¿Cuál es el origen del apellido Elbahri?

El apellido "Elbahri" es de origen árabe y proviene de la palabra "el-Bahr" que significa "del mar" en árabe. A menudo se encuentra entre los habitantes del norte de África, particularmente en Marruecos, Túnez y Libia. Los apellidos de origen árabe suelen reflejar la profesión o lugar de origen de una persona, en este caso podría indicar que su familia proviene de algún lugar cerca del mar.
¿Quieres convertir este nombre en un recuerdo? Regala un certificado de estrella a su nombre.

Aprende más sobre el origen del apellido Elbahri

Significado y origen del apellido Elbahri

El apellido Elbahri es originario del Magreb, específicamente de la región norte de África predominantemente árabe. Deriva de la palabra árabe "El-Bahr" que significa "el mar". A lo largo de los siglos, este apellido se ha asociado con diversos grupos étnicos y religiones en la región del Magreb, especialmente con los bereberes y musulmanes. El apellido Elbahri puede haber surgido como un nombre de lugar o un apodo relacionado con la costa o los pueblos cercanos al mar.

Distribución geográfica del apellido Elbahri

El apellido Elbahri se distribuye principalmente en países árabes norteafricanos, específicamente en Marruecos y Túnez. También hay una comunidad significativa de portadores del apellido Elbahri en la diáspora árabe en países como Estados Unidos, Canadá y Francia. Este apellido puede provenir de los antiguos estados berberes de Argelia y Túnez, y se originó originalmente como un apellido tribal o territorial.

Variantes y grafías del apellido Elbahri

El apellido Elbahri se puede encontrar con varias grafías en diferentes idiomas o contextos culturales, pero la forma más común y académica es "Elbahri".

En árabe, el apellido se escribe como علباهري (pronunciación aproximada: 'al-bāhari). Sin embargo, al adaptarse a otros idiomas, puede variar ligeramente. Por ejemplo, en inglés se puede encontrar como "El Bahri" o "Al-Bahri".

En portugués, el apellido se escribe como "Elbáhry", y en francés como "Elbahrie" o "El Bahrie". En italiano, la forma más común es "El Bahrì", y en alemán, "El Bahri".

En general, las variaciones en la grafía del apellido se deben a la transcripción del nombre árabe al idioma local según sus reglas fonéticas. Sin embargo, es importante resaltar que siempre se mantiene el orden de los elementos: "El" (que significa "Hijo de") seguido por el término "Bahri", que puede traducirse como "del mar" o "de la costa".

Personas famosas con el apellido Elbahri

Las personas famosas con el apellido Elbahri incluyen a Aymen Elbahri, un futbolista tunecino que jugó para el club francés AS Monaco y la selección nacional de Túnez; y Mounir El Hamdaoui El Bahri, un activista político marroquí conocido por su lucha contra las normas restrictivas de género en Marruecos. También hay una cantante árabe-francesa llamada Faudel, cuyo verdadero nombre es Faudel El Bahri.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Elbahri

El apellido Elbahri es de origen bereber y se encuentra principalmente en Marruecos. Sus orígenes pueden rastrearse a la tribu zanata, que habitaba en el norte de África durante la Antigüedad. El término "Elbahri" puede significar "hijo del emir" o "descendiente del gobernante". La mayoría de las familias Elbahri son originarias de la ciudad de Fez, aunque también se encuentran en otras áreas de Marruecos. Durante el Imperio Almohade, que existió desde finales del siglo XII hasta principios del siglo XIII, varias familias nobles de los zanatas tomaron el apellido Elbahri y sirvieron como comandantes militares y administradores en Marruecos. A lo largo de la historia, las familias Elbahri han desempeñado un papel importante en la política y cultura marroquíes.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares