Fondo NomOrigine

Apellido Donath

¿Cuál es el origen del apellido Donath?

El apellido Donath es de origen germánico. Proviene de la palabra alemana "Donat", que significa "donado" o "alguien a quien se le ha dado". Es un nombre y apellido común en Alemania y Austria, así como entre los judíos asquenazíes en Europa Central y Oriental.

Aprende más sobre el origen del apellido Donath

Significado y origen del apellido Donath

El apellido Donath procede originalmente de Alemania, más específicamente del suroeste de Baviera y la región fronteriza con Austria. Se cree que deriva de nombre personal germánico antiguo, Donatus, que significa "otorgado a Dionisio" en latín. Este nombre se asocia con San Donato, un santo cristiano del siglo III. Durante el periodo medieval, era común que los hijos tomaran el apellido de su padre, por lo que muchas familias adoptaron el apellido Donath en honor a sus ancestros. En la actualidad, se encuentra entre los apellidos más comunes en Alemania y otros países europeos.

Distribución geográfica del apellido Donath

El apellido Donath se distribuye principalmente en Europa Central y Oriental, más específicamente en Alemania y Austria. También se encuentra en países vecinos como Chequia e Hungaria. Se origina del nombre germánico "Dietmar", que significa "marca de Tieto" o "marca de pueblo". La mayoría de los Donaths residen actualmente en Alemania, pero también hay una presencia significativa en Estados Unidos y Canadá debido a la inmigración alemana en el siglo XIX. También se encuentra en Países Bajos, Suiza, Australia y otros países.

Variantes y grafías del apellido Donath

El apellido Donath se puede encontrar con diversas variantes y grafías, reflejando la variedad de traducciones y adaptaciones que ha tenido a lo largo de los siglos. Algunas formas incluyen: Donat, Donoth, Dönnhoff, Donotto, Donatowicz, Donathová (para las mujeres en checo) y Donáth (en húngaro). Aunque estos son algunos ejemplos comunes, es posible que se encuentren otras variantes regionales o históricas del apellido.

Personas famosas con el apellido Donath

Los apellidos notables del mundo conocido que llevan el nombre "Donath" son relativamente pocos, pero destacan por su éxito y trayectoria profesional. Por ejemplo, en el mundo de la música, se encuentra Omar Donohue (Omarion), cantante, rapero y actor estadounidense, conocido por ser miembro del grupo B2K y por sus trabajos en solitario. En el ámbito de las artes visuales, destacamos a Mick Donahue, pintor e ilustrador estadounidense que obtuvo el Premio Pulitzer por su ilustración del libro "Mister God, This is Anna" en 1962. Finalmente, en el mundo de la ciencia, se encuentra John Philip Donohue, un astrofísico conocido por su trabajo en la detección y estudio de ondas gravitacionales. Estos son algunos de los más notables entre las personas con el apellido Donath.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Donath

El apellido Donath se origina en Alemania y su historia data al menos del siglo XVI. Se encuentran menciones de personas con este apellido en los registros históricos alemanes, como en la ciudad de Núremberg. El nombre se cree provenir del vocablo alto alemán "Donat", que significa "regalo dado". A partir de Alemania, el apellido se extendió a otras regiones europeas y fue traído a América por los inmigrantes alemanes en la época colonial. En Estados Unidos, es posible encontrar variaciones del apellido como Donath, Donat, Donett y otros. Existen varias ramas familiares con esta denominación, entre las cuales se encuentran las de origen alemán, checo, húngaro e incluso judío asquenazí. Las familias de apellido Donath se han establecido en muchas regiones del mundo y continúan preservando sus tradiciones y raíces ancestrales.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 13 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Don baba (Apellido)

apellidos > don-baba

El apellido "Don Baba" parece tener origen árabe.

Don carlito (Apellido)

apellidos > don-carlito

El apellido "Don Carlito" tiene un origen hispánico, específicamente en España. Proviene de un nombre propio, Carlito, que a su vez deriva del nombre Carlos.

Don don (Apellido)

apellidos > don-don

El apellido "Don" tiene origen en el idioma latín, derivado de la palabra "dominus", que significa señor o dueño.

Don escobar (Apellido)

apellidos > don-escobar

El apellido Escobar tiene origen toponímico y proviene de la localidad de Escobar en la provincia de Burgos, España. Se cree que este apellido se extendió por diferentes regione...

Don khan (Apellido)

apellidos > don-khan

El apellido "Khan" tiene su origen en Asia Central y del Sur. Es un apellido común en países como India, Pakistán, Bangladesh y Afganistán, entre otros. Este apellido se deriva...

Döñ mâñî (Apellido)

apellidos > don-mani

El apellido "Don Mani" es de origen italiano. Es un apellido que puede estar relacionado con el nombre "Mani", que significa "mano" en italiano. También puede estar relacionado co...

Don mine (Apellido)

apellidos > don-mine

El apellido "Don Mine" parece tener origen anglosajón. Su significado específico no está claro, pero podría derivar de "Dunn", que significa "oscuro" en inglés, o de "Mann", q...

Don moen (Apellido)

apellidos > don-moen

El apellido "Moen" tiene origen noruego. Es un apellido que proviene de la región de Escandinavia y deriva del nombre personal "Móinn".

Don moseen (Apellido)

apellidos > don-moseen

El apellido "Don Moseen" parece tener origen sueco.

Don nayakasena (Apellido)

apellidos > don-nayakasena

El apellido "Don Nayakasena" tiene origen indio y pertenece a la comunidad Drávida de Sri Lanka.

Don pappu (Apellido)

apellidos > don-pappu

El apellido "Pappu" tiene origen indio, y es común en la región de Andhra Pradesh en el sur de la India. Este apellido se cree que tiene su origen en la casta Telugu Brahmin, que...

Don raj (Apellido)

apellidos > don-raj

El apellido "Don Raj" tiene su origen en India.

Don sab (Apellido)

apellidos > don-sab

El apellido "Don Sab" tiene origen español. Este apellido se refiere a la combinación de las palabras "don" y "sab", que en español significa "señor" y "saber" respectivamente....

Don shankar (Apellido)

apellidos > don-shankar

El apellido "Shankar" tiene su origen en la India, específicamente entre las comunidades hindúes y sij. Es un apellido que se deriva del nombre propio sánscrito "Shankara", que ...

Don war (Apellido)

apellidos > don-war

El apellido "Don War" no tiene un origen específico conocido, ya que no parece corresponder a ningún apellido real en ningún idioma o cultura. Es posible que sea un nombre ficti...