Fondo NomOrigine

Apellido Dau-thi

¿Cuál es el origen del apellido Dau-thi?

El apellido Dau-Thi no tiene un origen clarificado en una sola región o cultura específica. Sin embargo, su estructura sugiere que puede derivar de Vietnam, donde "Dau" y "Thi" son nombres de familia comunes en el idioma vietnamita. La combinación de los dos podría ser una forma tradicional de asignar apellidos en ese país. Sin embargo, es importante tener en cuenta que la genealogía y los orígenes de los apellidos pueden cambiar según las regiones y épocas.

Aprende más sobre el origen del apellido Dau-thi

Significado y origen del apellido Dau-thi

El apellido Dau-Thi es originario de Vietnam y se encuentra principalmente entre las etnias montañesas del norte del país. Su significado exacto puede variar según la región o el clan particular, pero generalmente se interpreta como una designación geográfica o un apodo relacionado con la ubicación de su origen. El término "Dau" puede indicar algo como "pico", "montaña", o "cima", mientras que "Thi" es una terminación común en muchos apellidos vietnamitas y significa "hijo". De este modo, el apellido Dau-Thi podría traducirse aproximadamente como "Hijo del Pico" o "Del Montículo", refiriéndose a su posible lugar de origen. No obstante, la exactitud de esta interpretación puede variar debido a los diferentes significados que se le pueden dar a cada componente del apellido en función del contexto cultural y histórico.

Distribución geográfica del apellido Dau-thi

El apellido Dau-Thi se asocia principalmente con el sudeste asiático, específicamente con Vietnam, debido a que es una variante del apellido más común Nguyen en ese país, aunque también se encuentra en otras regiones de Asia debido a la diáspora vietnamita. Este apellido aparece en la provincia vietnamita de Thanh Hoa y sus alrededores, donde el nombre Dau es un topónimo común. En la ciudad de Hanoi, el barrio Phuong Duc también tiene una alta concentración de personas con este apellido.

Variantes y grafías del apellido Dau-thi

El apellido Dau-Thi se encuentra con diversas variantes escritas en español debido a la adaptación de su fonética vietnamita al alfabeto latino, principalmente en relación con las diéresis y tildes que se utilizan para representar algunos sonidos tonales del idioma vietnamita. Algunas variantes incluyen: Dau-Thi, Dâu-Thi, Dàu-Thi y Daù-Thi. También es común encontrar la grafía simplificada, sin diéresis o tildes, como Dauthi o Dauthi. En definitiva, las diferentes variantes escritas del apellido Dau-Thi son consecuencia de su adaptación al sistema ortográfico latino y pueden encontrarse en diversos documentos y registros.

Personas famosas con el apellido Dau-thi

Las personas más famosas con el apellido Dâu-Thị incluyen a la cantante vietnamita Thúy Tien Dâu-Thị, conocida por su éxito en el mundo del pop y R&B, así como a Tran Dau-Thi, una investigadora de investigación en ciencias de la computación estadounidense que ha trabajado para IBM Research y ha sido premiada con varios premios por sus contribuciones en inteligencia artificial.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Dau-thi

El apellido Dau-Thi es originario de Vietnam y tiene su origen en las etnias montañesas del norte del país, como los Thai y los Muong. Se cree que proviene de la palabra "Dau" que significa "tierra" y "Thi" que se refiere a la ubicación geográfica. El apellido fue originalmente utilizado por las comunidades montañesas en Vietnam del Norte antes de ser adoptado por otros grupos étnicos. A través de la historia, muchas personas con el apellido Dau-Thi han sido destacados líderes políticos y militares en Vietnam, incluyendo generales, funcionarios y miembros de la aristocracia durante las dinastías Tran y Le. El apellido también se encuentra en la diáspora vietnamita, especialmente en países como Estados Unidos, Francia y Canadá.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 18 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Dau (Apellido)

apellidos > dau

El apellido Dau es de origen alemán y se deriva del nombre personal germánico "Dudo", que significa "famoso" o "conocido". Es un apellido bastante común en Alemania y puede enco...

Dau-jean (Apellido)

apellidos > dau-jean

El apellido Dau-Jean no tiene un origen claro o confirmado que pueda estar relacionado con una sola región o lengua. Sin embargo, se piensa que puede tener orígenes franceses. El...

Dauba (Apellido)

apellidos > dauba

El apellido "Dauba" es un apellido de origen francés. Sin embargo, no se dispone de información adicional sobre su etimología o historia específica. Es posible que el apellido ...

Daubagna (Apellido)

apellidos > daubagna

El apellido Daubagna no tiene un origen claro que sea indiscutible debido a que su historia y orígenes son complejos y puede haber varias posibilidades. Sin embargo, algunas fuent...

Daubagnan (Apellido)

apellidos > daubagnan

El apellido Daubagnan es de origen francés y proviene del lugar de origen Daubaigney, situado en la región de Franco-Condado (ahora departamento de Doubs). El apellido se origin...

Daubail (Apellido)

apellidos > daubail

El apellido Daubail parece originario de Francia. A veces se encuentra también escrito como Doubail o Dubail. El apellido se originó en Normandía y se puede rastrear hasta el aÃ...

Daubal (Apellido)

apellidos > daubal

El apellido Daubal no tiene un origen claro ni unidad geográfica específica. Es posible que provenga de diversas regiones y orígenes. Algunos estudios sugieren que puede derivar...

Dauban (Apellido)

apellidos > dauban

El apellido Dauban es de origen francés. Proviene del nombre propio medieval "Dauban", que a su vez proviene del topónimo "Dauphiné" en Francia. Se trata de una antigua provinci...

Dauban-de-silhouette (Apellido)

apellidos > dauban-de-silhouette

El apellido "dauban-de-silhouette" no parece ser de origen francés común. Es posible que esté relacionado con un artista o alguien famoso que llevó este nombre en algún moment...

Daubard (Apellido)

apellidos > daubard

El apellido "Daubard" es originario de Francia. Se deriva del nombre alemán medieval "Dahobert", compuesto por las palabras "dah" que significa "day" o "time" y "hobert" que signi...

Daubargues (Apellido)

apellidos > daubargues

El apellido Daubargues proviene de Francia. Es un apellido topónimo que se deriva del nombre de un lugar y es originario de la región de Normandía. El término "Daubargues" pued...

Daube (Apellido)

apellidos > daube

El apellido Daube es de origen francés. Proviene de la región de Languedoc-Roussillon en el sur de Francia. En este territorio existió un lugar llamado Doubs, que se convirtió ...

Dauber (Apellido)

apellidos > dauber

El apellido Dauber es de origen germánico. Proviene del antropónimo medieval "Dapulf" que significa "poda o talla con dientes". A lo largo del tiempo, este nombre se ha transform...

Daubermann (Apellido)

apellidos > daubermann

El apellido Daubermann se originó en Alemania, más específicamente de las regiones de Sajonia o Turingia. Su etimología proviene del nombre germánico antiguo "Dabir" que signi...

Daubert (Apellido)

apellidos > daubert

El apellido Daubert es de origen francés y se originó en la región histórica de Lorena. Deriva del nombre de lugar Dauberdoue, que se encuentra cerca de Metz en el departamento...