Fondo NomOrigine

Apellido Ditaranto

¿Cuál es el origen del apellido Ditaranto?

El apellido Ditaranto no es de origen español, sino que proviene de Italia. Aunque su exacta etimología puede variar según diferentes fuentes, una posible hipótesis indica que este apellido podría derivarse del topónimo Ditaranto (un lugar en la provincia de Campobasso, en el centro-sur de Italia) o bien de un apellido latino antiguo derivado del gentilicio "Ditatus" (que significa "adornado"). Sin embargo, se recomienda investigar fuentes más precisas para obtener una información adecuada sobre el origen del apellido Ditaranto.

Aprende más sobre el origen del apellido Ditaranto

Significado y origen del apellido Ditaranto

El apellido Ditaranto es un apellido de origen italiano. Proviene de diversas localidades de Italia, como Ditaranto en la provincia de Cosenza y Ditaranto en la provincia de Reggio Calabria. Se cree que su origen proviene del latín "ditantus" o "dicantus", que significa "el que habla" o "el que dice". Durante los siglos, varias familias con este apellido se asentaron en diferentes partes de Italia y posteriormente emigraron a otros países, llevando el apellido Ditaranto a otras regiones del mundo.

Distribución geográfica del apellido Ditaranto

El apellido Ditaranto tiene una distribución geográfica principalmente italiana, siendo más frecuente en regiones como Calabria, Campania y Apulia. Aunque se puede encontrar también en otras partes de Italia, así como entre la comunidad italiana de habla española en Argentina y Uruguay, debido a la emigración histórica desde el sur de Italia hacia Sudamérica. En otros países, su aparición es escasa y se considera que sea originaria del sur de Italia.

Variantes y grafías del apellido Ditaranto

El apellido D'Itaranto puede presentarse con diversas variantes y grafías en español debido a la transcripción de nombres italianos al idioma español. Algunas de las formas más comunes incluyen:

* Ditaranto
* DiTaranto
* D'Itaranto (con apostrofo)
* Ditarranto (erróneo, pues la 't' debe seguir a la 'a')

Además, se puede encontrar en documentos históricos o en contextos académicos que se utilicen formas latinizadas como:

* De Itaranto
* DiTarantus (con término final en plural)

En el caso de los apellidos italianos, es importante respetar la originalidad de la grafía y su pronunciación para preservar su origen cultural.

Personas famosas con el apellido Ditaranto

Entre los personajes famosos con el apellido D'Antonio se encuentran:

* Frank John D'Antonio Jr., actor estadounidense conocido por su papel en la serie The Sopranos;
* Christina D'Antonio, cantante estadounidense que participó en la quinta temporada de American Idol;
* Mark D'Antonio, exjugador de fútbol americano profesional y actual entrenador de la NFL.

Además, es importante destacar a D'Arienzo Ángel, un famoso violinista argentino conocido como el "rey del tango". Sin embargo, su apellido original era Angélica y lo cambió a D'Arienzo durante su carrera musical.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ditaranto

El apellido Ditaranto es originario del sur de Italia, específicamente de la región de Calabria. Se cree que el apellido proviene de la localidad de Ditello, ubicada en la provincia de Reggio Calabria. Durante el siglo XIX y principios del XX, muchos miembros de la familia Ditaranto emigraron de Italia a Estados Unidos, especialmente hacia Nueva York y Filadelfia. En los registros históricos estadounidenses, se encuentra documentada la presencia de Ditarantos en estas ciudades desde mediados del siglo XIX. Los Ditarantos son también presentes en Australia, Canadá y Brasil.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 12 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Dit joy mallik (Apellido)

apellidos > dit-joy-mallik

El apellido "Dit Joy Mallik" tiene su origen en la India. Es un apellido común entre las comunidades bengalíes.

Dit regis (Apellido)

apellidos > dit-regis

El apellido "Dit Regis" parece que proviene de Francia y se traduce como "del rey". Este apellido podría ser un apellido de oficio o profesión en Francia, donde los oficiales rea...

Dit roberto (Apellido)

apellidos > dit-roberto

El apellido "dit Roberto" tiene origen francés. Provienen del francés antiguo "dit", que significa "llamado" o "llamado de", seguido del nombre propio "Roberto". Este tipo de ape...

Dit-fava (Apellido)

apellidos > dit-fava

El apellido "dit-Fava" es originario de la región mediterránea de Occitania, que actualmente incluye Francia y España. Es un apellido de origen toponímico, derivado del nombre ...

Dit-le-cadet (Apellido)

apellidos > dit-le-cadet

El apellido "dit-le-cadet" proviene de Francia. Es un apellido topónimo que se deriva de una antigua localidad llamada Ditley-Cadet situada en Normandía, que a su vez deriva del ...

Dita (Apellido)

apellidos > dita

El apellido "Dita" puede provenir de diversas fuentes, debido a que su uso y origen varían según la región o el país donde se encuentra. A continuación, te proporciono algunos...

Dita amante (Apellido)

apellidos > dita-amante

El apellido Dita no tiene un origen claro o fácilmente identificable según las fuentes disponibles en la actualidad. Sin embargo, es posible que se trate de un apellido patroním...

Dita jutt (Apellido)

apellidos > dita-jutt

El apellido "Dita Jutt" parece tener origen anglo-escocés. El término "Jutt" puede derivar del nombre de una tribu germánica antigua, mientras que "Dita" podría tener raíces e...

Ditalo (Apellido)

apellidos > ditalo

El apellido Ditalo tiene su origen en Italia, más específicamente en la región de Calabria. Se cree que proviene de un topónimo relacionado con un lugar llamado "Dito" en esa r...

Ditamene (Apellido)

apellidos > ditamene

El apellido "Ditamene" no es de origen español tradicional. Es más probable que se trate de un nombre compuesto o una variante de algún apellido europeo. Sin embargo, para obten...

Ditangkahinya (Apellido)

apellidos > ditangkahinya

El apellido "Ditangkahinya" es originario del idioma indonesio. Aunque no existe una fuente confirmada que explique específicamente la etimología de este apellido, se cree que lo...

Ditani (Apellido)

apellidos > ditani

El apellido Ditani no tiene un origen claramente establecido en la historia o etimología, y se cree que puede proceder de varias fuentes. Es posible que provenga de un nombre prop...

Ditas (Apellido)

apellidos > ditas

El apellido Ditas parece ser de origen alemán. Se deriva del nombre propio Dietrich, que significa "pueblo rico" o "gobernante del pueblo". Este nombre fue muy popular en Alemania...

Ditch (Apellido)

apellidos > ditch

El apellido "Ditch" es de origen inglés y se deriva del nombre del ocupación del antiguo propietario de la tierra. En este caso, se refiere al propietario o labrador que trabajab...

Ditcharry (Apellido)

apellidos > ditcharry

El apellido Ditcharry no es de origen español y su origen se remonta a Francia. En francés antiguo, "dicherie" significaba "granja de cerdo" o "granja donde se crían cerdos". Po...