Fondo NomOrigine

Apellido De-almeida-pinho

¿Cuál es el origen del apellido De-almeida-pinho?

El apellido "de Almeida Pinho" parece provenir de Portugal y puede haberse formado a través de la combinación de dos apellidos. "De Almeida" es un apellido común en Portugal, que proviene del lugar Almeida en el Distrito de Guarda. El prefijo "de" indica posesión y originalmente significaba "del". Por lo tanto, un individuo llamado De Almeida podría haber sido el poseedor de Almeida o de tierras alrededor de esa localidad. En cuanto a "Pinho", también es un apellido común en Portugal y significa pino en portugués. Esto puede indicar que la familia originalmente vivió cerca de un bosque de pinos o tuviera una conexión con estas árboles. No obstante, para obtener información más precisa sobre el origen específico del apellido "de Almeida Pinho", es necesario revisar los registros históricos y genealógicos de la familia en particular.

Aprende más sobre el origen del apellido De-almeida-pinho

Significado y origen del apellido De-almeida-pinho

El apellido "De Almeida Pinho" es portugués y se compone de dos partes: "Almeida" y "Pinho". Ambas partes tienen origen geográfico, relacionadas con el lugar donde las familias que los usaron residían en Portugal.

"Almeida" deriva de un topónimo medieval almeida, una fortaleza en el norte de Portugal, y se extendió como apellido a partir del siglo XII.

En cuanto a "Pinho", también es un topónimo, que significa pino en portugués. Se refiere a las personas que vivían cerca de un bosque o una colina con muchos pinos.

El apellido "De Almeida Pinho" puede haberse originado cuando miembros de la familia De Almeida se asentaron en algún lugar donde había muchos pinos, posiblemente para explotar el bosque o trabajar como carpinteros.

Distribución geográfica del apellido De-almeida-pinho

El apellido "de-Almeida-Pinho" tiene una distribución geográfica principalmente en Portugal, más específicamente en el norte del país y en la región autónoma de Madeira. En el continente, se encuentran regiones como Aveiro, Porto y Viseu donde es frecuente encontrar esta familia apellidada. En Madeira, son originarios de la ciudad de Funchal, aunque también hay presencia en otras islas del archipiélago. Además, existe una pequeña comunidad descendiente en Brasil, principalmente en el estado de Pernambuco, donde los colonos portugueses se establecieron en el siglo XVI.

Variantes y grafías del apellido De-almeida-pinho

El apellido Almeida Pinho posee diferentes variantes y grafías en español debido a la traducción o trascripción desde portugués al castellano. Algunas de estas formas incluyen:

* Almeida Pinto
* Almieda Pinho
* Almeyda Pinho
* Almeyda Pinto
* Almeda Pinho
* Almeada Pinto

En cuanto a la ortografía correcta en español, sería recomendable adaptar el apellido a las normas de la lengua castellana, lo que implicaría cambiar "Almeida" por "Almeada" y "Pinho" por "Pino". No obstante, debido al origen del apellido, es posible encontrar también formas como "Almeda Pinto" o "Almeyda Pinho" en algunos contextos.

Personas famosas con el apellido De-almeida-pinho

Entre los individuos más conocidos que tienen el apellido De Almeida Pinho, se encuentra Jorge Fernando Braga de Macedo De Almeida Pinho (1928-2016), un destacado político portugués quien fue Primer Ministro de Portugal desde 1974 hasta 1975. Por otro lado, en el ámbito artístico, destaca la actriz portuguesa Catarina de Almeida Pinho, conocida por sus papeles en series como "O Clivage" y "A Luz Nas Tenebrosidades".

Investigaciones genealógicas sobre el apellido De-almeida-pinho

El apellido De Almeida Pinho es un compuesto formado por los dos nombres de apellido portugueses: De Almeida y Pinho. Los portugueses han tenido una larga historia de asignación de nombres de apellidos, la mayoría de ellos derivados de ocupaciones, lugares o características personales.

El apellido De Almeida se origina en Portugal y tiene su raíz en el nombre de una aldea llamada Almeida, localizada en las provincias del Trás-os-Montes y Alto Douro, en el norte de Portugal. La mayoría de los portugueses que llevan este apellido se asentaron en esta región durante la Edad Media. El significado exacto del apodo es objeto de debate, pero se cree que puede provenir del nombre latino Almedis (almendro), debido a que muchas casas nobles portuguesas tenían árboles de almendros en sus jardines.

El apellido Pinho también tiene su raíz en Portugal y significa "pino" en portugués. El nombre se originó en la región del Algarve, donde abundan los pinos. La mayoría de los portugueses que llevan este apellido se asentaron en esta región durante la Edad Media.

El apellido De Almeida Pinho probablemente surgió cuando dos personas con apellidos diferentes se casaron entre sí, lo que es común en Portugal. No existe una fecha exacta para su creación, pero es seguro decir que el apellido se ha mantenido en la región de Trás-os-Montes y Alto Douro desde al menos el siglo XV, cuando comenzó a documentarse la genealogía portuguesa.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 1 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

De-abrantes (Apellido)

apellidos > de-abrantes

El apellido "de Abrantes" es de origen portugués. Proviene de la ciudad de Abrantes localizada en el distrito de Santarém, en Portugal. La palabra "Abrantes" en portugués signif...

De-Abreu (Apellido)

apellidos > de-abreu

El apellido "de Abreu" tiene origen portugués. Es un apellido toponímico, lo que significa que se deriva de un lugar geográfico específico. En este caso, "Abreu" se refiere a u...

De-abreu-meira (Apellido)

apellidos > de-abreu-meira

El apellido "de Abreu Meira" es originario de Portugal. La parte "Abreu" indica que la familia proviene del lugar llamado Abreu, en la región Norte de Portugal, y el sufijo "Meira...

De-abreu-ribeiro (Apellido)

apellidos > de-abreu-ribeiro

El apellido "de Abreu Ribeiro" es un apellido portugués que proviene de dos orígenes separados. "Abreu" es un apellido que se origina en la región norteña de Portugal, especí...

De-acarregui (Apellido)

apellidos > de-acarregui

El apellido "de-Acarregui" es originario del País Vasco en España. Se deriva del lugar donde originalmente vivían sus antepasados, llamado Acarguia o Akarregi. En euskera (lengu...

De-alexandris (Apellido)

apellidos > de-alexandris

El apellido "de-Alexandris" es de origen griego y deriva del nombre Alexándro, que significa "defensor del pueblo". En el contexto antiguo, se le daba a los hombres griegos cuyas ...

De-Almeida (Apellido)

apellidos > de-almeida

El apellido de Almeida tiene su origen en Portugal y es de origen toponímico, ya que proviene de la localidad portuguesa de Almeida, en el distrito de Guarda. Este apellido se ext...

De-almeida-campos (Apellido)

apellidos > de-almeida-campos

El apellido "de Almeida Campos" es un apellido portugués compuesto que tiene su origen en Portugal. En portugués, "de" se traduce como "de", y significa "proveniente de". "Almeid...

De-almeida-chucre (Apellido)

apellidos > de-almeida-chucre

El apellido de Almeida Chucre tiene origen portugués. El apellido de Almeida es muy común en Portugal y se refiere a alguien que proviene de la localidad de Almeida, mientras que...

De-almeida-de-sousa (Apellido)

apellidos > de-almeida-de-sousa

El apellido "de Almeida de Sousa" es un apellido portugués compuesto, formado por dos elementos: * Almeida - que proviene del topónimo medieval Almeda, en la región de Beira Al...

De-almeida-goncalves (Apellido)

apellidos > de-almeida-goncalves

El apellido de Almeida Goncalves tiene origen en Portugal. El primer elemento "de Almeida" hace referencia a una localidad en ese país, específicamente en el norte, en la región...

De-alpuim (Apellido)

apellidos > de-alpuim

El apellido "de-Alpuim" es un apellido portugués que deriva de la antigua localidad de Alpuím, situada en el distrito de Viseu, región Centro de Portugal. Este apellido se ha ex...

De-amezaga (Apellido)

apellidos > de-amezaga

El apellido de-Amezaga tiene su origen en España, más concretamente en la región vasca. Amezaga es un topónimo que se refiere a una localidad o lugar, y puede haberse convertid...

De-amicis (Apellido)

apellidos > de-amicis

El apellido De Amicis es de origen italiano y es de origen patronímico, lo que significa que proviene del nombre propio "Amico", que significa "amigo" en italiano. Por lo tanto, e...

De-amim (Apellido)

apellidos > de-amim

El apellido "de-Amim" es originario del Medio Oriente y específicamente del área donde se habla el idioma hebreo. En este idioma, la palabra "de-Amim" significa literalmente "de ...