Fondo NomOrigine

Apellido Do-amaral-caldeira

¿Cuál es el origen del apellido Do-amaral-caldeira?

El apellido "Do Amaral Caldeira" es de origen portugués y está compuesto por tres partes distintas. 1. Do: Es un prefijo común en Portugal que se utiliza antes de un apellido para indicar una relación familiar, como el apellido materno. Puede significar 'de', 'hijo de' o 'hijastro de'. 2. Amaral: El apellido "Amaral" es de origen galaico-portugués y puede derivarse del latín "amarus" que significa amargo. En la Edad Media, era un apodo dado a los agricultores o pastores que se dedicaban al cultivo de ciertas plantas amargas como el cardo o la uva tinta. 3. Caldeira: Es un apellido común en Portugal y se deriva del latín "calidarium", que significa una habitación caliente, como un baño caliente romano. Puede ser también un topónimo, es decir, un apellido derivado de la designación de un lugar, ya sea un pueblo o aldea donde alguna familia residía. En resumen, el apellido "Do Amaral Caldeira" proviene de Portugal y está formado por tres partes distintas que probablemente se refieren a una antigua familia con orígenes rurales.

Aprende más sobre el origen del apellido Do-amaral-caldeira

Significado y origen del apellido Do-amaral-caldeira

El apellido "Do Amaral Caldeira" es un apellido compuesto portugués que proviene de la combinación de tres elementos: Do, Amaral y Caldeira.

El prefijo "do" en Portugal se utilizaba tradicionalmente para designar una posesión, lo que sugiere que los primeros miembros de esta familia podrían haber poseído un gran predio o propiedad.

"Amaral" es un apellido de origen antropónimo que proviene del nombre propio "Amaro". En Portugal, fue empleado por personas de diferentes orígenes sociales y ocupaciones, desde la nobleza hasta los campesinos.

El apellido "Caldeira" tiene su raíz en el término "caldeiro", que significa ollero o caldero en portugués. Se empleó inicialmente para identificar a quienes eran herreros y forjadores de calderos, y posteriormente se convirtió en un apellido común en Portugal.

De esta forma, el apellido Do Amaral Caldeira podría tener origen en una familia que poseía un ollero (Caldeira), donde trabajaba alguna persona llamada Amaro (Amaral).

Distribución geográfica del apellido Do-amaral-caldeira

El apellido Do-Amarl-Caldeira es predominantemente portugués y se distribuye principalmente en Portugal, particularmente en las regiones del norte, como Aveiro y Porto. También se puede encontrar en algunas partes de Brasil, debido a la migración de portugueses al país durante los siglos XVI y XVII.

Variantes y grafías del apellido Do-amaral-caldeira

El apellido Do Amaral Caldeira tiene diferentes variantes y grafías posibles, dependiendo de las reglas de orthografía portuguesa, las regiones o los individuos que lo usan. Las siguientes son algunas de estas variaciones:

- Do Amaral Caldeira (forma original)
- Do Amarál Caldeira (con tilde en el "á" y el "ã")
- D'O Amaral Caldeira (con apóstrofo antes del primer nombre)
- De O Amaral Caldeira (con preposición "de" antes del primer nombre)
- Do Amaral de Caldeira (con el segundo nombre unido al primero por una preposición "de")
- Do Amaral Caldeiras (forma plural, usada si hay varios miembros de la familia que comparten el mismo apellido)
- Do Amaral Caldeira (sin tilde en el "á" o sin acento en el "ã", común en algunas regiones portuguesas y en Brasil)
- D'O Amaral de Caldeiras (una combinación de algunas de las variantes anteriores con apóstrofo y preposición)

Personas famosas con el apellido Do-amaral-caldeira

Entre los miembros notables del apellido Do Amaral Caldeira se encuentra el físico brasileño José Goldstein Do Amaral Caldeira, ganador del Premio Pauling en Física en 2003 por sus contribuciones a la química computacional, y la actriz portuguesa Ana Zanatti do Amaral Caldeira, conocida por su papel como Sílvia em "A Luta é Alegria" en la década de 1990.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Do-amaral-caldeira

El apellido Do Amaral Caldeira posee raíces portuguesas y se encuentra principalmente en Portugal y Brasil, donde fue llevado por los colonos portugueses durante la época de la exploración y colonización. Los nombres "Do Amaral" y "Caldeira" son apellidos comunes en Portugal y tienen origen geográfico o profesional. El primero se deriva del lugar Do Amaro, ubicado en el municipio portugués de Vila Nova de Famalicão, mientras que Caldeira significa 'horno' en portugués y podría haber sido un apellido ocupacional para alguien que trabajaba con hornos. La familia Do Amaral Caldeira tiene varias ramas en Portugal, entre las cuales se encuentran los descendientes de João do Amaral Caldeira y Luísa Maria da Silva Pinto, quienes vivieron en la ciudad portuguesa de Braga durante el siglo XIX. En Brasil, existe una familia Do Amaral Caldeira de origen portugués que se estableció en el estado de Minas Gerais en el siglo XVIII.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 13 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Do-adro (Apellido)

apellidos > do-adro

El apellido "Do-Adro" no es un apellido comúnmente conocido en España o en muchas otras regiones hispanohablantes. Sin embargo, puede ser de origen portugués, derivado de la pal...

Do-brito (Apellido)

apellidos > do-brito

El apellido "do Brito" tiene origen portugués. Es un apellido patronímico que significa "de Brito" o "hijo de Brito", por lo que probablemente hace referencia a una localidad o l...

Do-calvario (Apellido)

apellidos > do-calvario

El apellido Do-Calvario no tiene un origen claro o específico que se pueda determinar con certeza, ya que su origen puede variar según los diferentes lugares y culturas. Sin emba...

Do-Carmo (Apellido)

apellidos > do-carmo

El apellido "Do Carmo" es de origen portugués. Proviene de la palabra latina "carmen", que significa canción o poema, y fue dado a los hijos nacidos en una iglesia llamada Santa ...

Do-carmo-carvalho (Apellido)

apellidos > do-carmo-carvalho

El apellido "do Carmo Carvalho" tiene orígenes portugueses. "Carvalho" es un apellido común en Portugal y significa 'roble' o 'arboleda de robles'. Mientras que "do Carmo" está ...

Do-carmo-zielke (Apellido)

apellidos > do-carmo-zielke

El apellido Do Carmo-Zielke es compuesto y proviene de dos orígenes diferentes: 1. Do Carmo: este apellido portugués se remonta al menos al siglo XIV, cuando los caballeros de C...

Do-dang (Apellido)

apellidos > do-dang

El apellido "do-dang" no es un apellido común en la mayoría de las culturas o lenguas conocidas. Es posible que pueda ser un apellido inventado o de uso exclusivo en determinada ...

Do-esperito-santo (Apellido)

apellidos > do-esperito-santo

El apellido "do-Esperito-Santo" es de origen portugués. Se deriva de la palabra portuguesa "esperito santo", que significa Espíritu Santo en español, en referencia a la Santa Tr...

Do-espirito-santo-pedrosa (Apellido)

apellidos > do-espirito-santo-pedrosa

El apellido "do Espírito Santo Pedrosa" parece ser de origen portugués, con raíces en la región de Minas Gerais, Brasil. * "do Espírito Santo" es un apellido que significa 'd...

Do-fundo (Apellido)

apellidos > do-fundo

El apellido "do-Fundo" es de origen portugués. Puede proceder de diversas localidades con ese nombre en Portugal o bien podría derivar de la palabra portuguesa "fundó", que sign...

Do-huu (Apellido)

apellidos > do-huu

El apellido "do-huu" es de origen vietnamita. En vietnamita, se deriva de los nombres de familia Do o Huong, que se pueden encontrar en diferentes regiones de Vietnam. Sin embargo,...

Do-lago (Apellido)

apellidos > do-lago

El apellido Do-Lago no tiene un origen claro establecido en la documentación histórica disponible. Sin embargo, es posible que se dé a este apellido una origen étimológico ita...

Do-mar (Apellido)

apellidos > do-mar

El apellido "do Mar" tiene origen portugués y español. Viene del topónimo "do Mar", que hace referencia a la ubicación cerca del mar. En muchas culturas, los apellidos que hace...

Do-monte (Apellido)

apellidos > do-monte

El apellido Do-Monte no tiene un origen claro definitivo debido a que ha surgido como resultado de diversas combinaciones y variantes regionales de nombres. Sin embargo, se cree qu...

Do-nascimento-alves (Apellido)

apellidos > do-nascimento-alves

El apellido "Do-Nascimento-Alves" es de origen portugués y tiene dos partes diferentes que provienen de dos linajes distintos. "Do Nascimento" es un apellido patronímico derivad...