Fondo NomOrigine

Apellido Echaniz

¿Cuál es el origen del apellido Echaniz?

El apellido "Echaniz" es de origen vasco y se encuentra documentado principalmente en la provincia de Álava (España). Su significado deriva de "ekain", que en lengua vasca antigua quiere decir "nuevo" o "reciente". A lo largo del tiempo, este apellido ha sido adaptado y varió su forma según las diferentes regiones donde se establecieron sus portadores. Algunas de las variantes más comunes incluyen Echániz, Ekain, Ekaitz o Echanis.

Aprende más sobre el origen del apellido Echaniz

Significado y origen del apellido Echaniz

El apellido Echaniz es originario del País Vasco en España y tiene su origen en la localidad de Echarri-Aranaz, situada en la provincia de Navarra. Echarri-Aranaz se compone de dos palabras en lengua vasca: "Echarri", que significa "piedra" o "roca", y "Aranaz", que proviene del nombre de un río local. El apellido Echaniz podría derivarse de la posible ubicación original de los antepasados de esta familia en alguna de las casas rurales o haciendas conocidas como Echarri en el área de Echarri-Aranaz, dando origen a este linaje.

Distribución geográfica del apellido Echaniz

El apellido Echaniz se encuentra principalmente concentrado en la región vasca de España y Navarra, particularmente en provincias como Guipúzcoa, Vizcaya y Álava. En el País Vasco francés, también hay una pequeña presencia del apellido en departamentos como Pirineos Atlánticos y Altos Pirineos. Además, existen comunidades de Echaniz en la diáspora vasca en América Latina, con especial concentración en Argentina, Uruguay y Chile.

Variantes y grafías del apellido Echaniz

El apellido Echaniz tiene varias formas posibles debido a diferencias en la ortografía y transcripción, algunos de ellos son: Echanís, Echániz, Echanis, Echanys, Echanisso, Echanizo, Echaníz, Echanizzo, Echanise o Echanisse. Cada una de estas variantes puede encontrarse en diferentes regiones geográficas o en documentos históricos antiguos.

Personas famosas con el apellido Echaniz

Las personas más famosas con el apellido Echaniz incluyen al actor español José Luis López Vázquez, conocido por su papel como "Don Juan Tenorio" y sus numerosas colaboraciones con los directores Pedro Almodóvar y Carlos Saura. Otro destacado es el político Miguel Ángel Echaniz, quien fue ministro de Industria en España durante los años 90. En la música, cabe mencionar a la cantante argentina Lourdes Echaniz, conocida por su participación en el concurso televisivo "La Voz Argentina". Finalmente, es importante destacar al ingeniero y académico español Miguel Echaniz Galán, que ha desarrollado investigaciones en áreas como la teoría de la información y la ciencia de la computación.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Echaniz

El apellido Echaniz se puede originar del vasco antiguo y sus raíces se remontan a los territorios actuales de la Navarra, País Vasco y Álava en España. Se considera que su origen podría derivarse del topónimo Ezcároz o Echaniz, que se encuentra en el valle de Yerri en la provincia de Navarra. Por otro lado, también se ha propuesto que el apellido Echaniz puede tener su origen en un nombre personal vasco, Echevarri o Etcheverria. Durante los siglos XVI y XVII, muchas personas con este apellido emigraron hacia América, especialmente a México, Argentina y Venezuela, extendiendo así la presencia del apellido fuera de España.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 28 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ech-chaaibi (Apellido)

apellidos > ech-chaaibi

El apellido Ech-Chaabi parece provenir del dialecto argelino de la región de Cabila en Argelia. El sufijo "-chi" o "-chaabi" significa "de Cabila" en árabe. Por lo tanto, el apel...

Ech-chad (Apellido)

apellidos > ech-chad

El apellido Ech-Chad no es de origen español y su etimología es difícil de determinar debido a que ha habido muchas migraciones históricas en el mundo. Sin embargo, se cree que...

Ech-chadli (Apellido)

apellidos > ech-chadli

El apellido Ech-Chadli tiene su origen en el norte de África, más específicamente en Argelia. Es un apellido bereber derivado del término bereber "Ish Chaduli", que significa "...

Ech-chafiy (Apellido)

apellidos > ech-chafiy

El apellido Ech-Chafiy proviene de Marruecos. En árabe marroquí, "ech" significa "hijo de" y "chafiy" es un nombre propio que se puede traducir como "joven", "príncipe" o "gober...

Ech-chahid (Apellido)

apellidos > ech-chahid

El apellido Ech-Chahid no es de origen español. Es de ascendencia árabe y se traduce como "testigo" o "martir" en idioma árabe. Esto es debido a que el nombre original fue otorg...

Ech-chalkha (Apellido)

apellidos > ech-chalkha

El apellido "ech chalkha" tiene origen bereber.

Ech-chaouy (Apellido)

apellidos > ech-chaouy

El apellido Ech-chaouy proviene de Marruecos. Es un apellido bereber, una de las principales etnias del norte de África. El término "ech" en bereber significa "casa", y "chaouy" ...

Ech-charfi (Apellido)

apellidos > ech-charfi

El apellido Ech-Charfi no es claro su origen exacto, pero se piensa que proviene del norte de África, específicamente de la región árabe Magreb. El término "Ech" o "Ash" signi...

Ech-charoui (Apellido)

apellidos > ech-charoui

El origen del apellido "Ech-Charoui" se encuentra en la región norte de África, específicamente en Argelia. Este apellido es de raíz bereber y proviene de la palabra bereber "e...

Ech-charqi (Apellido)

apellidos > ech-charqi

El apellido Ech-charqi proviene del quechua, una de las lenguas indígenas más habladas en América del Sur. En particular, la palabra 'Echcharqui' significa "cueva" o "gruta". La...

Ech-charraq (Apellido)

apellidos > ech-charraq

El apellido Ech-Charraq no es originario del español o de Europa Occidental. Se trata de un apellido berbero árabe que proviene del norte de África, específicamente de Marrueco...

Ech-charrat (Apellido)

apellidos > ech-charrat

El apellido Ech-Charrat no tiene un origen claro o definitivo, pero se cree que proviene de la región del Levante (Este) de España. Puede derivar de una localidad llamada Charra ...

Ech-cherradi (Apellido)

apellidos > ech-cherradi

El apellido Ech-Cherradi no tiene una origen clara o consensuado en la historiografía actual. Sin embargo, puede haberse originado de diversas fuentes. Algunos estudios sugieren q...

Ech-chihi (Apellido)

apellidos > ech-chihi

El apellido Ech-Chihi no tiene un origen claro definido y puede provenir de diversas fuentes. Sin embargo, existe una posibilidad de que se deriva de la región de Aragón (España...

Ech-chorfi (Apellido)

apellidos > ech-chorfi

El apellido Ech-Chorfi es de origen bereber, específicamente del grupo Sanhadja que habita las montañas Atlas en Marruecos. Su significado exacto no está claro, pero generalment...