Fondo NomOrigine

Apellido Duthil

¿Cuál es el origen del apellido Duthil?

El apellido Duthil tiene su origen en la lengua francesa y se puede traducir al español como "Dutilo". Es un apellido de origen topónimo, derivado de una antigua localidad o posesión rural. Sin embargo, no hay información concluyente sobre el lugar exacto de su origen en Francia.

Aprende más sobre el origen del apellido Duthil

Significado y origen del apellido Duthil

El apellido Duthil es de origen francés antiguo y proviene del territorio de Baja Lorena o Alsacia, donde el nombre se puede encontrar en formas como "Dutilh", "Duetil" o "Duhet". La palabra tiene dos posibles orígenes: uno podría ser el término germánico "Thiudhal", que significa "noble, alto o gran hombre del pueblo", mientras que otro posible origen es el término medieval francés "dutel", que se refiere a un tipo de cazadora. Sin embargo, no existen registros claros sobre la etimología exacta del apellido Duthil.

Distribución geográfica del apellido Duthil

El apellido Duthil se concentra principalmente en el este de Francia, particularmente en los departamentos de Alto Saona y Territorio de Belfort, aunque también se encuentra en cierta medida en otros regiones francesas, como Lorena, Alsacia y Franche-Comté. Sin embargo, también se registra a pequeña escala en Suiza, principalmente en el cantón de Jura y algunos cantones vecinos. Además, existe una población con este apellido en Bélgica, en la región de Valonia.

Variantes y grafías del apellido Duthil

El apellido Duthil puede escribirse con varias grafías y variaciones. Entre ellas se encuentran: Dutheil, Duthiel, DuThil, Duthill, Duthaël, Duthäl, Duthé, Duthée, Duthael, Duthaal, y otros. El origen de este apellido es francés, y proviene del antiguo nombre masculino "Dudon" o "Godon", que significa "bobo" o "tonto". A lo largo del tiempo, el apellido ha sido adaptado a diferentes grafías y variaciones en diferentes regiones de Francia y otros países donde se ha adoptado.

Personas famosas con el apellido Duthil

Entre los individuos notables con el apellido Duthil se encuentran Jean-Louis Duthil (científico francés que trabajó en el campo de la química orgánica), Stéphane Duthill (director y productor de cine franco-suizo conocido por sus largometrajes como "Poupée de cire, poupée de son" y "Les Bons Flics"), y Marc Duthil (investigador belga en física nuclear, ganador del Premio Francqui 2015).

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Duthil

El apellido Duthil se origina posiblemente en Francia y tiene su mayor concentración en el departamento de Ain, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Parece provenir del antiguo nombre francés "Dutille" o "Dutil", que significa "dujo de piedra" en referencia a un tipo de molino hidráulico. Se cree que la familia Duthil se desplazó por el continente europeo durante las migraciones posteriores al colapso del Imperio Romano, estableciéndose en países como Bélgica, Luxemburgo y Países Bajos, así como en otras partes de Francia. En el siglo XVII, algunos miembros de la familia emigraron hacia América del Norte, especialmente a los Estados Unidos, donde se convirtieron en colonos y participaron activamente en la vida política, social y económica de sus comunidades.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 9 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Dutco (Apellido)

apellidos > dutco

El apellido Dutco tiene su origen en Italia, específicamente en la región de Sicilia. Es un apellido de origen italiano que probablemente se deriva de un apodo o sobrenombre que ...

Dutheil (Apellido)

apellidos > dutheil

El apellido "Dutheil" tiene origen francés. Es un apellido que puede encontrarse principalmente en la región de Normandía, en Francia. Su origen puede estar relacionado con cara...

Duthler (Apellido)

apellidos > duthler

El apellido Duthler tiene origen en los Países Bajos, específicamente en la región de Holanda. Es un apellido de origen patronímico, derivado del nombre personal "Diederik", qu...

Duthu (Apellido)

apellidos > duthu

El apellido "Duthu" tiene origen francés. Se deriva del nombre personal "Duthu" que significa "querido" o "amado" en francés antiguo.

Dutil (Apellido)

apellidos > dutil

El apellido Dutil tiene su origen en Francia. Proviene de "du tout," que significa "de todo" o "todopoderoso" en francés antiguo. Este apellido fue originalmente un sobrenombre qu...

Dutilleux (Apellido)

apellidos > dutilleux

El apellido "Dutilleux" es de origen francés. Se trata de un apellido patronímico que deriva del nombre personal "Du" (que significa 'el' o 'dicho') y "Tillieu", una forma altern...

Dutreizz (Apellido)

apellidos > dutreizz

El apellido "dutreizz" tiene origen francés. Es posible que provenga de algún lugar o región específica en Francia, aunque no se tiene información precisa sobre su significado...

Dutreuil (Apellido)

apellidos > dutreuil

El apellido Dutreuil tiene origen francés. Es un apellido que probablemente se refiere a un lugar específico, posiblemente un topónimo o una característica geográfica.

Dutriez (Apellido)

apellidos > dutriez

El apellido "Dutriez" es de origen francés. Se deriva de "du Tréz" o "du Triez", que significa "del árbol triangular". Este apellido era originalmente un apellido topónimo, uti...

Dutt chaturvedi (Apellido)

apellidos > dutt-chaturvedi

El apellido Dutt Chaturvedi tiene origen hindú. "Dutt" es un apellido común en la India que se relaciona con la casta comercial de la sociedad hindú. "Chaturvedi" es un apellido...

Dutta (Apellido)

apellidos > dutta

El apellido Dutta proviene de la India y es originario del sur de Asia. Es un apellido bengalí que se encuentra comúnmente entre los hindúes. Se puede traducir al español como ...

Dutta ramprasad (Apellido)

apellidos > dutta-ramprasad

El apellido "Dutta" tiene origen en la India y pertenece a la casta de los brahmanes. Mientras que el apellido "Ramprasad" también tiene origen en la India y es de origen sánscri...

Dutte (Apellido)

apellidos > dutte

El apellido "Dutte" tiene origen germánico, y proviene de un sustantivo que denota "granjero" o "labrador". Es un apellido muy común en países como Alemania y Holanda.

Dutty (Apellido)

apellidos > dutty

El apellido "Dutty" tiene origen en Francia.

Dutu (Apellido)

apellidos > dutu

El apellido Dutu tiene orígenes diversos y es posible que se originara en distintas regiones debido a su simplicidad de formación. Sin embargo, puede tener un origen geográfico ...