Fondo NomOrigine

Apellido Di-candido

¿Cuál es el origen del apellido Di-candido?

El apellido Di-Candido proviene del italiano y está compuesto por dos palabras. "Di" es un prefijo común en Italia que se utiliza para indicar una relación de parentesco o lugar de origen, en este caso posiblemente Di Santo o Di Candia (una ciudad en la isla de Creta, Grecia). Por otro lado, "Candido" es un nombre propio masculino derivado del latín y que significa blanco. Así, el apellido Di-Candido puede traducirse como "del Santo Blanco" o "del Candido".

Aprende más sobre el origen del apellido Di-candido

Significado y origen del apellido Di-candido

El apellido Di-Candido es una composición bilingüe derivada del italiano y el castellano. En italiano, "Di" es un prefijo que significa "de", mientras que "Candido" proviene del nombre propio Candido, que procede del latín medieval "candidus", que significa "blanco puro" o "claro". Por otro lado, en castellano, el sufijo "-o" indica un apellido patronímico, que se deriva de un ancestro o progenitor. Así, Di-Candido podría traducirse al español como "hijo del blanco puro", sugiriendo un origen familiar basado en el nombre del antepasado Candido.

Distribución geográfica del apellido Di-candido

El apellido Di-Candido se encuentra principalmente concentrado en Italia, particularmente en Sicilia y las regiones centrales, donde su origen puede rastrearse hasta la ciudad de Palermo. También es común encontrarlo entre la población italiana emigrada a otros países como Estados Unidos, Canadá y Australia. Asimismo, existe una presencia significativa del apellido en Argentina, debido a la gran inmigración siciliana que tuvo lugar allí durante los siglos XIX y XX.

Variantes y grafías del apellido Di-candido

El apellido Di Candido tiene varias variantes y grafías en español, debidas a la adaptación de su pronunciación original italiana al sistema de escritura español. Algunas de estas variantes incluyen:

* Di Candido (pronunciado /di kandiˈdo/)
* DiCandido (pronunciado /dikanˈdiðo/)
* di Candido (pronunciado /dɪ kandiˈðo/)
* Di-Candido (pronunciado /dɪ kanˈdiðo/)
* di Candido y Di Candido con tilde en el primer "i" para indicar la pronunciación con acento agudo.

Es importante resaltar que la pronunciación exacta del apellido puede variar dependiendo de la región geográfica, así como de las preferencias personales de los portadores del apellido.

Personas famosas con el apellido Di-candido

Las personas más famosas con el apellido Di Candido son:

1. Joe DiMaggio (1914-1999), jugador profesional de béisbol estadounidense, conocido como "Joltin' Joe" y "The Yankee Clipper". Ganó la Triple Corona en 1939 y nueve veces el MVP de la Liga Americana con los New York Yankees.
2. Carmen DiIorio (nacida en 1945), actriz estadounidense conocida por interpretar a Rosalind Sharp en la serie policial Las muñecas de la mafia, entre otras producciones.
3. Frankie Avalon (nacido en 1940 como Francis Thomas Avallone), cantante y actor estadounidense que alcanzó popularidad en la década de los 50 y 60 con hits como "Venus".
4. Tony DiNozzo, personaje ficticio interpretado por Michael Weatherly en la serie NCIS de la cadena CBS.
5. John DiMaggio (nacido en 1968), actor de voz estadounidense conocido por dar vida a Bender en Futurama y a Marcus Fenix en Gears of War, entre otros personajes.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Di-candido

El apellido Di Candido es originario de Italia, específicamente de Sicilia. Se trata de un apellido de origen nobiliario que data del período medieval. Su significado se remonta al latín y proviene de la combinación de dos palabras: "Di" que significa "de" o "perteneciente a", y "Candido" que es un nombre propio derivado de la palabra latina "candidus", que se traduce como "blanco puro".

A través de los registros históricos, se ha podido establecer que el apellido Di Candido tiene su origen en la ciudad de Palermo. La mayoría de las familias de este apellido en Sicilia son originarias de esta ciudad y tienen sus raíces en la nobleza feudal siciliana.

A lo largo de los siglos, muchos miembros de esta familia han ocupado posiciones importantes en la sociedad siciliana, tanto en el ámbito político como económico. Algunos de ellos han sido nobles, funcionarios públicos y magnates terrieros.

Hoy en día, se pueden encontrar personas con el apellido Di Candido no solo en Sicilia, sino también en otras partes de Italia, así como en otros países del mundo debido a la migración de sus miembros a otros lugares.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 17 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Di-barbazza (Apellido)

apellidos > di-barbazza

El apellido "di Barbazza" tiene origen italiano. Es un apellido que probablemente hace referencia a una característica física o a un apodo relacionado con la barba.

Di-benedetto (Apellido)

apellidos > di-benedetto

El apellido "di Benedetto" es de origen italiano. "Di" en italiano significa "de" en español, y "Benedetto" es un nombre propio que significa "bendecido". Por lo tanto, "di Benede...

Di-betta (Apellido)

apellidos > di-betta

El apellido "di Betta" es de origine italiano. Se trata de un apellido toponímico que proviene de una localidad, como por ejemplo Di Betto o Betto viene de los lugares italianos c...

Di-biase (Apellido)

apellidos > di-biase

El apellido Di-Biase tiene su origen en el sur de Italia, más específicamente en la región de Abruzzo. Se deriva de los nombres personales "Domenico" (Domingo) y "Biagio" (Blais...

Di-bilio (Apellido)

apellidos > di-bilio

El apellido Di Bilio es de origen italiano. Es un apellido patronímico derivado del nombre Bilio, que a su vez proviene del griego Billios. Es un apellido relativamente poco comú...

Di-bin (Apellido)

apellidos > di-bin

El apellido Di-Bin no tiene un origen claro y específico debido a que se trata de una combinación de dos palabras en inglés. Sin embargo, se suele suponer que Di puede provenir ...

Di-bisceglie (Apellido)

apellidos > di-bisceglie

El apellido Di Bisceglie es un apellido de origine italiana. Bisceglia es una localidad situada en la región de Apulia, al sur de Italia, y puede que el apellido sea originario de...

Di-blasio (Apellido)

apellidos > di-blasio

El apellido Di Blasio tiene orígenes en Italia y proviene de dos palabras italianas: "di" que significa "del" o "de", y "Blasio" que es un nombre propio masculino. A menudo, este ...

Di-camillo (Apellido)

apellidos > di-camillo

El apellido Di Camillo tiene su origen en Italia y proviene del nombre de Santa Lucia dei Giudici en Roma. Los primeros portadores de este apellido vivían en la zona de Santa Luci...

Di-candia (Apellido)

apellidos > di-candia

El apellido Di Candia es originario de Italia y proviene de la ciudad de Candia o Iráklion, la más grande de la isla de Creta. originalmente parte de Grecia, pero ocupada por los...

Di-capua (Apellido)

apellidos > di-capua

El apellido Di Capua es originario de Italia y proviene de la ciudad de Capua, ubicada en la región de Campania. Esta ciudad tuvo una gran importancia histórica ya que fue capita...

Di-carlo (Apellido)

apellidos > di-carlo

El apellido Di Carlo tiene orígenes italianos. Se trata de un apellido compuesto formado por dos palabras en italiano: "di", que significa "de" y "Carlo", un nombre propio común ...

Di-caro (Apellido)

apellidos > di-caro

El apellido Di-Caro proviene de Italia y tiene su origen en las regiones centrales y septentrionales del país. Se deriva del latino "de carbo" que significa "del carbón". Este ap...

Di-casoli (Apellido)

apellidos > di-casoli

El apellido Di Casoli es de origine italiana. Deriva del antiguo nombre de lugar Casoli, localizado en la región de Abruzos, en Italia. Los miembros de este apellido probablemente...

Di-cato (Apellido)

apellidos > di-cato

El apellido Di-Cato no es de origen español y su origen no está claro debido a que proviene de una forma abreviada de un nombre compuesto o de una forma anglicanizada de un apell...