Fondo NomOrigine

Apellido Delmotte

¿Cuál es el origen del apellido Delmotte?

El apellido Delmotte es originario de Francia. En concreto, este apellido se encuentra principalmente en la región noroeste del país, como la Picardía y el norte de Pas-de-Calais, aunque también hay familias Delmotte en otras partes de Francia. Delmotte deriva del antiguo nombre germánico "Dietrich" o "Thierry", que significa "poderoso en batalla". El apellido se formó cuando los individuos llevaron el apellido de su padre, y entonces se convirtió en un apellido hereditario.

Aprende más sobre el origen del apellido Delmotte

Significado y origen del apellido Delmotte

El apellido Delmotte es originario del norte de Francia, específicamente de la región Picardía, donde era común encontrar a artesanos y campesinos que vivían en pequeños pueblos o aldeas. El nombre Der-el-Motte (que se traduce como 'casa del molino' en francés antiguo) es derivado de dos elementos: Der, que significa 'casa', y el topónimo Molle, que era el nombre de un molino ubicado cerca de la vivienda familiar. A lo largo de los siglos, se han registrado diferentes variantes del apellido Delmotte en Francia, como D'Elmont, Delemotte y Demottes.

Distribución geográfica del apellido Delmotte

El apellido Delmotte se encuentra principalmente concentrado en Francia, más específicamente en la región de Picardía y, en menor medida, en Normandía. Aunque menos frecuentemente, también ha sido encontrado en Bélgica, Luxemburgo y algunas partes del norte de Suiza. La mayoría de los Delmotte nacidos en el extranjero residen en Francia. En menor medida, se registran personas con este apellido en otros países de Europa, América del Norte, Australia y algunos países de África y Asia.

Variantes y grafías del apellido Delmotte

El apellido Delmotte se encuentra con varias grafías debido a diferencias en la pronunciación regional de los franceses, lo que lleva a diversas adaptaciones ortográficas. A continuación, se muestran algunas de las variantes comunes:

- Delmote
- Delemotte
- Delamotte
- Delmotte
- Délomote
- Dela Motte

Además, puede encontrarse la forma acortada como "Del" o "del", y con la adición de artículos en algunas regiones (como "du Delmotte" o "le Delmotte"). También puede verse combinado con otros apellidos, formando apellidos compuestos tales como:

- Delamotte-Chabauty
- Dela Motte-Rougeot
- Delmotte-Villechaye

Es importante señalar que el apellido Delmotte se origina en la región de Picardía, en el norte de Francia. El término "Del" es una forma abreviada del antiguo francés "de le", que significa "de la". La grafía original más probable es "Delmote" o "Delemotte", ya que ambas son adaptaciones fonéticas del nombre en Picard, que se pronuncia aproximadamente de manera similar a estas formas.

Personas famosas con el apellido Delmotte

El apellido Delmotte se encuentra representado por diversas personalidades destacadas a lo largo del mundo. En Francia, Paul Delmotte fue un famoso pintor impresionista conocido por sus obras en la primera mitad del siglo XX. En el ámbito de las ciencias sociales, Juliette Delmotte es una socióloga y antropóloga francesa, especializada en la sociología de la educación y de la juventud. En el mundo musical, destaca como cantante y compositor belga Axel Hype, también conocido por su nombre real Axel Delmotte. Por último, en el deporte, es notable el nombre de Laurent Delmotte, un ciclista francés que compitió durante la década de 1980 y principios de los años 90 del siglo XX.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Delmotte

El apellido Delmotte tiene orígenes franceses y se origina en la región norte de Francia, específicamente en el departamento de Pas-de-Calais. Los primeros registros de este apellido datan del siglo XIII. Delmotte es un nombre compuesto formado por "del" y "mont," que significa "de la montaña." Algunos miembros notables con este apellido incluyen a Jean-Baptiste-Michel Delmotte, un famoso escultor francés del siglo XVIII. Otros Delmotte destacados son Joseph-Régis Delmotte, obispo de Saint-Jean-de-Maurienne y Antoine-Alexandre Delmotte, político francés del siglo XIX. La migración a los Estados Unidos se registró a principios del siglo XX, con muchos miembros de la familia estableciéndose en el estado de Illinois.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 12 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Del biero (Apellido)

apellidos > del-biero

El apellido "Del Biero" tiene origen italiano. Proviene del término "bier", que se refiere a una bebida alcohólica fermentada.

Del cibao (Apellido)

apellidos > del-cibao

El apellido "del Cibao" tiene su origen en la región del Cibao, en la República Dominicana. El Cibao es una de las regiones más importantes y productivas del país, conocida por...

Del cruz (Apellido)

apellidos > del-cruz

El apellido "Del Cruz" tiene origen español y es de naturaleza toponímica, derivado del término "cruz", que hace referencia normalmente a la figura religiosa del crucifijo. Este...

Del dion (Apellido)

apellidos > del-dion

El apellido "Del Dion" tiene origen español. Es de posible origen toponímico, relacionado con algun lugar llamado Dion. También puede tener origen en un nombre propio de origen ...

Del gan (Apellido)

apellidos > del-gan

El apellido "del Gan" tiene origen español. Es un apellido que hace referencia a la ganadería, por lo que es probable que sus portadores tuvieran relación con la cría de ganado...

Del giardino (Apellido)

apellidos > del-giardino

El apellido "del Giardino" tiene origen Italiano. Proviene de la palabra italiana "giardino" que significa jardín en español.

Del la cruz (Apellido)

apellidos > del-la-cruz

El apellido "de la Cruz" tiene su origen en España y hace referencia a la cruz como símbolo religioso cristiano. Este apellido puede tener diferentes derivaciones y ser utilizado...

Del mundo-forro (Apellido)

apellidos > del-mundo-forro

El apellido "del mundo forro" tiene origen hispánico y posiblemente se derive de alguna característica geográfica, social o familiar específica en la que se utilizaba la palabr...

Del oeste (Apellido)

apellidos > del-oeste

El apellido "Del Oeste" proviene de España y hace referencia a una ubicación geográfica, en este caso al oeste de alguna región específica. Es posible que las personas que por...

Del par (Apellido)

apellidos > del-par

El apellido "del Par" tiene origen español y proviene de la región de Cataluña. Es un apellido de origen toponímico, ya que hace referencia a la palabra "par" que en catalán s...

Del peso ii (Apellido)

apellidos > del-peso-ii

El apellido "Del Peso" tiene origen español y proviene de la provincia de Asturias. Es un apellido que hace referencia a la antigua unidad de medida de peso.

Del río keshishian (Apellido)

apellidos > del-rio-keshishian

El apellido "del Río Keshishian" tiene origen en la combinación de dos apellidos: "del Río", de origen hispano, y "Keshishian", de origen armenio.

Del ro (Apellido)

apellidos > del-ro

El apellido "Del Río" tiene origen en España y hace referencia a personas que vivían cerca de un río o que provenían de una región con este nombre. Es un apellido de origen t...

Del rosario perea (Apellido)

apellidos > del-rosario-perea

El apellido "del Rosario Perea" tiene un origen hispánico. El apellido "del Rosario" hace referencia a la Virgen del Rosario, una advocación mariana. Mientras que el apellido "Pe...

Del sol torres (Apellido)

apellidos > del-sol-torres

El apellido "del Sol Torres" es de origen español. La raíz "del Sol" hace referencia al sol, mientras que "Torres" puede tener origen toponímico, indicando la procedencia de una...