Fondo NomOrigine

Apellido Elduayen

¿Cuál es el origen del apellido Elduayen?

El apellido "Elduayen" es de origen vasco-navarro y proviene de la villa de Elduayen, ubicada en la provincia de Navarra (España). La primera parte del apellido significa "vieja" o "antigua", mientras que la segunda parte está relacionada con la palabra "ayen" que en vasco-navarro significa "fuente" o "manantial". Por lo tanto, "Elduayen" podría traducirse como "vieja fuente" o "antigua manantial", aunque también puede interpretarse como "fuente vieja".

Desbloquea y descubre los secretos ocultos del apellido Elduayen

Desbloquea los Secretos de tu Apellido Ahora

Por solo 3,95 $, obtienes:

  • Acceso completo por 7 días
  • Acceso ilimitado a todos los perfiles de nombres y apellidos
  • Certificado de Origen de alta calidad
  • Descarga: Guarda un recuerdo precioso con tus orígenes descargables en formato PDF.
  • Búsqueda ilimitada
  • Sin publicidad: Disfruta de una experiencia de usuario fluida y sin interrupciones.
  • ✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!
Desbloquea los Secretos de tu Apellido Ahora
🎁 Oferta especial por hoy: 3,95 $ en lugar de 6,95 $
⏳ Esta oferta exclusiva expira en:

✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!

Lo que dicen nuestros usuarios

“Descubrí detalles fascinantes sobre la historia de mi familia. ¡Este servicio es increíble para rastrear nuestras raíces!” - Jean D.

“Este sitio fortaleció nuestro sentido de pertenencia familiar al revelar nuestras raíces. ¡Muy recomendable!” - Marie L.

“La información era detallada y precisa. Aprendí datos interesantes sobre mis antepasados. ¡Imprescindible!” - Paul S.

✅ ¡Únete a las más de 5.000 personas que ya han descubierto la fascinante historia de su apellido!

Descubrir la historia de mi familia ahora

Preguntas Frecuentes

Pregunta: ¿Qué descubriré al explorar mi apellido?
Respuesta: Descubrirá el origen geográfico, la etimología y la historia única de su apellido. También podrá explorar tradiciones familiares y eventos históricos relacionados.

Pregunta: ¿Cuánto tiempo tarda en acceder a la información?
Respuesta: Una vez confirmado su pago, el acceso es instantáneo. Puede comenzar su exploración de inmediato.

Pregunta: ¿La información sobre mi apellido es precisa?
Respuesta: Nuestros datos provienen de investigaciones exhaustivas en archivos confiables y bases de datos históricas. Aunque no podemos garantizar una precisión del 100 %, nos esforzamos por proporcionar información lo más completa y precisa posible.

Información de Pago

o paga con tarjeta

Al hacer clic en 'Validar mi pago', aceptas nuestra política de reembolso, accesible a través de este enlace: Política de Reembolso, así como nuestra política de cancelación accesible a través de este enlace: Política de Cancelación

Aprende más sobre el origen del apellido Elduayen

Significado y origen del apellido Elduayen

El apellido Elduayen es originario del País Vasco, más específicamente de la provincia de Guipúzcoa en España. Este apellido deriva del topónimo "Elduayen", que se encuentra en el municipio de Zubieta y que podría traducirse aproximadamente como "el lugar del ciervo" o "la casería del ciervo". El topónimo Elduayen, a su vez, proviene de las raíces vascongadas "eldi" (ciervo) y "ayena" (lugar). Los primeros habitantes que utilizaron este apellido probablemente vivían en estas tierras y poseyeron una gran cantidad de ciervos o su lugar de residencia se hallaba rodeado por ellos.

Distribución geográfica del apellido Elduayen

El apellido Elduayen es originario del País Vasco (España), más específicamente de la comarca de Zuberoa, en Navarra, y en especial del valle de Salazar y sus alrededores. A través de la diáspora vasca, este apellido se ha extendido a otros lugares como América Latina (principalmente Argentina y Uruguay), Estados Unidos y Canadá. También se encuentra en el País Vasco francés (Francia). En general, es un apellido de carácter regional que mantiene una alta frecuencia en las zonas rurales de Zuberoa y entre la comunidad vasca en el extranjero.

Variantes y grafías del apellido Elduayen

El apellido Elduayen presenta varias variantes y grafías debidas a la fonética y el tiempo, siendo las más comunes: Elduyen, Elduyan, Eldoyen, Elduaín, Elduyán, Elduáin y Eldoyaín. También se pueden encontrar formas con tildes en distintas posiciones como Elduyén, Eldüyan o Eldüyén. La forma original es la más antigua y se encuentra registrada desde el siglo XIV en Guipúzcoa (País Vasco), con la grafía Elduaín. En las últimas generaciones, se han popularizado formas más modernizadas como Elduayen, Elduyan o Elduyén. Todas estas variantes tienen su origen en la misma localidad, Elduay, en Guipúzcoa, y representan a un clan familiar originario de dicho lugar.

Personas famosas con el apellido Elduayen

Las personas más famosas con el apellido Elduayen incluyen a Juan Aldama Elduayen, un exitoso escritor mexicano que ha ganado varios premios literarios importantes en México y es conocido por sus novelas y cuentos cortos; y a Julio Iglesias Elduayen, un cantante español, hijo del famoso tenor Julio Iglesias Caballero. Julio Elduayen es considerado uno de los artistas musicales más exitosos en el mundo, con varios discos de oro y platino vendidos en todo el globo.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Elduayen

El apellido Elduayen tiene orígenes vascos y se originó en la provincia de Guipúzcoa, en España. La palabra "Elduayen" se traduce como "lugar del viento" en euskera, la lengua vasca. Se cree que este apellido es una forma contrahida de "El d'Oyaien", donde "El" significa casa o hogar y "d'Oyaien" significa lugar de Oyagabe (un pueblo en Guipúzcoa). Los Elduayen se desplazaron a otros lugares de España, como Navarra y Castilla y León, así como América Latina durante las migraciones posteriores a la Reconquista. Existen familias Elduayen en diferentes partes del mundo, especialmente en Estados Unidos y Filipinas, debido a la emigración de sus miembros.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 13 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Eld (Apellido)

apellidos > eld

El apellido "Eld" es de origen escandinavo. En noruego antiguo, significa "antiguo" o "viejo".

Eld-ien (Apellido)

apellidos > eld-ien

El apellido "Eldien" tiene su origen en Egipto y se deriva de la palabra árabe "Al-Din", que significa "de la religión" o "de la fe". Es un apellido común entre familias musulma...

Eldaaly (Apellido)

apellidos > eldaaly

El apellido Eldaaly no es claro su origen específico, pero se cree que puede tener orígenes árabes o egipcios. Algunas personas con este apellido lo relacionan con la ciudad de ...

Eldabaa (Apellido)

apellidos > eldabaa

El apellido "Eldabaa" tiene origen árabe. Es un apellido de procedencia musulmana que se originó en la zona del norte de África.

Eldabagh (Apellido)

apellidos > eldabagh

El apellido Eldabagh es de origen árabe. Su significado aproximado sería "el que tiene un montón de corderos" en árabe clásico (بغل العذباغ *baghul al-'udhabāgh*). ...

Eldabashi (Apellido)

apellidos > eldabashi

El apellido Eldabashi no tiene un origen claro, pero se cree que puede ser de origen árabe. Algunas fuentes sugieren que pueda provenir del nombre persa "Eldobandish" o del árabe...

Eldaboor (Apellido)

apellidos > eldaboor

El apellido Eldaboor tiene origen árabe.

Eldaby (Apellido)

apellidos > eldaby

El apellido Eldaby tiene origen árabe.

Eldagla (Apellido)

apellidos > eldagla

El origen del apellido Eldagla es árabe.

Eldah (Apellido)

apellidos > eldah

El apellido Eldah no tiene un origen claro definitivo debido a que puede provenir de diversas fuentes y regiones. Sin embargo, algunos estudios sugieren que podría tener una raíz...

Eldahar (Apellido)

apellidos > eldahar

El apellido Eldahar tiene origen árabe.

Eldahdoh (Apellido)

apellidos > eldahdoh

El apellido "eldahdoh" tiene origen desconocido.

Eldahmy (Apellido)

apellidos > eldahmy

El apellido Eldahmy no es de origen español tradicional. Su origen se encuentra en las culturas árabes o musulmanas. Eldahmy es una forma variada del apellido árabe "al-Dahmi", ...

Eldahri (Apellido)

apellidos > eldahri

El apellido Eldahri tiene origen árabe.

Eldak (Apellido)

apellidos > eldak

El apellido Eldak no es fácil de localizar su origen exacto debido a que se encuentra poco común y es probablemente un apellido de origen no europeo. Sin embargo, puede ser posib...