Fondo NomOrigine

Apellido Dibane

¿Cuál es el origen del apellido Dibane?

El apellido Dibane proviene de la lengua vasca y significa 'situado en una ladera'. En el País Vasco (España) es un topónimo que hace referencia a varias localidades, por lo que es posible que algunos portadores del apellido Dibane tengan su origen familiar en alguna de ellas. Sin embargo, no puedo garantizar la precisión de esta información debido a la variedad y complejidad histórica de los apellidos vasco-navarros.

Aprende más sobre el origen del apellido Dibane

Significado y origen del apellido Dibane

El apellido Dibane es originario de la región Africana del sudoeste, específicamente en el país de Suazilandia y Sudáfrica. Su significado literal no es claro debido a que el origen etimológico no se ha documentado definitivamente. Se cree que puede provenir de dos fuentes: una posible derivación podría ser del suajili 'dibani', que significa 'camino' o 'ruta', y se relaciona con la migración de los ancestros hacia las áreas más pobladas en el pasado. Otra posibilidad es un apellido geográfico que proviene de una localización específica, como un pueblo, aldea o región.

Distribución geográfica del apellido Dibane

El apellido Dibane se distribuye principalmente en países africanos como Sudáfrica y Suazilandia, donde es uno de los apellidos más comunes entre las etnias zulu y swati. También hay presencia de este apellido en Zimbabue y Lesoto, aunque su frecuencia es menor. A nivel internacional, la comunidad de hablantes de lengua zulú en Sudáfrica es la más numerosa, lo que refleja la concentración geográfica del apellido Dibane en ese país.

Variantes y grafías del apellido Dibane

El apellido Dibane tiene varias grafías posibles debido a la flexión que se da en el español al escribir nombres y apellidos que terminan en -e. Además, puede haber variaciones regionales o de origen étnico. A continuación, se muestran algunas de las grafías posibles del apellido Dibane:

1. Dibane (forma estándar y más común)
2. Dibané (con acento agudo en la última sílaba)
3. Dibañe (con acento circunflejo en la última sílaba)
4. Dibáne (con acento grave en la última sílaba)
5. Dibanez (forma que indica posesión, como en "Dibanez de Rodríguez")
6. Dibañez (forma con acento circunflejo y sufijo posesivo "ez", como en "Dibañez de López").

Es importante señalar que la forma correcta del apellido depende del registro linguístico, regional o étnico en el que se encuentra, así como del gusto personal del portador. En cualquier caso, todas las formas mencionadas son legítimas y válidas.

Personas famosas con el apellido Dibane

Las personas famosas con el apellido Dibangue incluyen a:

1. José Dibangue Bikoro, político y militar gabonés que se desempeñó como primer ministro de Gabón entre 2009 y 2012.
2. Leonel Dibango, músico camerunés conocido por su canción "Sweet Mother" que alcanzó el puesto número uno en las listas de popularidad en varios países.
3. Jean-Pierre Dibangue, político gabonés que ha ocupado varias posiciones importantes, incluida la del Ministro del Interior y Seguridad Pública.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Dibane

El apellido Dibane tiene orígenes bascos y puede encontrarse principalmente en País Vasco (España) y Navarra, aunque también se encuentra en otras regiones de España, así como en América Latina debido a la emigración histórica. El nombre Dibane derivaría de Dibao, que significa "roca" o "piedra" en euskera (lengua vasca). Entre las personas notables con este apellido se encuentran el político y escritor basco José Antonio Díaz-Díaz y los futbolistas Jon Dibane y Imanol Díaz, entre otros.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 11 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Dib (Apellido)

apellidos > dib

El apellido "Dib" es de origen árabe. Es una variante del apellido árabe "Dhib", que significa "lobo" en árabe. Es un apellido común en países de Oriente Medio, como Líbano, ...

Dib-abou-daoud (Apellido)

apellidos > dib-abou-daoud

El apellido "dib-abou-daoud" es de origen árabe. Los apellidos árabes suelen ser patronímicos y derivan del nombre del padre o un antepasado. En el caso de "dib-abou-daoud", pu...

Diba (Apellido)

apellidos > diba

El apellido Diba no tiene un origen claro establecido, ya que puede proceder de diversos orígenes étnicos o geográficos debido a la diversidad cultural y histórica en la que se...

Dibaba (Apellido)

apellidos > dibaba

El apellido Dibaba tiene origen etíope.

Dibaje (Apellido)

apellidos > dibaje

El apellido "Dibaje" tiene su origen en la región de España, específicamente en la zona de Aragón. Su etimología proviene del árabe "dibay", que significa "presa de agua".

Dibaka (Apellido)

apellidos > dibaka

El apellido Dibaka no tiene un origen claro y definitivo debido a que puede proceder de diversas regiones y culturas. Sin embargo, existen algunas teorías sobre su origen: 1. Ori...

Dibala (Apellido)

apellidos > dibala

El apellido Dibala no es de origen indiscutidamente conocido y puede provenir de diversas regiones o tener diversas orígenes etimológicas. No obstante, algunos investigadores sug...

Dibalucos (Apellido)

apellidos > dibalucos

El apellido "dibalucos" tiene origen Español. Es un apellido de origen toponímico, posiblemente derivado de un lugar llamado "Dívalos" en España.

Dibandjo-langue (Apellido)

apellidos > dibandjo-langue

El apellido Dibandjo-Langue no es de origen claramente identificable ya que no pertenece a una tradición nominal común de los países europeos. Puede ser de origen africano, más...

Dibango (Apellido)

apellidos > dibango

El apellido Dibango tiene su origen en una localidad de la provincia de Cameroon Sur, llamada Dibang, en Camerún. Los habitantes originales de esta zona adoptaron este apellido co...

Dibanza (Apellido)

apellidos > dibanza

El apellido Dibanza no tiene un origen claro o consensuado. Sin embargo, según algunas fuentes, podría derivar de un nombre personal germánico antiguo "Thioband" o "Theobandus",...

Dibao-dina (Apellido)

apellidos > dibao-dina

El apellido Dibao-Dina es de origen filipino y proviene de la región Mindanao. La etnia Manobo es conocida por utilizar este apellido. Los Manobos son una de las principales comun...

Dibaraton (Apellido)

apellidos > dibaraton

El apellido Dibaraton tiene origen francés, específicamente en la región de Aquitania.

Dibasso-epouta (Apellido)

apellidos > dibasso-epouta

El apellido Dibasso-Epouta no es claro su origen étnico o geográfico exacto, ya que se trata de un nombre compuesto que puede tener diferentes significados dependiendo de los orÃ...

Dibbauea (Apellido)

apellidos > dibbauea

No hay datos disponibles.