un sufijo común en el Medio Oriente que significa "del", mientras que "Halawany" se refiere a los postres dulces, posiblemente debido al origen de la familia como propietarios de una tienda o bakery de helados. La historia de la familia Elhalawany incluye figuras destacadas en la política y la cultura egipcias, como el político y empresario Ahmad El Halawany, quien fue ministro de comercio e industria durante el reinado del rey Farouk, así como el famoso escritor y poeta Salama El Halawani.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 15 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Elha (Apellido)

apellidos > elha

El apellido "elha" no es un apellido común en ninguna cultura conocida de habla hispana. Es posible que se trate de un apellido de origen extranjero o un error tipográfico. En ca...

Elhaady (Apellido)

apellidos > elhaady

El apellido "elhaady" es de origen árabe. En árabe, la palabra "al-hadi" significa 'el conductor' o 'el guía', y puede haber sido adoptado como apellido por una persona que fuer...

Elhabach (Apellido)

apellidos > elhabach

El apellido "elhabach" es de origen alemán y puede derivarse del topónimo "Habach", que significa "río Habach" en germánico antiguo. El nombre "Habach" se refiere a una corrien...

Elhabassi (Apellido)

apellidos > elhabassi

El apellido "elhabassi" es de origen árabe. En árabe, habassi significa "del Homs", que es una ciudad en Siria. Muchas personas con este apellido provienen de allí.

Elhabchi (Apellido)

apellidos > elhabchi

El apellido "elhabchi" es de origen árabe. En árabe, "al-hachabshi" significa "el mercader". A menudo se encuentra en las regiones del Magreb (Marrocos, Argelia, Túnez y Libia)....

Elhabety (Apellido)

apellidos > elhabety

El origen del apellido "Elhabety" es de origen árabe. Este apellido podría tener raíces en países de habla árabe como El Líbano, Siria, Palestina o Jordania.

Elhabiri (Apellido)

apellidos > elhabiri

El apellido "Elhabiri" parece tener su origen en el norte de África, específicamente en Marruecos. Su etimología podría estar relacionada con la cultura bereber o árabe, comú...

Elhabla (Apellido)

apellidos > elhabla

El apellido "elhabla" es de origen desconocido o no se ha podido determinar con exactitud su orígen. Es posible que provenga de una región específica o que sea de formación rec...

Elhabob (Apellido)

apellidos > elhabob

El apellido "elhabob" parece que no es de origen español tradicional. Puede ser un apellido de origen semítico o árabe, ya que contiene elementos comunes a estas lenguas, como l...

Elhabouchi (Apellido)

apellidos > elhabouchi

El apellido "elhabouchi" proviene de la región Magrebína, específicamente de Túnez y Algeria. Esta familia ha vivido en esta región durante siglos y se originó como una tribu...

Elhabshy (Apellido)

apellidos > elhabshy

El apellido Elhabshy tiene su origen en la cultura árabe y es de origen toponímico.

Elhacen (Apellido)

apellidos > elhacen

El apellido "elhacen" es originario de España y tiene su origen en los antiguos apellidos mozárabes que sobrevivieron a la Reconquista cristiana. Se cree que su significado podr...

Elhachimi (Apellido)

apellidos > elhachimi

El apellido "Elhachimi" es de origen bereber y se encuentra principalmente entre las comunidades bereberes de Argelia. Deriva del término bereber "Ahl aḥaẓem", que significa "...

Elhaddad (Apellido)

apellidos > elhaddad

El apellido Elhaddad tiene su origen en el mundo árabe y significa "el escultor" o "el tallador de piedra". En árabe, el término "al-hajjād" (الحجاد) se refiere al escult...

Elhaddaoui (Apellido)

apellidos > elhaddaoui

El apellido "Elhaddaoui" es de origen berbere, un grupo étnico que habita principalmente en el norte de África. Berberes son los habitantes nativos de Marruecos antes de la llega...