Fondo NomOrigine

Apellido Dabachi

¿Cuál es el origen del apellido Dabachi?

El apellido Dabachi es de origen ucraniano y proviene del antiguo nombre de la región de Volinia. Se cree que su forma original era "Dobach" o "Dobash", que significa "hijo de Dobach" o "hijo de Dobas", respectivamente, en idioma eslavo oriental. Sin embargo, no hay evidencia definitiva sobre el origen exacto del apellido y la investigación genealógica puede proporcionar información adicional sobre su historia.

Aprende más sobre el origen del apellido Dabachi

Significado y origen del apellido Dabachi

El apellido Dabachi es un nombre de apellido de origen persa. El término proviene de la región histórica de Daylam, ubicada en el noroeste del Irán actual, que era conocida por su población zoroástrica y sus muchas tribus. En persa antiguo, Dabachi se traduce como "origen" o "fuente", lo que refleja posiblemente la pertenencia a una determinada tribu o linaje de Daylam. Este apellido también aparece en formas variadas como Dabashy, Dabaashi, y otras en diferentes regiones.

Distribución geográfica del apellido Dabachi

El apellido Dabachi se encuentra principalmente en Asia Central, más específicamente en Uzbekistán y Tayikistan, donde son originarios de la región de Fergana. También hay comunidades de Dabachis en Rusia, particularmente en los distritos de Tatarastán y Bashkortostán. Además, se han registrado individuos con este apellido en algunas regiones de Irán y Afganistán. La migración ha llevado a que algunos miembros de la familia hayan extendido su distribución geográfica hacia otros países, como Estados Unidos y Canadá.

Variantes y grafías del apellido Dabachi

El apellido Dabachi tiene diferentes variaciones y grafías en español debido a que proviene de diversas fuentes lingüísticas, principalmente del hebreo, ruso e inglés. Algunos ejemplos incluyen:

* Dabachy (en hebreo)
* Dabachinski (en ruso)
* Dabatsky (en ruso)
* Dabashevich (en ruso)
* Dabatschuk (en ruso)
* Dabatschinskij (en ruso)
* Dabatskiy (en ruso)
* Dabaty (en inglés)
* Dabach (en inglés)
* Dabatchi (en inglés)
* Dabaschi (en inglés)

En español, es posible encontrar grafías como:

* Dabachy, Dabachinski, Dabatsky o Dabatschuk traducidos directamente de los nombres originales en ruso.
* Dabashevich y Dabatschuk son también versiones posibles del apellido Dabachi, aunque es más probable que sean variantes regionales en Rusia.
* En inglés, el apellido puede aparecer como Dabatsky, Dabatchi o Dabaschi, y en español serían Dabatsky, Dabatchi o Dabashevich, respectivamente.
* También es posible que se encuentren variaciones del apellido como Dabach o Dabaty, aunque estas formas son menos comunes.

Personas famosas con el apellido Dabachi

Los nombres más conocidos con el apellido Dabachi incluyen a Arye Dabachi (historador y escritor israelí), Shlomo Dabach (militar israelí que participó en la Guerra de Independencia de Israel) y Tzipi Hotovely-Dabachi (política israelí, ministra de Asuntos Exteriores entre 2019-2020). Sin embargo, es importante resaltar que muchas personas con apellido Dabachi no necesariamente son famosas en un nivel internacional.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Dabachi

El apellido Dabachi se origina en el Oriente Medio y tiene sus raíces en la región montañosa de Tur Abdin, ubicada en la actual provincia turca de Mardin. Se cree que proviene del nombre del monasterio de Dayr Aba (Monasterio de San Abraham) en esta área. Los Dabachi son miembros de la Iglesia Ortodoxa Siria y se han identificado como una comunidad étnica asiria. Los Dabachi emigraron a Europa, América del Norte y Australia principalmente entre los siglos XIX y XX, debido a las condiciones políticas y sociales en su región natal. En la actualidad, hay comunidades significativas de Dabachi en países como Estados Unidos, Canadá, Suecia, Noruega y Australia. La investigación genealógica sobre este apellido continúa activamente por parte de las comunidades étnicas asirias y de personas de origen sirio-ortodoxo.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 22 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Dab datta (Apellido)

apellidos > dab-datta

El apellido "Dab Datta" es originario de la India y puede derivar del nombre Sanskrit "दाता", que significa "el donante". Sin embargo, debido a las migraciones históricas ...

Dab nath (Apellido)

apellidos > dab-nath

El apellido "Dab Nath" tiene origen indio.

Dabaan (Apellido)

apellidos > dabaan

El apellido Dabaan no es de origen claramente identificable según los registros disponibles actualmente. Es posible que se trate de un apellido de origen desconocido o de una form...

Dababi (Apellido)

apellidos > dababi

El apellido Dababi no tiene un origen claramente establecido que se pueda identificar con certeza. Sin embargo, puede tener orígenes árabes, ya que es un apellido común en país...

Dababneh (Apellido)

apellidos > dababneh

El apellido "Dababneh" tiene origen árabe. Es un apellido común en Palestina y Jordania.

Dababneh al bqaeen (Apellido)

apellidos > dababneh-al-bqaeen

El apellido Dababneh al Bqaeen proviene de la región del Levante del Medio Oriente, específicamente de Palestina. La palabra "Dababneh" puede derivar de la raíz semítica "d-b-b...

Dabach (Apellido)

apellidos > dabach

El apellido Dabach no tiene un origen claro establecido en los registros históricos conocidos. Sin embargo, puede que sea de origen germánico y pueda derivar de nombre como David...

Dabadbi (Apellido)

apellidos > dabadbi

El apellido Dabadbi no aparece registrado habitualmente en ninguna fuente histórica o etimológica disponibles en la actualidad. Es posible que sea un apellido de origen desconoci...

Dabadi (Apellido)

apellidos > dabadi

El apellido Dabadi no se encuentra claramente registrado en la historia o en ninguna región específica que permita determinar su origen étnico o geográfico con certeza. Sin emb...

Dabadie (Apellido)

apellidos > dabadie

El apellido Dabadie es de origen francés. Puede derivar del apellido más antiguo "Dabaty" o "D'Abbadie", que proviene del nombre del lugar Abbeville en Normandía, Francia. El su...

Dabaghi (Apellido)

apellidos > dabaghi

El apellido Dabaghi no tiene un origen claro que se pueda establecer con certeza, ya que puede derivar de varios orígenes y regiones. Sin embargo, es posible que este apellido ten...

Dabaghian (Apellido)

apellidos > dabaghian

El apellido Dabaghian es de origen arménio y proviene de la región histórica de Armenia. Puede que se haya derivado de una ubicación geográfica específica o sea un apellido p...

Dabagian (Apellido)

apellidos > dabagian

El apellido Dabagian no tiene un origen claro ni definido según lo que se conoce actualmente. La etimología de muchos apellidos es difícil de rastrear debido a la evolución his...

Dabah (Apellido)

apellidos > dabah

El origen del apellido "Dabah" no está claro, ya que puede proceder de distintas regiones o culturas. En general, puede tener raíces hebreas, árabes o asirias. Sin embargo, es n...

Dabaj (Apellido)

apellidos > dabaj

El apellido Dabaj tiene origen vasco. Es un apellido patronímico que derivó del nombre personal vasco "Tabajo", que significa "hábil" o "duro trabajador".