Fondo NomOrigine

Apellido Dal-carobbo

¿Cuál es el origen del apellido Dal-carobbo?

El apellido "Dal-Carobbo" es de origine italiano. Dal puede derivarse del nombre propio Dalo o también puede ser un diminutivo de nome como Baldovino (Balduino), Dalmacio (Dalmace) o Dalila (Dalia). Por otro lado, Carobbo puede derivar de un topónimo proveniente del nombre del árbol de carobo en italiano "carovo", que podría indicar una procedencia rural. Sin embargo, no hay información definitiva y la interpretación es especulativa.

Aprende más sobre el origen del apellido Dal-carobbo

Significado y origen del apellido Dal-carobbo

El apellido Dal-Carobbo es de origen italiano y proviene de los lugares italianos D'Alcaroto o Alcarao, que se encuentra en la región de Lombardía. El término "Dal" es un prefijo topónimo común en Italia que indica una procedencia geográfica específica, mientras que "Carobbo" puede derivarse del nombre italiano antiguo "Carolo" o del apodo medieval "Caro-bosco", que significa "cara de bosque". En resumen, el apellido Dal-Carobbo es un apellido italiano originario de Lombardía y se deriva de los lugares D'Alcaroto o Alcarao, con posibles orígenes del nombre Carobbo en "Carolo" o "Caro-bosco".

Distribución geográfica del apellido Dal-carobbo

El apellido Dal-Carobbo se encuentra principalmente en Italia, específicamente en las regiones del norte como Venecia y Trentino-Alto Adige, donde es originario. Sin embargo, también existe presencia del apellido en otras partes de Europa, especialmente en Suiza, donde se han registrado migraciones históricas de italianos. Aunque el apellido no es tan común fuera de Italia y Suiza, se han registrado casos aislados en otros países europeos como Alemania y España.

Variantes y grafías del apellido Dal-carobbo

El apellido Dal-Carobbo puede encontrarse con diferentes grafías o variantes ortográficas, debido a la adaptación al lenguaje local o al uso de reglas de traducción distintas en distintos países. Algunas formas comunes incluyen:

* Dal Carobbo
* Dal-Carobbo
* Dalcarobbo
* Dalcarobb
* Dalcárbbo

En resumen, las variaciones del apellido Dal-Carobbo son: Dal Carobbo, Dal-Carobbo, Dalcarobbo, Dalcarobb y Dalcárbbo.

Personas famosas con el apellido Dal-carobbo

Las personas más famosas con el apellido Dal-Carobbo incluyen a Ennio Dal-Carobbo, un renombrado escultor italiano conocido por sus obras como "Il Sogno" y "L'Inferno"; y a Simone Dal-Carobbo, una exitosa cantante italiana que ha participado en el Festival de la Canción de Eurovisión representando a San Marino.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Dal-carobbo

El apellido Dal-Carobbo es originario de Italia, específicamente de la región veneciana de Veneto. Su origen está relacionado con los términos "Dal" (de) y "Carobbo" (un nombre de lugar). Los primeros registros del apellido se remontan al siglo XIII en el área de Padua, donde se encuentra la localidad de Carobbio di Roano. La familia Dal-Carobbo se extendió posteriormente a otras regiones italianas y emigró a otros países como Argentina, Brasil y Estados Unidos durante las olas migratorias del siglo XIX.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 12 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Dal (Apellido)

apellidos > dal

El apellido "Dal" tiene su origen en diversas fuentes de habla alemana y escandinava. En alemán antiguo, el nombre proviene de los términos regionales "dal" o "thal", que signifi...

Dal bahadur (Apellido)

apellidos > dal-bahadur

El apellido "Dal Bahadur" tiene origen hindú y se deriva del nombre personal "Bahadur", que significa "valiente" o "heroico" en sánscrito.

Dal singhar (Apellido)

apellidos > dal-singhar

El apellido "Dal Singhar" tiene origen en India y es un apellido de casta sij. Los sij son seguidores de la religión sij, que se originó en la región del Punjab en el siglo XVI.

Dal-antonia (Apellido)

apellidos > dal-antonia

El apellido "dal-Antonia" parece ser una combinación de dos partes. El prefijo "dal" es italiano y puede derivar del término italiano "dal", que significa "de" o "proveniente de"...

Dal-armellina (Apellido)

apellidos > dal-armellina

El apellido Dal-Armellina no tiene un origen claro o unívoco que se pueda identificar con certeza en la historiografía. Sin embargo, es posible que tenga raíces italianas y pued...

Dal-bem (Apellido)

apellidos > dal-bem

El apellido Dal-Bem no tiene un origen claro bien documentado que se encuentre firmemente establecido. Sin embargo, se sabe que muchos apellidos italianos pueden tener raíces en l...

Dal-ben (Apellido)

apellidos > dal-ben

El apellido dal Ben tiene origen italiano y es de origen toponímico, es decir, se deriva de un lugar geográfico específico. En este caso, probablemente hace referencia a la loca...

Dal-bianco (Apellido)

apellidos > dal-bianco

El apellido "Dal Bianco" es un apellido de origine italiana. Proviene de Italia y se deriva del vocablo italiano "dal bianco", que significa "del blanco". Este apellido fue origina...

Dal-borgo (Apellido)

apellidos > dal-borgo

El apellido Dal-Borgo es de origine italiano. Se trata de un apellido topónimo que proviene de una localidad o lugar específico en Italia. En particular, puede proceder de Borgo ...

Dal-cason (Apellido)

apellidos > dal-cason

El apellido Dal Cason es un apellido italiano compuesto que proviene de dos palabras en lenguaje italiano: "Dal", que significa "de" o "proveniente de", y "Cason", que puede proven...

Dal-castel (Apellido)

apellidos > dal-castel

El apellido "dal-Castel" tiene su origen en Italia. El prefijo "da" es un título nobiliario italiano que significa "de" y se usaba para identificar a la gente de una determinada f...

Dal-cero (Apellido)

apellidos > dal-cero

El apellido Dal-Cero es de origen español. Se deriva del nombre propio Dalcio, que era un nombre popular en la España medieval. Algunos miembros de esta familia cambiaron su nomb...

Dal-cerro (Apellido)

apellidos > dal-cerro

El apellido Dal-Cerro es de origen español y se deriva de un topónimo (lugar geográfico). Dal significa "valle" o "vado" en idioma vasco, mientras que Cerró puede provenir del ...

Dal-cin (Apellido)

apellidos > dal-cin

El apellido "Dal Cin" es de origen italiano y se origina en la región del Véneto, al noreste de Italia. Es un apellido común en esta región y se cree que deriva de un apodo o s...

Dal-col (Apellido)

apellidos > dal-col

El apellido "dal Col" tiene origen italiano. Es un apellido que se deriva de la palabra "colle", que significa "colina" en italiano. Es probable que haya sido usado inicialmente pa...