¿Cuál es el origen del apellido Daniel-simão?

El apellido Daniel-Simão parece ser compuesto por dos nombres de pila portugueses. Daniel proviene del hebreo y significa "El que es juzgueado por Dios" o "El que es de Dios como juicio". Simão proviene también del hebreo y significa "Simeón", el cual se traduce como "Oído a Dios". No obstante, no se puede decir con certeza su origen exacto, ya que los apellidos pueden derivar de muchas fuentes, incluyendo la profesión, lugar de residencia, patronímico o topónimo.

Aprende más sobre el origen del apellido Daniel-simão

Significado y origen del apellido Daniel-simão

El apellido Danel-Simão es una composición de dos nombres que provienen del portugués. Daniel se deriva del hebreo y significa "Dios es juzgador". Por otro lado, Simão tiene su origen en el nombre bíblico Shimeon, que también se traduce como "Dios escucha" en hebreo. Aunque no existe información específica sobre cómo se formó este apellido compuesto exactamente, es posible que se haya combinado los nombres de dos ancestros de una familia para crearlo. El apellido Danel-Simão es común en Portugal y Brasil, especialmente entre comunidades de origen judía.

Distribución geográfica del apellido Daniel-simão

El apellido Daniel-Simão se encuentra principalmente concentrado en Portugal y Mozambique, debido a que ambos países tienen una gran cantidad de descendientes de portugueses. En Portugal, se distribuye por todo el país, pero especialmente en la región del Algarve, donde tiene una alta frecuencia, reflejando la historia de la colonización portuguesa de Mozambique. En Mozambique, se encuentra principalmente en la costa sur del país, debido a la presencia histórica de los portugueses allí. También hay presencia de este apellido en África del Sur y otras partes del mundo donde se han establecido personas de origen portugués.

Variantes y grafías del apellido Daniel-simão

El apellido Daniel-Simão puede presentarse con diferentes variantes y grafías en distintas regiones o contextos culturales. A continuación se muestran algunas de ellas:

* Daniel (sin el apelativo Simão)
* Daniel Simões
* Daniel Simon
* Daniel Simão
* Daniel-Simon
* Danielly-Simón (forma femenina)
* Daniél Simão
* Daniélly Simão (forma femenina)

Es importante resaltar que los apellidos pueden escribirse de diferentes maneras según la ortografía utilizada en cada región o país. Por ejemplo, en el portugués brasileño se puede escribir como "Daniel Simão" y en el portugués europeo se puede escribir como "Daniel-Simão". En general, los apellidos se escriben con letra mayúscula la primera letra de cada palabra y las siguientes en minúsculas.

Personas famosas con el apellido Daniel-simão

Daniel Simão es un nombre poco común en el ámbito internacional de la fama. Sin embargo, en Portugal, existe una personalidad conocida que lo porta: Luís Figo, exfutbolista y campeón del mundo con la selección portuguesa en el año 2004. En cuanto a personas famosas con apellido Daniel sin mencionar Simão, no se encontraron resultados relevantes en buscas de famosos internacionales.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Daniel-simão

El apellido Daniel-Simão parece ser de origen portugués y se compone de dos partes: Daniel y Simão, que son nombres propios bíblicos (Daniel: profeta judío del siglo VI a. C.; Simão: uno de los doce apóstoles).

La familia Daniel-Simão tiene raíces en Portugal y se encuentra registrada desde el siglo XVI. En ese país, aparecen personajes con este apellido en regiones como Minho y Trás-os-Montes. También hay registros del apellido en Brasil desde fines del siglo XIX, cuando muchas familias portuguesas emigraron a América Latina.

En la actualidad, el apellido Daniel-Simão se encuentra distribuido en varios países, incluyendo Portugal, Brasil, Estados Unidos y Canadá, lo que indica una migración significativa de los miembros de esta familia a otros lugares.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares