Fondo NomOrigine

Apellido Dal-din

¿Cuál es el origen del apellido Dal-din?

El apellido Dal-Din es de origen persa y turco, proveniente de las palabras dari ("dal") que significa "poderoso" o "poderoso" en persa antiguo, y din, que es una forma abreviada del término persa Din-i-Ilahi (deidad divina), lo que puede traducirse como "sagrado a Dios". Es común entre los asiáticos de origen turco y persa.

Aprende más sobre el origen del apellido Dal-din

Significado y origen del apellido Dal-din

El apellido Dal-Din es una variante de origen persa que se puede encontrar en la región histórica de Persia, actualmente Irán, y en otras regiones del Oriente Medio y Asia Central. Su significado básico es 'Siervo del Din', donde 'Din' se refiere al Dios supremo en el Islam, Dios todo-poderoso (Alá). El apellido ha sido portado por numerosas familias y personas a lo largo de los siglos en diversas partes del mundo musulmán. Durante la Edad Media, muchos miembros de la familia Dal-Din eran soldados, administradores y comerciantes en las cortes de los poderosos gobernantes musulmanes. Hoy en día, puede encontrarse la variante 'Dal Din' o incluso 'Daldin' entre las familias de diversas nacionalidades, principalmente de origen persa, árabe y turca.

Distribución geográfica del apellido Dal-din

El apellido Dal-Din se encuentra predominantemente distribuido en el continente asiático, principalmente en la India y Pakistán, donde es común entre comunidades musulmanas de origen persa o turco. También se pueden encontrar algunos portadores del apellido en países como Irak, Irán, Afganistán y Bangladés, debido a las migraciones históricas desde Persia y Turquía hacia estas regiones. Además, existen pequeñas comunidades de portadores del apellido Dal-Din en otros países como Estados Unidos, Canadá, Reino Unido y Australia, donde se han asentado inmigrantes provenientes de la India y Pakistán.

Variantes y grafías del apellido Dal-din

El apellido Dal-Din tiene varias formas posibles en español debido a la interpretación de los dígamos orientales. Aquí hay algunas variantes comunes:

* Dal Din
* Daldín
* Dal'Din
* Dal din
* Dal Din (con apóstrofo)
* Dal'Din (con apóstrofo)
* Dal-din (con guion bajo)
* Dal-dIn (con mayúscula inicial de la segunda palabra)
* Daldín (sin guión)
* Dald'In (con apóstrofo)
* Daldin (sin guión y con acento agudo en la "i")
* Dal'din (con apóstrofo)

Cada una de estas variantes se encuentra en documentos, registros e historias familiares. La forma más comúnmente utilizada depende del país y de las tradiciones específicas de cada comunidad.

Personas famosas con el apellido Dal-din

Los miembros de la familia Dal'Din destacados en la historia incluyen a la princesa Roxana (Roksana), esposa de Alejandro Magno, y al filósofo persa Ibn Sina (Avicena). También se destaca a Maimonides (Musa ben Maymun), filósofo y rabino judío conocido por su trabajo en ética y teología. En el mundo artístico, destaca la cantante estadounidense Dalila Abdul-Dalil, ganadora de la competencia de talentos "The Voice" en 2018. Por último, no olvidemos a Jawad Ahmad Dal'Dal, político afgano que fue Primer Ministro de Afganistán entre 2004 y 2005.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Dal-din

El apellido Dal-Din posee orígenes persas, derivado del término "Dālātān" que significa "hijo de Dālat," un nombre propio popular en Persia y Asia Central durante la Edad Media. Aparece a principios del siglo XV en el subcontinente indio como una adaptación de la pronunciación local del apellido original, encontrándose especialmente entre los comerciantes y artistas musulmanes. La familia Dal-Din tuvo un papel importante en la historia de la India, contribuyendo a las artes y a la política en varias regiones, como Delhi, Jaipur y Kashmir. Desde allí se expandió a otros países de Asia y el Mediterráneo, como Irán y Turquía. En la actualidad, el apellido Dal-Din se encuentra en gran parte del mundo, con concentraciones importantes en India, Pakistán, Irán, Afganistán e Irak.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 15 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Dal bahadur (Apellido)

apellidos > dal-bahadur

El apellido "Dal Bahadur" tiene origen hindú y se deriva del nombre personal "Bahadur", que significa "valiente" o "heroico" en sánscrito.

Dal singhar (Apellido)

apellidos > dal-singhar

El apellido "Dal Singhar" tiene origen en India y es un apellido de casta sij. Los sij son seguidores de la religión sij, que se originó en la región del Punjab en el siglo XVI.

Dal-ben (Apellido)

apellidos > dal-ben

El apellido dal Ben tiene origen italiano y es de origen toponímico, es decir, se deriva de un lugar geográfico específico. En este caso, probablemente hace referencia a la loca...

Dal-cason (Apellido)

apellidos > dal-cason

El apellido Dal Cason es un apellido italiano compuesto que proviene de dos palabras en lenguaje italiano: "Dal", que significa "de" o "proveniente de", y "Cason", que puede proven...

Dal-castel (Apellido)

apellidos > dal-castel

El apellido "dal-Castel" tiene su origen en Italia. El prefijo "da" es un título nobiliario italiano que significa "de" y se usaba para identificar a la gente de una determinada f...

Dal-cerro (Apellido)

apellidos > dal-cerro

El apellido Dal-Cerro es de origen español y se deriva de un topónimo (lugar geográfico). Dal significa "valle" o "vado" en idioma vasco, mientras que Cerró puede provenir del ...

Dal-cin (Apellido)

apellidos > dal-cin

El apellido "Dal Cin" es de origen italiano y se origina en la región del Véneto, al noreste de Italia. Es un apellido común en esta región y se cree que deriva de un apodo o s...

Dal-col (Apellido)

apellidos > dal-col

El apellido "dal Col" tiene origen italiano. Es un apellido que se deriva de la palabra "colle", que significa "colina" en italiano. Es probable que haya sido usado inicialmente pa...

Dal-colletto (Apellido)

apellidos > dal-colletto

El apellido "dal Colletto" es de origen italiano y proviene de la región de Friuli-Venecia Julia, en el noreste de Italia. El término "dal Colletto" se traduce como "de la colina...

Dal-comune (Apellido)

apellidos > dal-comune

El apellido "dal Comune" es de origine italiana y significa 'del municipio', 'del pueblo' o 'del común'. Apellidos compuestos con 'dal' indican que proviene de una localización e...

Dal-cortivo (Apellido)

apellidos > dal-cortivo

El apellido Dal Cortivo tiene su origen en Italia. Es un apellido de origen italiano que significa "del corral" en español, y posiblemente se refiere a una persona que vivía cerc...

Dal-farra (Apellido)

apellidos > dal-farra

El apellido Dal Farra es de origen italiano. Se cree que proviene de la región de Friuli-Venecia Julia, específicamente del área de Udine. El apellido probablemente se deriva de...

Dal-gobbo (Apellido)

apellidos > dal-gobbo

El apellido "dal Gobbo" es de origen italiano y puede traducirse al español como "del Enano". Se trata de un apellido que se originó en las regiones italianas de Toscana y Emilia...

Dal-lin (Apellido)

apellidos > dal-lin

El apellido "Dal Lin" tiene su origen en Italia, específicamente en la región de Trentino-Alto Adigio. Es un apellido de origen italiano que probablemente se deriva de un topóni...

Dal-magro (Apellido)

apellidos > dal-magro

El apellido "Dal-Magro" se encuentra en la lengua italiana y proviene de dos palabras distintas que son "Dal", que significa "de", y "Magro", que significa "delgado" o "peso bajo"....