Fondo NomOrigine

Apellido Dal-secco

¿Cuál es el origen del apellido Dal-secco?

El apellido "dal-secco" es de origen italiano y tiene su origen en la localidad italiana de Dal Segno, ubicada en la región de Emilia-Romagna. Este apellido se deriva del nombre de este lugar y probablemente fue adoptado por personas que vivían allí o que tenían alguna relación con ella.

Aprende más sobre el origen del apellido Dal-secco

Significado y origen del apellido Dal-secco

El apellido Dal-Secco es de origen italiano y tiene su raíz en la región del Veneto. Se trata de una combinación de dos palabras: "Dal" que significa 'de' o 'proveniente de', y "Secco" que se traduce como 'seco'. Posiblemente, el apellido Dal-Secco se originó en alguna localidad del Veneto donde los primeros miembros de la familia vivían cerca de un terreno seco. A lo largo de los siglos, el apellido ha variado en su grafía y pronunciación debido a las diferentes adaptaciones regionales en Italia.

Distribución geográfica del apellido Dal-secco

El apellido Dal-Secco se concentra principalmente en Italia, más específicamente en la región Trentino-Alto Adigio y el Véneto, especialmente en las provincias de Trento, Bolzano y Belluno. Ocasionalmente, también se encuentra este apellido en otras regiones de Italia, como Lombardía, Emilia-Romaña y Veneto meridional. En menor medida, algunos descendientes de emigrantes italianos llevan el apellido Dal-Secco en otros países del mundo, especialmente en América del Sur (Argentina, Brasil) y Norteamérica (Estados Unidos).

Variantes y grafías del apellido Dal-secco

El apellido Dal-Secco tiene varias grafías posibles debido a la flexión y a las diferentes formas regionales en que puede escribirse en italiano. Entre las grafías más comunes se encuentran: Dal Sasso, Dal-Sasso, Dalssassi, Dal'Ass, Dallassecco, Dal Segno y Dal-Segno. También existen grafías menos comunes como Dal Secco, Dal Sechi o Dal Secchi. Todas estas variantes proceden del mismo apellido y se deben principalmente a la flexión sintáctica en italiano, que puede diferir según la región, así como a la forma en que los escribanos han transcrito el apellido en documentos históricos.

Personas famosas con el apellido Dal-secco

Los individuos Dal-Dasso más famosos incluyen a Giuseppe Dal-Doso, un célebre pianista italiano del siglo XIX; a la actriz italiana Anna Maria Dalisi, conocida por su papel en la serie de televisión "La Piovra"; y al tenor italiano Adolfo Baldan Bembo Dal Monte, quien tuvo una destacada carrera operística en los años veinte. Todos estos personajes comparten el apellido Dal-Dasso o variaciones de él.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Dal-secco

El apellido Dal-Secco se origina en Italia, más específicamente en la región del Trentino-Alto Adigio, en el norte del país. Se cree que su nombre se deriva de "Dal Sasso", que significa "del piedra", debido a que la familia posiblemente vivió cerca de una roca o montaña. A partir del siglo XIII, la familia Dal-Secco es mencionada en varios documentos, donde aparecen en roles como nobles y administradores locales. Algunas líneas de la familia se expandieron hacia el sur, llegando a los estados de Lombardía y Venecia. Los miembros de la familia Dal-Secco jugaron un papel importante en la historia italiana, siendo conocidos por su valor militar y su participación en las guerras venecianas y francesas. Hoy en día, se puede encontrar a personas con el apellido Dal-Secco en Italia y otras partes del mundo, donde la familia ha emigrado durante siglos.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 27 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Dal bahadur (Apellido)

apellidos > dal-bahadur

El apellido "Dal Bahadur" tiene origen hindú y se deriva del nombre personal "Bahadur", que significa "valiente" o "heroico" en sánscrito.

Dal singhar (Apellido)

apellidos > dal-singhar

El apellido "Dal Singhar" tiene origen en India y es un apellido de casta sij. Los sij son seguidores de la religión sij, que se originó en la región del Punjab en el siglo XVI.

Dal-ben (Apellido)

apellidos > dal-ben

El apellido dal Ben tiene origen italiano y es de origen toponímico, es decir, se deriva de un lugar geográfico específico. En este caso, probablemente hace referencia a la loca...

Dal-borgo (Apellido)

apellidos > dal-borgo

El apellido Dal-Borgo es de origine italiano. Se trata de un apellido topónimo que proviene de una localidad o lugar específico en Italia. En particular, puede proceder de Borgo ...

Dal-cason (Apellido)

apellidos > dal-cason

El apellido Dal Cason es un apellido italiano compuesto que proviene de dos palabras en lenguaje italiano: "Dal", que significa "de" o "proveniente de", y "Cason", que puede proven...

Dal-castel (Apellido)

apellidos > dal-castel

El apellido "dal-Castel" tiene su origen en Italia. El prefijo "da" es un título nobiliario italiano que significa "de" y se usaba para identificar a la gente de una determinada f...

Dal-cero (Apellido)

apellidos > dal-cero

El apellido Dal-Cero es de origen español. Se deriva del nombre propio Dalcio, que era un nombre popular en la España medieval. Algunos miembros de esta familia cambiaron su nomb...

Dal-cerro (Apellido)

apellidos > dal-cerro

El apellido Dal-Cerro es de origen español y se deriva de un topónimo (lugar geográfico). Dal significa "valle" o "vado" en idioma vasco, mientras que Cerró puede provenir del ...

Dal-cin (Apellido)

apellidos > dal-cin

El apellido "Dal Cin" es de origen italiano y se origina en la región del Véneto, al noreste de Italia. Es un apellido común en esta región y se cree que deriva de un apodo o s...

Dal-col (Apellido)

apellidos > dal-col

El apellido "dal Col" tiene origen italiano. Es un apellido que se deriva de la palabra "colle", que significa "colina" en italiano. Es probable que haya sido usado inicialmente pa...

Dal-colletto (Apellido)

apellidos > dal-colletto

El apellido "dal Colletto" es de origen italiano y proviene de la región de Friuli-Venecia Julia, en el noreste de Italia. El término "dal Colletto" se traduce como "de la colina...

Dal-comune (Apellido)

apellidos > dal-comune

El apellido "dal Comune" es de origine italiana y significa 'del municipio', 'del pueblo' o 'del común'. Apellidos compuestos con 'dal' indican que proviene de una localización e...

Dal-cortivo (Apellido)

apellidos > dal-cortivo

El apellido Dal Cortivo tiene su origen en Italia. Es un apellido de origen italiano que significa "del corral" en español, y posiblemente se refiere a una persona que vivía cerc...

Dal-degan (Apellido)

apellidos > dal-degan

El apellido "Dal-Deghan" parece originario del Medio Oriente, específicamente de Irán o Persia. Se trata de un apellido compuesto, donde "Dal" significa "valle" en persa antiguo ...

Dal-din (Apellido)

apellidos > dal-din

El apellido Dal-Din es de origen persa y turco, proveniente de las palabras dari ("dal") que significa "poderoso" o "poderoso" en persa antiguo, y din, que es una forma abreviada d...