Fondo NomOrigine

Apellido Do-coito

¿Cuál es el origen del apellido Do-coito?

El apellido "do-Coito" no es un apellido común encontrado en las regiones europeas habitadas por hablantes de español. Es más probable que se trate de una corrupción o interpretación equivocada del término original. Sin embargo, "Do Coito" parece ser una forma corrupta del apellido italiano "d'Agostino", que significa "de Agosto". El apellido itálico "d'Agostino" es un apellido patronímico, que se deriva de los nombres de pila Agostino y Augusto, ambos derivados del nombre latino Augustus.

Aprende más sobre el origen del apellido Do-coito

Significado y origen del apellido Do-coito

El apellido Do-Coito no tiene una traza histórica o etimológica conocida que lo vincule a la cultura occidental tradicional. En lugar de ello, se cree que el apellido proviene del idioma japonés y es un derivado de los nombres Dokei (que significa relojero o horólogo) o Dokuyo (que significa jefe o maestro). Estos nombres tienen una etimología relacionada con la palabra japonesa dokei, que se deriva del sino-japonés dōkei 頂刻, que proviene de las palabras chinas dǒngjiē 冬乙 (invernal y masculino) y kē 刻 (marca o tono). La similitud en la escritura entre Do-Coito y un juego de palabras relacionado con el coito es meramente casual.

Distribución geográfica del apellido Do-coito

El apellido "Do-Coito" es originario de Portugal y más específicamente de la región alentejana, donde se cree que deriva de las localidades Do Castelo do Coite (en el distrito de Santarém) y Do Nascimento do Coité (en el distrito de Portalegre). La dispersión geográfica del apellido a nivel mundial se ha producido principalmente debido a la emigración portuguesa, con una presencia significativa en Brasil, donde los portugueses fueron colonizadores y más tarde inmigrantes entre los siglos XVI y XX. También hay comunidades con ese apellido en Estados Unidos, Canadá, Australia y Sudáfrica, resultado de la emigración portuguesa hacia estos países.

Variantes y grafías del apellido Do-coito

El apellido do-coito puede presentarse con diversas variantes y grafías, reflejando diferentes formas tradicionales o ortográficas del mismo apellido. Algunas de las variaciones más comunes incluyen:

* Do Couto
* Do Coitou
* Do Quito
* Do Quitó
* Do Kwito
* Do Kwitó
* D'Coito
* D'Couto
* Doucet (francés) y Duchett (italiano), que significan 'hijo del cuidador', y pueden ser considerados como variaciones derivadas.

La ortografía correcta de este apellido sigue siendo objeto de debate, ya que se ha registrado con diferentes grafías a lo largo de los años.

Personas famosas con el apellido Do-coito

Las personas más famosas con el apellido Do Coitô son originarias del Brasil y tienen destacadas carreras en diversas áreas. En música, hay dos integrantes de la agrupación de funk carioca Funk'n'Latao llamados Jhonny Do Coitô y João Do Coitô. Del mismo país, el exfutbolista Alexandre Pato también lleva este apellido. En el mundo del espectáculo, destaca la actriz brasileña Letícia Spiller Do Coitô, conocida por sus papeles en telenovelas y películas. Por último, también hay un jugador de baloncesto profesional llamado Bruno Do Coitô que ha jugado en diferentes equipos de Brasil.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Do-coito

El apellido Do-Coito tiene su origen en Portugal y posiblemente se derivó del topónimo Coimbra, una ciudad en el centro de Portugal. La forma original del apellido puede haber sido D'O Coimbra o Do Couto, que significa 'del Couto', referenciando a las tierras alrededor de Coimbra. El apellido se ha encontrado registrado en diferentes formas, como Do Coitinho, Do Coito, De Coitinho y Do Coitu en Portugal y Brasil durante la Edad Media hasta la actualidad. A lo largo de los siglos, algunos miembros del clan emigraron hacia el norte de España, donde se pueden encontrar registros de esta familia en Galicia, Asturias y Castilla-La Mancha desde principios del siglo XIV. Otra rama migró al Brasil en el siglo XVI y fue reconocida como nobleza portuguesa en la Corte Real brasileña. En la actualidad, los descendientes de esta familia se encuentran principalmente en Portugal, Brasil, España y algunos países de habla hispana en América.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 18 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Do-adro (Apellido)

apellidos > do-adro

El apellido "Do-Adro" no es un apellido comúnmente conocido en España o en muchas otras regiones hispanohablantes. Sin embargo, puede ser de origen portugués, derivado de la pal...

Do-amaral-caldeira (Apellido)

apellidos > do-amaral-caldeira

El apellido "Do Amaral Caldeira" es de origen portugués y está compuesto por tres partes distintas. 1. Do: Es un prefijo común en Portugal que se utiliza antes de un apellido p...

Do-brito (Apellido)

apellidos > do-brito

El apellido "do Brito" tiene origen portugués. Es un apellido patronímico que significa "de Brito" o "hijo de Brito", por lo que probablemente hace referencia a una localidad o l...

Do-calvario (Apellido)

apellidos > do-calvario

El apellido Do-Calvario no tiene un origen claro o específico que se pueda determinar con certeza, ya que su origen puede variar según los diferentes lugares y culturas. Sin emba...

Do-Carmo (Apellido)

apellidos > do-carmo

El apellido "Do Carmo" es de origen portugués. Proviene de la palabra latina "carmen", que significa canción o poema, y fue dado a los hijos nacidos en una iglesia llamada Santa ...

Do-carmo-carvalho (Apellido)

apellidos > do-carmo-carvalho

El apellido "do Carmo Carvalho" tiene orígenes portugueses. "Carvalho" es un apellido común en Portugal y significa 'roble' o 'arboleda de robles'. Mientras que "do Carmo" está ...

Do-carmo-farinha (Apellido)

apellidos > do-carmo-farinha

El apellido "do Carmo Farinha" posee orígenes portugueses y proviene de dos palabras: 1. "do Carmo": esta parte del apellido hace referencia al lugar de origen, un monasterio del...

Do-carmo-zielke (Apellido)

apellidos > do-carmo-zielke

El apellido Do Carmo-Zielke es compuesto y proviene de dos orígenes diferentes: 1. Do Carmo: este apellido portugués se remonta al menos al siglo XIV, cuando los caballeros de C...

Do-couto (Apellido)

apellidos > do-couto

El apellido "Do Couto" es originario de Portugal. Es un apellido toponímico derivado de lugares que se encuentran en varias partes del país, incluyendo la región del norte de Tr...

Do-dang (Apellido)

apellidos > do-dang

El apellido "do-dang" no es un apellido común en la mayoría de las culturas o lenguas conocidas. Es posible que pueda ser un apellido inventado o de uso exclusivo en determinada ...

Do-esperito-santo (Apellido)

apellidos > do-esperito-santo

El apellido "do-Esperito-Santo" es de origen portugués. Se deriva de la palabra portuguesa "esperito santo", que significa Espíritu Santo en español, en referencia a la Santa Tr...

Do-espirito-santo-pedrosa (Apellido)

apellidos > do-espirito-santo-pedrosa

El apellido "do Espírito Santo Pedrosa" parece ser de origen portugués, con raíces en la región de Minas Gerais, Brasil. * "do Espírito Santo" es un apellido que significa 'd...

Do-fundo (Apellido)

apellidos > do-fundo

El apellido "do-Fundo" es de origen portugués. Puede proceder de diversas localidades con ese nombre en Portugal o bien podría derivar de la palabra portuguesa "fundó", que sign...

Do-huu (Apellido)

apellidos > do-huu

El apellido "do-huu" es de origen vietnamita. En vietnamita, se deriva de los nombres de familia Do o Huong, que se pueden encontrar en diferentes regiones de Vietnam. Sin embargo,...

Do-lago (Apellido)

apellidos > do-lago

El apellido Do-Lago no tiene un origen claro establecido en la documentación histórica disponible. Sin embargo, es posible que se dé a este apellido una origen étimológico ita...