Fondo NomOrigine

Apellido Del-din

¿Cuál es el origen del apellido Del-din?

El apellido "del-Din" tiene orígenes árabes y proviene de la palabra Árabe 'al-dīn' (الدين), que significa 'religión' o 'ley'. Este apellido se encuentra principalmente en países islámicos, especialmente en el Oriente Medio y Asia Central. En lenguas europeas, a veces se transcreve como "De'Din", "Del-Din" o "Al-Din".

Aprende más sobre el origen del apellido Del-din

Significado y origen del apellido Del-din

El apellido Del-Dín proviene de la región mediterránea de España y especialmente de Andalucía. Su significado es "hijo de al-Dín", que en árabe significa "hijo de la fe" o "hijo de la religión". A menudo se encuentra escrito como Delgado, Del Din, o Delgadino en diferentes partes del mundo. Originariamente, este apellido podría haber sido otorgado a conversos, es decir, judíos o musulmanes que se convirtieron al cristianismo durante la Reconquista española y por lo tanto adoptaron nombres cristianos con elementos árabes.

Debido a las migraciones y las persecuciones religiosas a lo largo de los siglos, muchos miembros de esta familia se dispersaron por todo el mundo. Actualmente, puede encontrarse en países como Italia, Argentina, Brasil, Colombia, Estados Unidos y México, entre otros.

Distribución geográfica del apellido Del-din

El apellido Delgado es de origen vasco y se distribuye principalmente en España, en las regiones del País Vasco y Navarra, así como en otras zonas de la península ibérica, donde hay una importante presencia de vascohablantes. También es común encontrarlo en América Latina, especialmente en países como México, Puerto Rico, Cuba y Venezuela, debido a las migraciones históricas desde España. Además, existe una población de Delgados en Argentina, Colombia y Uruguay derivada de las migraciones de vascohablantes que se produjeron durante el siglo XIX. Por último, también hay comunidades de Delgados en Estados Unidos, Canadá, Filipinas y Australia debido a la emigración desde España e Hispanoamérica.

Variantes y grafías del apellido Del-din

El apellido "del-Din" tiene varias grafías y formas diferentes según la región o el idioma, así como también debido a las modificaciones que se han producido a lo largo del tiempo. Algunas de sus variantes incluyen: Del Din, Del-dín, Deldin, Dell'Dino, Deldino, Deldino y Del'Din. También es posible encontrar formas abreviadas como Del o Dell' en algunos documentos históricos y registros. Por otro lado, otras variantes pueden incluir adaptaciones a otros idiomas como el Delden en neerlandés, o Del Dente en italiano.

Personas famosas con el apellido Del-din

Las personas más famosas con el apellido Delon incluyen a Alain Delon, actor francés que tuvo éxito internacional en los años sesenta y setenta; Jean-Paul Belmondo, también actor francés conocido por sus papeles en las películas de la Nouvelle Vague; y Gérard Depardieu, otro actor francés que ha trabajado extensivamente tanto en su país como en Hollywood. Todos estos actores son considerados icónicos del cine francés.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Del-din

El apellido "del-Dín" es de origen árabe y significa 'hijo del señor' o 'hijo del gobernante'. Se cree que este apellido se originó en los territorios actualmente conocidos como España y el norte de África durante la época de dominio musulmán en dichas regiones. En España, esta familia es de origen mozárabe y sus miembros jugaron un papel importante en la administración del Califato de Córdoba. Posteriormente se extendió por otras partes de Europa, particularmente en Italia y Francia, donde suelen encontrarse varias ramas con importantes contribuciones en diversos campos como la política, la literatura y las artes.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 1 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Del biero (Apellido)

apellidos > del-biero

El apellido "Del Biero" tiene origen italiano. Proviene del término "bier", que se refiere a una bebida alcohólica fermentada.

Del cibao (Apellido)

apellidos > del-cibao

El apellido "del Cibao" tiene su origen en la región del Cibao, en la República Dominicana. El Cibao es una de las regiones más importantes y productivas del país, conocida por...

Del cruz (Apellido)

apellidos > del-cruz

El apellido "Del Cruz" tiene origen español y es de naturaleza toponímica, derivado del término "cruz", que hace referencia normalmente a la figura religiosa del crucifijo. Este...

Del dion (Apellido)

apellidos > del-dion

El apellido "Del Dion" tiene origen español. Es de posible origen toponímico, relacionado con algun lugar llamado Dion. También puede tener origen en un nombre propio de origen ...

Del gan (Apellido)

apellidos > del-gan

El apellido "del Gan" tiene origen español. Es un apellido que hace referencia a la ganadería, por lo que es probable que sus portadores tuvieran relación con la cría de ganado...

Del giardino (Apellido)

apellidos > del-giardino

El apellido "del Giardino" tiene origen Italiano. Proviene de la palabra italiana "giardino" que significa jardín en español.

Del la cruz (Apellido)

apellidos > del-la-cruz

El apellido "de la Cruz" tiene su origen en España y hace referencia a la cruz como símbolo religioso cristiano. Este apellido puede tener diferentes derivaciones y ser utilizado...

Del mundo-forro (Apellido)

apellidos > del-mundo-forro

El apellido "del mundo forro" tiene origen hispánico y posiblemente se derive de alguna característica geográfica, social o familiar específica en la que se utilizaba la palabr...

Del oeste (Apellido)

apellidos > del-oeste

El apellido "Del Oeste" proviene de España y hace referencia a una ubicación geográfica, en este caso al oeste de alguna región específica. Es posible que las personas que por...

Del par (Apellido)

apellidos > del-par

El apellido "del Par" tiene origen español y proviene de la región de Cataluña. Es un apellido de origen toponímico, ya que hace referencia a la palabra "par" que en catalán s...

Del peso ii (Apellido)

apellidos > del-peso-ii

El apellido "Del Peso" tiene origen español y proviene de la provincia de Asturias. Es un apellido que hace referencia a la antigua unidad de medida de peso.

Del río keshishian (Apellido)

apellidos > del-rio-keshishian

El apellido "del Río Keshishian" tiene origen en la combinación de dos apellidos: "del Río", de origen hispano, y "Keshishian", de origen armenio.

Del ro (Apellido)

apellidos > del-ro

El apellido "Del Río" tiene origen en España y hace referencia a personas que vivían cerca de un río o que provenían de una región con este nombre. Es un apellido de origen t...

Del rosario perea (Apellido)

apellidos > del-rosario-perea

El apellido "del Rosario Perea" tiene un origen hispánico. El apellido "del Rosario" hace referencia a la Virgen del Rosario, una advocación mariana. Mientras que el apellido "Pe...

Del sol torres (Apellido)

apellidos > del-sol-torres

El apellido "del Sol Torres" es de origen español. La raíz "del Sol" hace referencia al sol, mientras que "Torres" puede tener origen toponímico, indicando la procedencia de una...