Fondo NomOrigine

Apellido Duthes

¿Cuál es el origen del apellido Duthes?

El apellido "Duthes" no es uno de los más comunes en España o Latinoamérica, por lo que resulta difícil determinar con exactitud su origen. Sin embargo, en algunos países como Estados Unidos y Canadá, puede haber sido originalmente un apellido de origen holandés derivado de la ciudad neerlandesa de Deventer o Delden. En español podría ser traducido como "De Duthes" o simplemente "Duthes". Es importante destacar que es importante hacer investigaciones adicionales para confirmar el origen exacto del apellido, ya que muchos apellidos pueden tener varias versiones y evoluciones históricas.

Aprende más sobre el origen del apellido Duthes

Significado y origen del apellido Duthes

El apellido Duthes es de origen holandés, derivado del nombre personal "Dietrich" o "Dirk", que significa "poderoso gobernante". Este apellido fue adoptado por muchas familias flamencas y neerlandesas en los siglos XVII y XVIII. Al migrar a países como Inglaterra e Irlanda, el apellido cambió su forma al inglés, pasando a ser conocido también como Dutts o Duthie.

Distribución geográfica del apellido Duthes

El apellido Duthes se encuentra principalmente concentrado en los Países Bajos. Su origen puede remontarse al antiguo condado holandés de Delft, de donde proviene la localidad de Delftshaven (hoy Delft). También se encuentran registros de este apellido en el sur de Alemania y en Escocia, posiblemente como resultado de migraciones históricas o comerciales. En el exterior, su distribución se hace más escasa, con pequeñas comunidades en Estados Unidos, Canadá, Australia y Nueva Zelanda, principalmente entre descendientes de colonos holandeses.

Variantes y grafías del apellido Duthes

El apellido Duthes tiene varias formas y grafías en español debido a la adaptación de fuentes diferentes. Algunas variantes incluyen:

* Deuthes
* Duethes
* Dütches
* Duites
* Dutschez
* Deutschet
* Deutschez (con términación francesa)
* Duetzches (con términación alemana)

La forma original del apellido es probablemente Duthe, aunque se ha adaptado y modificado a lo largo de los años en diferentes países. Es importante destacar que el significado original del apellido no está claro, ya sea que procede de un nombre personal holandés o puede estar relacionado con las palabras neerlandesas "duit" (dutche) o "deut" (deute).

Personas famosas con el apellido Duthes

Las personas más famosas con el apellido "Dutch" son principalmente de origen holandés y tienen logros notables en diversos campos. En deportes, destaca la leyenda del béisbol Joe DiMaggio, nacido Giuseppe Paolo DiMaggio, que jugó como jardinero para los New York Yankees durante cuatro décadas. En música, el músico de jazz trompetista Chris Botti es originario del mismo apellido. Finalmente, en la política, Grover Cleveland Alexander Dutch Rudolph era un político estadounidense que sirvió en la Cámara de Representantes de Wisconsin durante más de dos décadas a partir de 1935.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Duthes

El apellido Duthes es originario del sur de Francia y se deriva del nombre de lugar "Duetze" ubicado en los Pirineos Orientales. A finales del siglo XIX, hubo varias familias Duthes en la región. Entre ellas estaba la familia de agricultores Duthes de Saint-Estève, quienes se mudaron a los Estados Unidos y Canadá a principios del siglo XX. En Estados Unidos, se asentaron principalmente en el estado de Nueva York y California, mientras que en Canadá, encontramos población en Quebec y Ontario. La familia Duthes también se ha extendido por Europa, especialmente en Francia e Inglaterra. Algunas variantes del apellido incluyen Duthey, Duteau, Duthie y Dutoy.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 2 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Dutasta (Apellido)

apellidos > dutasta

El apellido "Dutasta" no es muy común y su origen puede ser complicado de determinar debido a que muchos apellidos franceses tienen raíces históricas complejas. Sin embargo, hay...

Dutauziet (Apellido)

apellidos > dutauziet

El apellido "Dutauziet" es de origen vasco y procede del topónimo Dutazie, que se encuentra en la comarca de Laborta-Oloronetxea, en el País Vasco (España). Este topónimo se re...

Dutcas (Apellido)

apellidos > dutcas

El apellido "Dutcas" parece derivar de orígenes europeos, posiblemente de países germánicos como Alemania o los Países Bajos. Sin embargo, no hay información definitiva sobre ...

Dutco (Apellido)

apellidos > dutco

El apellido Dutco tiene su origen en Italia, específicamente en la región de Sicilia. Es un apellido de origen italiano que probablemente se deriva de un apodo o sobrenombre que ...

Dute (Apellido)

apellidos > dute

El apellido "Dute" es de origen vasco y proviene del topónimo Du-te (en euskera: río Duje o Dujea), que se encuentra en la provincia de Álava (España). A veces, este apellido t...

Duterme (Apellido)

apellidos > duterme

El apellido "Duterme" parece ser de origen francés o belga. "Du Terre" significa 'del suelo' en francés antiguo y puede haber sido adoptado por personas que vivían en una granja...

Dutertre (Apellido)

apellidos > dutertre

El apellido "Dutertre" es de origen francés. Parece derivar de un lugar o posesión llamada "Du Terre", que significa "de la tierra" en francés antiguo. A menudo, los apellidos f...

Dutervil (Apellido)

apellidos > dutervil

El apellido Dutervil no es originario del español o de la mayoría de las lenguas europeas comunes. Es probable que se trate de un apellido de origen francés o belga. Sin embargo...

Dutey (Apellido)

apellidos > dutey

El apellido "Dutey" es de origen francés. Proviene del nombre propio masculino "Duté", que a su vez deriva de la palabra francesa antigua "duté" (del latín "dux"), que signific...

Dutheil (Apellido)

apellidos > dutheil

El apellido "Dutheil" tiene origen francés. Es un apellido que puede encontrarse principalmente en la región de Normandía, en Francia. Su origen puede estar relacionado con cara...

Duthil (Apellido)

apellidos > duthil

El apellido Duthil tiene su origen en la lengua francesa y se puede traducir al español como "Dutilo". Es un apellido de origen topónimo, derivado de una antigua localidad o pose...

Duthler (Apellido)

apellidos > duthler

El apellido Duthler tiene origen en los Países Bajos, específicamente en la región de Holanda. Es un apellido de origen patronímico, derivado del nombre personal "Diederik", qu...

Duthu (Apellido)

apellidos > duthu

El apellido "Duthu" tiene origen francés. Se deriva del nombre personal "Duthu" que significa "querido" o "amado" en francés antiguo.

Dutil (Apellido)

apellidos > dutil

El apellido Dutil tiene su origen en Francia. Proviene de "du tout," que significa "de todo" o "todopoderoso" en francés antiguo. Este apellido fue originalmente un sobrenombre qu...

Dutilleux (Apellido)

apellidos > dutilleux

El apellido "Dutilleux" es de origen francés. Se trata de un apellido patronímico que deriva del nombre personal "Du" (que significa 'el' o 'dicho') y "Tillieu", una forma altern...