Fondo NomOrigine

Apellido Dalabeeh

¿Cuál es el origen del apellido Dalabeeh?

El apellido Dalabeeh es de origen árabe y proviene de la raíz "d-l-b" que significa "pájaro cernícalo" o "halcón". Este apellido puede encontrarse tanto en el Oriente Medio como entre los judíos sefarditas, una comunidad judía originaria de España y Portugal. La ortografía del apellido puede variar debido a la transcripción que hacen los diferentes idiomas sobre las lenguas árabe y hebreo originales.

Aprende más sobre el origen del apellido Dalabeeh

Significado y origen del apellido Dalabeeh

El apellido Dalabeeh es de origen árabe y se deriva del nombre propio masculino Dalal, que significa "guía" o "director". En el lenguaje árabe clásico, la sílaba "Al-" se utiliza para formar apellidos a partir de nombres propios. Así, Dalabeeh podría traducirse como "descendiente de Dalal". Aunque su origen exacto es desconocido, se cree que el apellido Dalabeeh puede tener sus raíces en países del Medio Oriente, particularmente entre comunidades árabes.

Distribución geográfica del apellido Dalabeeh

El apellido Dalabeeh se encuentra principalmente concentrado en los países árabes de Oriente Medio, particularmente en Siria y Líbano, aunque también tiene presencia en algunas comunidades árabe-estadounidenses debido a la migración. En Siria, el apellido Dalabeeh es común en las provincias del norte, como Alepo y Hassakeh. Por otro lado, en Líbano se distribuye mayoritariamente en regiones como El Beqaa y el sur del país.

Variantes y grafías del apellido Dalabeeh

El apellido Dalabeeh puede presentarse con diferentes grafías a lo largo de los tiempos y dependiendo de las variaciones culturales y regionales. Algunas formas posibles del apellido incluyen: Dalabe, Dalaby, D'alabe, Dalabeh, Dalabi, Dalabee, Dalabeh-Elias, Dalabeh-Nassar, Dalabeeh-Murad y Dalabeeh-Hussein. También es posible encontrar formas abreviadas como Dalabe, Dalaby o D'alabe. Estas diferentes grafías pueden deberse a la transliteración desde el árabe al alfabeto latino o a adaptaciones regionales del mismo.

Personas famosas con el apellido Dalabeeh

Los nombres famosos Dalabeeh no están claramente documentados en fuentes de inglés y español populares, por lo que es difícil proporcionar una lista concreta de personas destacadas que tengan este apellido específico. Sin embargo, si bien el apellido Dalabeeh no es extremadamente común en los medios públicos internacionales, es probable que existan individuos notables con ese nombre en países como Siria y Líbano, donde es más frecuentemente encontrado.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Dalabeeh

El apellido Dalabeeh es originario del Oriente Medio, particularmente de Líbano y Siria. Se cree que proviene de una localidad denominada Dayla, situada cerca de la ciudad libanesa de Zahle. En árabe, Dalabeeh significa "de Dayla" o "originar de Dayla".

Hay registros históricos que indican que familiares con este apellido se establecieron en Beirut durante el siglo XVIII y XIX. Posteriormente, muchos miembros de la familia emigraron a otras regiones del mundo, incluyendo los Estados Unidos, Canadá, Australia y América Latina.

La mayoría de los miembros de la familia Dalabeeh son cristianos maronitas o ortodoxos griegos. Han tenido diversas profesiones a lo largo de los años, desde comerciantes y agricultores hasta políticos y científicos.

La genealogía familiar Dalabeeh no ha sido exhaustivamente documentada y el conocimiento sobre su historia se basa en registros parroquiales y censos históricos, así como recopilaciones familiares informales.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 20 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Dal (Apellido)

apellidos > dal

El apellido "Dal" tiene su origen en diversas fuentes de habla alemana y escandinava. En alemán antiguo, el nombre proviene de los términos regionales "dal" o "thal", que signifi...

Dal bahadur (Apellido)

apellidos > dal-bahadur

El apellido "Dal Bahadur" tiene origen hindú y se deriva del nombre personal "Bahadur", que significa "valiente" o "heroico" en sánscrito.

Dal singhar (Apellido)

apellidos > dal-singhar

El apellido "Dal Singhar" tiene origen en India y es un apellido de casta sij. Los sij son seguidores de la religión sij, que se originó en la región del Punjab en el siglo XVI.

Dal-antonia (Apellido)

apellidos > dal-antonia

El apellido "dal-Antonia" parece ser una combinación de dos partes. El prefijo "dal" es italiano y puede derivar del término italiano "dal", que significa "de" o "proveniente de"...

Dal-armellina (Apellido)

apellidos > dal-armellina

El apellido Dal-Armellina no tiene un origen claro o unívoco que se pueda identificar con certeza en la historiografía. Sin embargo, es posible que tenga raíces italianas y pued...

Dal-balcon (Apellido)

apellidos > dal-balcon

El apellido Dal-Balcon no es de origen español y su etimología no se encuentra claramente documentada. Sin embargo, puede ser un apellido de origen italiano o judeoespañol, form...

Dal-bello (Apellido)

apellidos > dal-bello

El apellido Dal-Bello no tiene un origen claro definido debido a que proviene de un nombre compuesto italiano. "Dal" puede derivar de "dal" (del) o "dalto" (altura, alto), y "Bello...

Dal-bem (Apellido)

apellidos > dal-bem

El apellido Dal-Bem no tiene un origen claro bien documentado que se encuentre firmemente establecido. Sin embargo, se sabe que muchos apellidos italianos pueden tener raíces en l...

Dal-ben (Apellido)

apellidos > dal-ben

El apellido dal Ben tiene origen italiano y es de origen toponímico, es decir, se deriva de un lugar geográfico específico. En este caso, probablemente hace referencia a la loca...

Dal-bianco (Apellido)

apellidos > dal-bianco

El apellido "Dal Bianco" es un apellido de origine italiana. Proviene de Italia y se deriva del vocablo italiano "dal bianco", que significa "del blanco". Este apellido fue origina...

Dal-bon (Apellido)

apellidos > dal-bon

El apellido "Dal-Bon" parece originario de Italia. Es posible que provenga de la región del norte de la península itálica, ya que muchos apellidos italianos tienen su origen en ...

Dal-borgo (Apellido)

apellidos > dal-borgo

El apellido Dal-Borgo es de origine italiano. Se trata de un apellido topónimo que proviene de una localidad o lugar específico en Italia. En particular, puede proceder de Borgo ...

Dal-canton (Apellido)

apellidos > dal-canton

El apellido "Dal-Canton" no es un apellido tradicionalmente español. Parece que proviene de la combinación de dos palabras italianas: "dal", que significa 'de', y "Canton", que p...

Dal-cappello (Apellido)

apellidos > dal-cappello

El apellido Dal-Cappello tiene su origen en Italia y proviene de la palabra italiana "capello", que significa "sombrero". Esta familia italiana aristocrática toscana era conocida ...

Dal-cappelo (Apellido)

apellidos > dal-cappelo

El apellido Dal-Cappello tiene su origen en Italia. Proviene de una región norteña, particularmente de Venecia o sus alrededores, donde era común los apellidos de origen geográ...