Fondo NomOrigine

Apellido Di-chiara

¿Cuál es el origen del apellido Di-chiara?

El apellido italiano Di Chiara tiene su origen en la palabra italiana "chiaro" que significa claro o luminoso. El apellido se derivó de un topónimo (nombre de lugar) que designaba una ubicación brillante o bien iluminada, tal vez un asentamiento localizado en un sitio abierto donde el sol brillaba. Otra posibilidad es que provenga de una persona conocida con este nombre, como un monje o un sacerdote llamado Chiara (claro).

Aprende más sobre el origen del apellido Di-chiara

Significado y origen del apellido Di-chiara

El apellido Di Chiara se origina de la combinación de dos palabras italianas: "di" y "Chiara". El prefijo "di" significa "de", y "Chiara" es un nombre propio femenino italiano que significa "clara". Por lo tanto, el apellido Di Chiara podría traducirse como algo como "de Claire" o "de la clara", en referencia a una persona o familia con el nombre de Claire o una conexión con algo claro o brillante. De acuerdo a los registros genealógicos italianos, este apellido es más común en las regiones del sur de Italia, como Sicilia y Calabria, donde ha existido la familia Di Chiara desde al menos el siglo XVI.

Distribución geográfica del apellido Di-chiara

El apellido Di-Chiara es originario de Italia y se concentra principalmente en Sicilia, especialmente en las provincias de Palermo, Trapani y Agrigento. Sin embargo, también puede encontrarse entre la población italiana en otras regiones del país y en algunas comunidades de emigrantes sicilianos en el extranjero, como Estados Unidos, Canadá y Australia. Además, hay algunas familias con este apellido en Malta, donde es posible que se hayan establecido a través de la migración histórica entre las islas mediterráneas.

Variantes y grafías del apellido Di-chiara

El apellido Di Chiara puede escribirse con diferentes variaciones y grafías. Algunas de ellas son: * Di Chiaro * DiCiara * Di Ciara * DeChiara * Di Ciaro * De Ciaro * Di-Chiara (con guión bajo) * Di Chiá(r)a (variante italiana con acento) * Dichiara (corto) * Di Cheara (variación menos común) Además, puede haber otras variantes regionales o familiares del apellido. Es importante tener en cuenta que el orden de los nombres también es diferente entre varias culturas y países, por lo que en algunos casos podría existir un orden inverso (Chiara Di) del mismo apellido.

Personas famosas con el apellido Di-chiara

Entre los miembros más conocidos del apellido Di Chiara se encuentran Vincenzo Di Chiara, un actor italiano que participó en varias películas notables como *La battaglia di Caporetto* y *I due soldati*. También destaca la actriz estadounidense Sophia Di Martino, conocida por su papel en la serie de televisión británica *Doctor Who*, así como su participación en *Cherry* junto a Tom Holland. Además, Giuseppe Di Chiara es un científico italiano que ha realizado contribuciones relevantes en el estudio del magnetismo y la mecánica cuántica. Finalmente, Antonio di Chiara es un sacerdote jesuita y arqueólogo italiano, conocido por sus investigaciones sobre la historia de Jerusalén y el yacimiento de Khirbet Qeiyafa.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Di-chiara

El apellido Di-Chiara es originario del sur de Italia, más específicamente de la región Sicilia. Deriva de los nombres italianos Dionisio (Dionisio) y Giorgio (Jorge), que significan "dios nacido" y "georgino" respectivamente. En algunas ocasiones, también puede derivarse del apellido Chiara, el cual proviene del nombre femenino Chiara (Clara), lo que hace que sea un apellido compuesto con dos partes. La familia Di-Chiara se asentó en la isla en las edades media y temprana moderna y tuvo un papel importante en el comercio marítimo de Sicilia, especialmente en la ciudad de Palermo. Actualmente, esta familia se encuentra dispersa por todo el mundo, principalmente en Italia, América del Norte y Australia, conservando algunas tradiciones y costumbres sicilianas.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 13 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Di-barbazza (Apellido)

apellidos > di-barbazza

El apellido "di Barbazza" tiene origen italiano. Es un apellido que probablemente hace referencia a una característica física o a un apodo relacionado con la barba.

Di-benedetto (Apellido)

apellidos > di-benedetto

El apellido "di Benedetto" es de origen italiano. "Di" en italiano significa "de" en español, y "Benedetto" es un nombre propio que significa "bendecido". Por lo tanto, "di Benede...

Di-biase (Apellido)

apellidos > di-biase

El apellido Di-Biase tiene su origen en el sur de Italia, más específicamente en la región de Abruzzo. Se deriva de los nombres personales "Domenico" (Domingo) y "Biagio" (Blais...

Di-bilio (Apellido)

apellidos > di-bilio

El apellido Di Bilio es de origen italiano. Es un apellido patronímico derivado del nombre Bilio, que a su vez proviene del griego Billios. Es un apellido relativamente poco comú...

Di-blasio (Apellido)

apellidos > di-blasio

El apellido Di Blasio tiene orígenes en Italia y proviene de dos palabras italianas: "di" que significa "del" o "de", y "Blasio" que es un nombre propio masculino. A menudo, este ...

Di-carlo (Apellido)

apellidos > di-carlo

El apellido Di Carlo tiene orígenes italianos. Se trata de un apellido compuesto formado por dos palabras en italiano: "di", que significa "de" y "Carlo", un nombre propio común ...

Di-casoli (Apellido)

apellidos > di-casoli

El apellido Di Casoli es de origine italiana. Deriva del antiguo nombre de lugar Casoli, localizado en la región de Abruzos, en Italia. Los miembros de este apellido probablemente...

Di-ciacco (Apellido)

apellidos > di-ciacco

El apellido "di Ciacco" es de origen italiano. Proviene de un apodo utilizado en la Edad Media en Italia, el cual significa "cerdo" o "goloso". Es posible que este apellido haya si...

Di-cicco (Apellido)

apellidos > di-cicco

El apellido di Cicco es de origen italiano. Proviene de la región de Sicilia, en el sur de Italia. El prefijo "di" en italiano significa "de" o "de la", por lo que el apellido di ...

Di-claudio (Apellido)

apellidos > di-claudio

El apellido Di-Claudio no tiene un origen específico claro que sea común a todos los portadores de este nombre. En general, se encuentra distribuido en diversos países, lo que i...

Di-coco (Apellido)

apellidos > di-coco

El apellido Di Coco es de origen italiano. Es un apellido que deriva de un apodo relacionado con la fruta del coco. El término "coco" proviene del latín "coccus", que significa "...

Di-felice (Apellido)

apellidos > di-felice

El apellido "Di Felice" tiene origen italiano. Es un apellido de tipo toponímico, que hace referencia a una característica positiva o favorable de la persona que lo lleva.

Di-filippo (Apellido)

apellidos > di-filippo

El apellido Di Filippo es de origen italiano. Proviene de la región de Calabria, al sur de Italia. Es un apellido que se deriva de nombres propios como "Filippo" o "Philip" en ita...

Di-fraja (Apellido)

apellidos > di-fraja

El apellido "di Fraja" tiene un origen italiano. Normalmente, los apellidos con el prefijo "di" indican una afiliación familiar con un lugar, por lo que es posible que en este cas...

Di-francesco (Apellido)

apellidos > di-francesco

El apellido Di Francesco es de origen italiano y deriva de un nombre de pila masculino, Francesco, que a su vez proviene del latín Franciscus, que significa "hombre libre". En Ita...