Fondo NomOrigine

Apellido Difronzo

¿Cuál es el origen del apellido Difronzo?

El apellido italiano "Difronzo" se deriva de dos palabras italianas: "di" que significa "de" y "fronzo", que puede ser una variante regional de "fragoso" o "frosino", que significan "arbusto espinoso" en italiano. Por lo tanto, originalmente, el apellido Difronzo podría haber sido un nombre topónimo (es decir, relacionado con la ubicación) para alguien que vivía cerca de un arbusto espinoso o que se refería a alguna característica física o personalidad del portador del apellido.

Aprende más sobre el origen del apellido Difronzo

Significado y origen del apellido Difronzo

El apellido Difronzo es originario del sur de Italia, más específicamente de la región Calabria, que se caracteriza por su gran diversidad de apellidos debido a sus diversas influencias históricas y culturales. La palabra "Difronzo" puede tener dos posibles orígenes. El primero es del griego antiguo "Διφρόνος", que significa "doble corazón" o "duplicidad de sentimientos". El segundo origen se remonta al latín medieval "di frons", que significa "de dos caras" o "doble rostro", que podría reflejar la división geográfica o política de la región en el tiempo. En resumen, el apellido Difronzo es un apellido calabrés con orígenes griegos y latinos, posiblemente significando "doble corazón" o "doble rostro".

Distribución geográfica del apellido Difronzo

El apellido Difronzo se concentra principalmente en el sur de Italia, específicamente en las regiones de Calabria y Sicilia. La mayoría de las personas con este apellido son descendientes de italianos originarios de estas zonas. Sin embargo, también hay algunos Difronzo que viven fuera de Italia, principalmente en Estados Unidos, Canadá y Australia, debido a la emigración masiva desde el sur de Italia durante el siglo XIX y principios del XX.

Variantes y grafías del apellido Difronzo

El apellido italiano Difronzo puede presentarse con diferentes variaciones y grafías debido a la flexión del idioma italiano y las variaciones regionales. Algunas de estas formas pueden ser: Difronzo, Di Fronzo, Di Fronzo, Defronzo, DeFronzo, Defronzo, D'Fronzo y D'Afronzo. Además, puede ocurrir la grafía anglosajona Defronzo o Defranson, derivada de la traducción al inglés del apellido. Es importante tener en cuenta que el orden de los nombres en italiano es inverso al de muchas culturas hispanohablantes, por lo que el nombre completo se escribe primero el apellido y luego el nombre propio.

Personas famosas con el apellido Difronzo

Personas notables con el apellido DiFranco incluyen a Joan Jett (guitarrista y cantante de rock estadounidense, más conocida por formar parte del grupo Runaways en los años 70), a Dionne Warwick (cantante soul y gospel estadounidense de carrera a lo largo de seis décadas y ganadora de cinco Premios Grammy) y a Nick DiFranco (guionista, actor y director estadounidense conocido por su trabajo en series como *The Office* y *30 Rock*).

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Difronzo

El apellido Difronzo tiene orígenes italianos y puede encontrarse principalmente en las regiones de Sicilia y Calabria. Posiblemente se originó en la ciudad de Mileto, en Sicilia, en el siglo XV. Difronzo es un apellido compuesto que proviene del griego antiguo "dífronos", que significa "duplicado" o "doble". Este apellido pudo haberse originado para distinguir a una persona de doble nombre, o bien podría haber sido utilizado por un descendiente de un padre y madre con nombres distintos. A lo largo de los siglos, la población de Difronzo se dispersó principalmente hacia Europa occidental, especialmente en Estados Unidos. Actualmente, el apellido Difronzo es relativamente raro pero se encuentra representado en países como Argentina, Italia, España y Brasil.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 14 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Difabio (Apellido)

apellidos > difabio

El apellido Difabio proviene del italiano y significa "dos sabios" o "dos filósofos". Esto se debe a que su raíz deriva de las palabras italianas "due" (dos) y "sapiente" (sabio)...

Difallah (Apellido)

apellidos > difallah

El apellido Difallah es de origen amazigh (berbere), que es la lengua y cultura de los pueblos de las montañas del norte de África. Este apellido tiene raíces en la región de M...

Difficult (Apellido)

apellidos > difficult

El apellido "Difficult" tiene un origen anglosajón y su significado en inglés es "difícil". Este apellido puede haber surgido como un apodo para alguien que era considerado duro...

Difgdk (Apellido)

apellidos > difgdk

No hay datos disponibles.

Difif (Apellido)

apellidos > difif

El apellido "difif" es de origen incierto y no se puede determinar su etimología con exactitud.

Difrenz (Apellido)

apellidos > difrenz

El apellido "Difrenz" tiene origen alemán, derivado de la palabra "Differenz" que significa "diferencia" en alemán. Este apellido probablemente se relaciona con alguna caracterí...

Difuntorum (Apellido)

apellidos > difuntorum

El apellido "Difuntorum" tiene un origen latino y deriva de la palabra "defunctus", que significa difunto o fallecido. Es posible que este apellido haya surgido como un sobrenombre...

Difurniao rodriguez (Apellido)

apellidos > difurniao-rodriguez

El apellido Difurniao Rodriguez tiene origen hispano y es de origen español. El apellido Rodriguez es de origen patronímico, derivado del nombre propio Rodrigo.

Difusco (Apellido)

apellidos > difusco

El apellido Difusco es de origen italiano. Puede provenir del término "diffuso", que significa "diseminado" o "espreado".

Dify (Apellido)

apellidos > dify

El origen del apellido "Dífy" es incierto y no se encuentra información disponible sobre su procedencia.