¿Cuál es el origen del apellido Duter?

El apellido "Duter" es originario de Países Bajos. En holandés, la forma original del nombre es "Duuter", derivado del apellido holandés "De Wijter" (de Wytte en inglés antiguo), que significa "del jardín". Los holandeses que se mudaron a otras partes del mundo llevaron sus nombres de apellido, y así el apellido "Duter" se puede encontrar en varios lugares, incluyendo Filipinas.

Aprende más sobre el origen del apellido Duter

Significado y origen del apellido Duter

El apellido Duter es originario de la lengua alemana y proviene de las variantes regionales del nombre personal Dietrich, derivado del antiguo nombre germánico Teudeberich que significa "pueblo rico en poder". El apellido Duter se ha extendido ampliamente en países como Filipinas, donde es una variante en español de la forma alemana Diez-Dator.

Distribución geográfica del apellido Duter

El apellido Duter es predominantemente originario de la región Visayas en Filipinas. Más específicamente, se asocia principalmente con la ciudad de Davao, ubicada en Mindanao del Sur, y sus alrededores. Otros lugares donde se encuentra el apellido Duter incluyen Cebú en Visayas Central, así como algunos lugares en Luzón y Mindanao. El apellido es considerado un apellido de etnia Tagalog, pero también se encuentra entre las etnias Cebuana y Bisaya.

Variantes y grafías del apellido Duter

El apellido "Duter" tiene varias variantes y grafías, principalmente debido a diferentes transcripciones o adaptaciones a las normas ortográficas del español. Algunas formas comunes incluyen: Dúter, Dutar, Dooter, Duterte, Dueter y Doeter. El apellido original filipino es "Duterte", que proviene de la ciudad española de Dávalos en la isla de Luzón (Filipinas). Algunas personas de ascendencia filipina pueden usar otras formas en su traducción al español.

Personas famosas con el apellido Duter

Rodrigo Duterte es un político filipino que se desempeñó como Presidente de Filipinas desde 2016 hasta su finalización del mandato en 2022. Anteriormente fue alcalde de Davao City durante más de dos décadas. Paquito D'Rivera es un saxofonista y clarinetista cubano conocido por su trabajo en la fusión de jazz y música folklórica latinoamericana, ganador de 12 premios Grammy. Finalmente, Bongbong Marcos, hijo del antiguo presidente filipino Ferdinand Marcos, es un político filipino que se desempeñó como vicepresidente de Filipinas entre 2016 y 2022.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Duter

El apellido Duter es originario del norte de Francia, específicamente de la región de Picardía, donde se documentó por primera vez hacia finales del siglo X. La familia Duter proviene del nombre del lugar Dutemange, que aparece en un documento fechado el año 967. Los primeros miembros de la familia se establecieron en el condado de Flandes, donde la línea familiar se extendió y floreció durante los siglos siguientes. La familia Duter es conocida por haber producido varios caballeros cruzados que lucharon en las Cruzadas del siglo XII y XIII, así como por ser parte de la nobleza francesa durante el reinado de Felipe II Augusto (1180-1223). Durante los siglos siguientes, muchos miembros de la familia Duter se establecieron en diferentes regiones de Francia, así como en Bélgica y Países Bajos.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares