Fondo NomOrigine

Apellido Del-borgo

¿Cuál es el origen del apellido Del-borgo?

El apellido "del Borgo" es de origen italiano. Proviene de una localidad o un lugar particular llamado Borgo en la región italiana de Italia Central. Durante los siglos pasados, muchos habitantes de estas localidades adoptaron sus nombres como apellidos cuando se mudaron a otras regiones o emigraron a países extranjeros.

Aprende más sobre el origen del apellido Del-borgo

Significado y origen del apellido Del-borgo

El apellido Del Borgo tiene orígenes italianos y proviene del nombre de su lugar de procedencia en Italia, específicamente de la región de Emilia-Romaña, cerca de Bologna. El término "borgo" en italiano significa 'pueblo' o 'barrio'. Debido a esto, el apellido se traduce como 'del pueblo' o 'del barrio', indicando que los primeros portadores del nombre probablemente vivían en un pequeño pueblo o área rural de la región. A partir de allí, esta familia emigró gradualmente hacia otras regiones de Italia y finalmente se extendió a través de Europa durante las migraciones posteriores al siglo XV.

Distribución geográfica del apellido Del-borgo

El apellido Del Borgo se encuentra principalmente en Italia, siendo originario de la región de Lombardía y específicamente de la ciudad de Como. Se trata de un apellido patronímico derivado del nombre propio Dello Borgo o Del Borghetto, que significa "de la villa" o "del pueblo". Aunque su origen es italiano, se han registrado casos en los últimos años de personas con este apellido en países como Estados Unidos, Canadá y Australia, debidos a las olas migratorias desde Italia.

Variantes y grafías del apellido Del-borgo

Del-borgo es una forma poco común del apellido italiano Borgo que puede encontrarse en ocasiones como Delborgo, Deleborgo o DeLeborgo. También se puede encontrar la variante femenina Delborgo (o Deleborgo) para las mujeres que llevan este apellido. En el contexto de los países hispanohablantes es posible encontrar adaptaciones al sistema fonético local, como D'Elborgo, o simplemente Borgo, dado que a menudo se eliminan las preposiciones en español, particularmente cuando se trata de apellidos.

Personas famosas con el apellido Del-borgo

Las personas más famosas con el apellido Del Borgo incluyen a Marco Del Borgo, un actor italiano conocido por su papel como Giacomo Poggioli en la serie televisiva italiana "La Piovra", y a Francesco Del Borgo, un actor italo-estadounidense que ha aparecido en películas como "American Hustle" y "The Wolf of Wall Street". También destaca Elisa Del Borgo, una modelo y actriz italiana conocida por su trabajo en la televisión y en las pasarelas.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Del-borgo

El apellido Del Borgó tiene orígenes italianos y se originó en la región histórica de Liguria, más específicamente en la provincia de Génova. Se cree que el apellido deriva del topónimo "Borgó", una antigua localidad medieval cerca de Sestri Ponente, que significa "el pueblo nuevo". La forma original del apellido podría haber sido Borghi o Borgoio. La dispersión geográfica del apellido se produjo a través de la emigración durante las guerras napoleónicas y los posteriores movimientos migratorios, lo que llevó a su presencia en varios países de Europa, América y Oceanía.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 29 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Del biero (Apellido)

apellidos > del-biero

El apellido "Del Biero" tiene origen italiano. Proviene del término "bier", que se refiere a una bebida alcohólica fermentada.

Del cibao (Apellido)

apellidos > del-cibao

El apellido "del Cibao" tiene su origen en la región del Cibao, en la República Dominicana. El Cibao es una de las regiones más importantes y productivas del país, conocida por...

Del cruz (Apellido)

apellidos > del-cruz

El apellido "Del Cruz" tiene origen español y es de naturaleza toponímica, derivado del término "cruz", que hace referencia normalmente a la figura religiosa del crucifijo. Este...

Del dion (Apellido)

apellidos > del-dion

El apellido "Del Dion" tiene origen español. Es de posible origen toponímico, relacionado con algun lugar llamado Dion. También puede tener origen en un nombre propio de origen ...

Del gan (Apellido)

apellidos > del-gan

El apellido "del Gan" tiene origen español. Es un apellido que hace referencia a la ganadería, por lo que es probable que sus portadores tuvieran relación con la cría de ganado...

Del giardino (Apellido)

apellidos > del-giardino

El apellido "del Giardino" tiene origen Italiano. Proviene de la palabra italiana "giardino" que significa jardín en español.

Del la cruz (Apellido)

apellidos > del-la-cruz

El apellido "de la Cruz" tiene su origen en España y hace referencia a la cruz como símbolo religioso cristiano. Este apellido puede tener diferentes derivaciones y ser utilizado...

Del mundo-forro (Apellido)

apellidos > del-mundo-forro

El apellido "del mundo forro" tiene origen hispánico y posiblemente se derive de alguna característica geográfica, social o familiar específica en la que se utilizaba la palabr...

Del oeste (Apellido)

apellidos > del-oeste

El apellido "Del Oeste" proviene de España y hace referencia a una ubicación geográfica, en este caso al oeste de alguna región específica. Es posible que las personas que por...

Del par (Apellido)

apellidos > del-par

El apellido "del Par" tiene origen español y proviene de la región de Cataluña. Es un apellido de origen toponímico, ya que hace referencia a la palabra "par" que en catalán s...

Del peso ii (Apellido)

apellidos > del-peso-ii

El apellido "Del Peso" tiene origen español y proviene de la provincia de Asturias. Es un apellido que hace referencia a la antigua unidad de medida de peso.

Del río keshishian (Apellido)

apellidos > del-rio-keshishian

El apellido "del Río Keshishian" tiene origen en la combinación de dos apellidos: "del Río", de origen hispano, y "Keshishian", de origen armenio.

Del ro (Apellido)

apellidos > del-ro

El apellido "Del Río" tiene origen en España y hace referencia a personas que vivían cerca de un río o que provenían de una región con este nombre. Es un apellido de origen t...

Del rosario perea (Apellido)

apellidos > del-rosario-perea

El apellido "del Rosario Perea" tiene un origen hispánico. El apellido "del Rosario" hace referencia a la Virgen del Rosario, una advocación mariana. Mientras que el apellido "Pe...

Del sol torres (Apellido)

apellidos > del-sol-torres

El apellido "del Sol Torres" es de origen español. La raíz "del Sol" hace referencia al sol, mientras que "Torres" puede tener origen toponímico, indicando la procedencia de una...