Fondo NomOrigine

Apellido Efrati

¿Cuál es el origen del apellido Efrati?

El apellido Efrati es de origen hebreo. Se encuentra principalmente entre las comunidades judías en Israel y la diáspora. "Efrati" significa "de Efrata", un antiguo nombre para una región en el sur de Canaán, que aparece en la Biblia. Algunas familias que llevan este apellido son originarias de Efrat, pero también es posible que se hayan establecido en otras partes del mundo después del éxodo judío de Egipto.

Aprende más sobre el origen del apellido Efrati

Significado y origen del apellido Efrati

El apellido Efrati es de origen hebreo y se puede traducir como "Efrata" o "Efrat", que significa "fértil, productiva". En la Biblia hebraica, Efrata (o Efrath) era el nombre dado a la tierra habitada por los descendientes de Efrat, una de las hijas de Kenaan (Canaán). La forma moderna del apellido Efrati probablemente deriva de la región bíblica de Efrata/Efrat, que se encuentra en el sur de Canaán. De modo general, los judíos seispatriarcas y las tribus israelitas usaban nombres de tierra como apellidos en lugar de los nombres personales modernos, lo que explica su origen bíblico. El apellido Efrati es común entre los judíos asquenazíes (de Europa) y seispatriarcas (de Oriente Medio).

Distribución geográfica del apellido Efrati

El apellido Efrati se concentra principalmente en regiones con una presencia significativa de población judía. Se encuentra ampliamente extendido en Israel y en países del Medio Oriente, como Turquía, Siria y Líbano. Además, tiene una notable representación en Europa Oriental, particularmente en Rumania y Bulgaria, donde muchas familias sefardíes se establecieron después de la expulsión de los judíos de España en 1492. También hay comunidades de Efrati en Estados Unidos, Canadá y Australia, debido a la migración judía desde Europa hacia América del Norte y Oceanía en el siglo XX.

Variantes y grafías del apellido Efrati

El apellido Efrati se puede encontrar con varias formas escritas en español debido a la traducción directa de los caracteres hebreos al alfabeto latino, lo que permite ciertas libertades en la grafía. Entre las variantes más comunes se encuentran Efrati, Efrathi, Efrahi y Efrahí. La forma original del apellido puede ser escrita con tilde o sin ella, siendo ambas correctas: Efrathi y Efrati. Además, en algunos documentos o registros, la primera letra puede ser mayúscula (Efrati) o minúscula (efrati). Es importante destacar que todas las versiones son válidas y no hay un estándar universalmente establecido para su escritura.

Personas famosas con el apellido Efrati

Entre las personas más conocidas con el apellido Efrati se encuentra la actriz Zoey Deutch, quien ha participado en películas como "Set It Up", "The Disaster Artist" y "Neighbors 2: Sorority Rising". Además, Max Efrati es un científico especializado en astrofísica que ha realizado investigaciones sobre el origen del universo y la teoría de la relatividad general. Por último, se destaca a Sharon Efrati, directora ejecutiva de la organización benéfica "Women's Global Health Imperative", que trabaja por el acceso universal a la salud reproductiva y materna en todo el mundo.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Efrati

El apellido Efrati se origina del sur de Europa y tiene raíces sefarditas (judías españolas). Se cree que su primera mención fue en la península ibérica, pero durante el siglo XV, debido a las expulsiones forzadas, muchos judíos sefarditas emigraron hacia el este, incluida Turquía y Grecia. El apellido Efrati puede derivar de la ciudad de Hébron (Efrata en hebreo), que es una antigua colonia judía. Además, Efrati también puede provenir del nombre bíblico Efrat, un hijo de Shelah y descendiente de Esau. A lo largo de los siglos, la familia se ha diversificado geográficamente en países como Israel, Estados Unidos, Canadá y Australia.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 7 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Efram efram (Apellido)

apellidos > efram-efram

El apellido Efram tiene origen hebreo. Es una variante del nombre bíblico Efrain, que significa "fructífero" o "fertilidad".

Efrat qunne (Apellido)

apellidos > efrat-qunne

El apellido "Efrat Qunne" parece ser de origen hebreo o judío. "Efrat" es un nombre tradicionalmente judío que se menciona en la Biblia, mientras que "Qunne" no parece tener un o...

Efrin (Apellido)

apellidos > efrin

El origen del apellido Efrin es de origen hebreo. Se cree que proviene de la región de Europa del este, específicamente de Polonia y Rusia. Su significado es incierto, pero se pi...