Fondo NomOrigine

Apellido Do-nascimento-pais

¿Cuál es el origen del apellido Do-nascimento-pais?

El apellido "do Nascimento Pais" parece ser de origen portugués. Aquí te explico lo que sucede con cada uno de los componentes: 1. "do" es un prefijo común en Portugal y Brasil que se utiliza para señalar parentesco, antecedencia o pertenencia a una familia o lugar. 2. "Nascimento" proviene del verbo portugués "nascer", que significa nacer. 3. "Pais" es el término portugués para país, por lo que podría indicar origen geográfico o de pertenencia a una familia con ese nombre. Así pues, literalmente "do Nascimento Pais" significa algo como "nacido en el país" o "procedente del país", aunque su uso como apellido no tiene necesariamente que estar relacionado con un lugar específico.

Aprende más sobre el origen del apellido Do-nascimento-pais

Significado y origen del apellido Do-nascimento-pais

El apellido "do-Nascimento-Pais" es un nombre compuesto portugués que proviene de tres elementos:

1. "Do": es un prefijo que indica procedencia, y en este contexto probablemente se refiere a una región o lugar específico.
2. "Nascimento": significa "nacimiento" o "origen".
3. "Pais": significa "país".

Combinado, el apellido "do-Nascimento-Pais" puede traducirse aproximadamente como "de origen del país", "procedente del país" o "nacido en el país". La combinación de estos tres elementos es un ejemplo típico de la forma compuesta de apellidos portugueses, que a menudo reflejan la historia y la localización geográfica de una familia.

Distribución geográfica del apellido Do-nascimento-pais

El apellido Do-Nascimento-Pais se originó en Portugal y ha sido difundido principalmente en los territorios colonizados por este país, como Brasil, Angola y Mozambique, debido a la migración de portugueses hacia América del Sur y África durante las épocas coloniales. Además, también se encuentra en algunas comunidades portuguesas y brasileñas en otros países, como Estados Unidos, Canadá, Australia y Sudáfrica.

Variantes y grafías del apellido Do-nascimento-pais

El apellido "do-nascimento-pais" tiene varias variantes y grafías debido a la adaptación a las diferentes reglas ortográficas de los diversos países en que se usa. Algunas posibles formas incluyen:

* Donaschimpeis (en portugués)
* D'Onofrio (en italiano)
* Donastorgues (en francés antiguo)
* Donascimento (en italiano y español)
* Donascimiento (en español, en inglés y en portugués brasileño)
* Donaschimpeio (en portugués portugués)
* Donascimente (en portugués portugués)
* D'Oñate (en español, usado en México y España)
* Donacimiento (en español)
* Donasciimento (en italiano)
* Donaschimpi (en portugués)
* Donascimpio (en portugués)
* Donaschiampo (en portugués)
* Donascimentu (en siciliano)

Por lo tanto, el apellido "do-nascimento-pais" puede aparecer en varias formas según la región del mundo y la ortografía local.

Personas famosas con el apellido Do-nascimento-pais

Las personas más famosas con el apellido Do-Nascimento-País incluyen a:

1. Ayrton Senna (Sena do Vieira de Moraes, Brasil), campeón mundial de Fórmula 1.
2. Pelé (Edson Arantes do Nascimento, Brasil), considerado uno de los mejores futbolistas de todos los tiempos.
3. Carmen Miranda (Carmen Amaral de Oliveira do Rego, Portugal/Brasil), actriz y cantante conocida por su estilo exótico en Hollywood.
4. António Guterres (António Manuel de Oliveira Guterres, Portugal), Secretario General de las Naciones Unidas desde 2017.
5. Jorge Amado (Jorge José de Almeida Amado, Brasil), novelista conocido por sus obras como "Gabriela, Clove y Canela".

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Do-nascimento-pais

El apellido "do-nascimento-pais" no parece ser común en los países hispanohablantes y es probable que se encuentre en Portugal o Brasil debido a sus similitudes con nombres portugueses. Sin embargo, encontrar información genealógica precisa sobre este apellido específico puede ser complicado ya que el registro de genealogía en Portugal no es tan completo como en algunas otras naciones. Si bien los nombres "do" y "nascimento" son comunes en Portugal, "pais" (que significa país) como apellido es poco frecuente. No obstante, la investigación genealógica puede proporcionar interesantes resultados sobre el origen y evolución de este apellido en Portugal o Brasil, principalmente a través del examen de los archivos parroquiales, censos y registros vitales.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 2 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Do-adro (Apellido)

apellidos > do-adro

El apellido "Do-Adro" no es un apellido comúnmente conocido en España o en muchas otras regiones hispanohablantes. Sin embargo, puede ser de origen portugués, derivado de la pal...

Do-brito (Apellido)

apellidos > do-brito

El apellido "do Brito" tiene origen portugués. Es un apellido patronímico que significa "de Brito" o "hijo de Brito", por lo que probablemente hace referencia a una localidad o l...

Do-Carmo (Apellido)

apellidos > do-carmo

El apellido "Do Carmo" es de origen portugués. Proviene de la palabra latina "carmen", que significa canción o poema, y fue dado a los hijos nacidos en una iglesia llamada Santa ...

Do-carmo-zielke (Apellido)

apellidos > do-carmo-zielke

El apellido Do Carmo-Zielke es compuesto y proviene de dos orígenes diferentes: 1. Do Carmo: este apellido portugués se remonta al menos al siglo XIV, cuando los caballeros de C...

Do-dang (Apellido)

apellidos > do-dang

El apellido "do-dang" no es un apellido común en la mayoría de las culturas o lenguas conocidas. Es posible que pueda ser un apellido inventado o de uso exclusivo en determinada ...

Do-espirito-santo-pedrosa (Apellido)

apellidos > do-espirito-santo-pedrosa

El apellido "do Espírito Santo Pedrosa" parece ser de origen portugués, con raíces en la región de Minas Gerais, Brasil. * "do Espírito Santo" es un apellido que significa 'd...

Do-huu (Apellido)

apellidos > do-huu

El apellido "do-huu" es de origen vietnamita. En vietnamita, se deriva de los nombres de familia Do o Huong, que se pueden encontrar en diferentes regiones de Vietnam. Sin embargo,...

Do-mar (Apellido)

apellidos > do-mar

El apellido "do Mar" tiene origen portugués y español. Viene del topónimo "do Mar", que hace referencia a la ubicación cerca del mar. En muchas culturas, los apellidos que hace...

Do-monte (Apellido)

apellidos > do-monte

El apellido Do-Monte no tiene un origen claro definitivo debido a que ha surgido como resultado de diversas combinaciones y variantes regionales de nombres. Sin embargo, se cree qu...

Do-nascimento-alves (Apellido)

apellidos > do-nascimento-alves

El apellido "Do-Nascimento-Alves" es de origen portugués y tiene dos partes diferentes que provienen de dos linajes distintos. "Do Nascimento" es un apellido patronímico derivad...

Do-nascimento-gandra (Apellido)

apellidos > do-nascimento-gandra

El apellido "do Nascimento Gandra" parece ser portugués. * "Do Nascimento" significa 'del nacimiento' y es un tipo de sobrenombre portugués que se deriva del nombre de la person...

Do-nascimento-santos (Apellido)

apellidos > do-nascimento-santos

El apellido "do-nascimento-santos" es de origen portugués. Se trata de un apellido compuesto que combina tres elementos: * "do": significa 'del' en portugués. * "nascimento": si...

Do-nascimento-silverio (Apellido)

apellidos > do-nascimento-silverio

El apellido "do-nascimento-silverio" parece ser un apellido compuesto con partes de origen portugués y español. * "do Nascimento" es un apellido portugués que deriva del nombre...

Do-patrice (Apellido)

apellidos > do-patrice

El apellido "do Patrice" tiene su origen en Francia. Es un apellido de origen francés que deriva del nombre personal Patrice, que a su vez proviene del latín "Patricius".

Do-pazo (Apellido)

apellidos > do-pazo

El apellido "Do Pazo" tiene origen gallego, específicamente en la región de Galicia en España. El término "Do Pazo" significa "del Pazo", y hace referencia a una casa noble o p...