Fondo NomOrigine

Apellido Da-silva-barreto

¿Cuál es el origen del apellido Da-silva-barreto?

El apellido "da Silva Barreto" es un apellido portugués compuesto que proviene de dos partes diferentes: 1. Da Silva: este apellido proviene del nombre del padre, y en Portugal y Brasil es uno de los más comunes. Se traduce como "del silvestre" o "de la Selva". 2. Barreto: este apellido también es muy frecuente en Portugal y Brasil. Se cree que proviene del apodo "el barrero", en referencia a un vendedor de barro, o puede también derivar de una localidad llamada Barrosa en Portugal. Así que el apellido completo da Silva Barreto significa alguien que proviene del hijo del silvestre (da Silva) y tiene relación con el barrero (Barreto).

Aprende más sobre el origen del apellido Da-silva-barreto

Significado y origen del apellido Da-silva-barreto

El apellido Da Silva Barreto es compuesto por tres partes: Da Silva, Barreto y una variante posible, Silva.

Da Silva significa "del silvaje" o "de Silva", en portugués, ya que el nombre original de la familia fue probablemente Silva. El apellido se extendió a través de Portugal y Brasil, principalmente debido al gran número de colonos portugueses que emigraron hacia América del Sur durante los siglos XVI y XVII.

Barreto es un apellido derivado del profesión "el constructor de balsas o barcos" en español, procedente del verbo portugués "barter", que significa construir. El uso de Barreto se extendió tanto en Portugal como en Brasil, especialmente entre los marineros y los artesanos navalistas.

En resumen, el apellido Da Silva Barreto proviene de dos raíces familiares portuguesas; la primera parte indica posiblemente que su origen era rural o silvestre, mientras que la segunda parte indica una profesión relacionada con la construcción naval.

Distribución geográfica del apellido Da-silva-barreto

El apellido da-silva-barreto se distribuye principalmente en Brasil, específicamente en el estado de Minas Gerais y Región Sudeste. También es común en Portugal, particularmente en los alrededores de Lisboa. En el ámbito internacional, se ha registrado su presencia en países con una importante comunidad brasileña o portuguesa como Estados Unidos, Canadá, Australia y España.

Variantes y grafías del apellido Da-silva-barreto

El apellido "da Silva Barreto" puede presentarse con diferentes variaciones y grafías según las normas regionales, la lengua utilizada o simplemente por preferencia personal. Algunos posibles ejemplos son:

- Da Silva Barreto (sin ninguna modificación)
- daSilvaBarreto (cambios en mayúsculas y minúsculas para facilitar su escritura en computadora)
- d'A Silva Barreto (utilización de apóstrofo para representar la forma portuguesa antigua del apellido "da")
- DaSilvaBarreto (cambio de espacios entre las palabras)
- DASILVA BARRETO (con mayúsculas iniciales de cada palabra, estilo inglés)
- da silva barreto (escritura con minúsculas)
- da Silva Barretto (adición de "o" final en la segunda palabra)
- d'A SILVA BARRETO (cambio del orden de las mayúsculas y espacios)
- DASILVA-BARRETO (agregación de guiones entre las palabras)

Personas famosas con el apellido Da-silva-barreto

El brasileño Gilberto Barreto da Silva, mejor conocido como Gilberto Silva, es un exfutbolista y campeón mundial con la selección brasileña en el año 2002. En otro contexto, también hay una conocida actriz portuguesa llamada Soraia Chaves da Silva Barreto, que ha trabajado en producciones cinematográficas tanto en Portugal como en España.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Da-silva-barreto

El apellido Da Silva Barreto es una combinación de dos apellidos portugueses, con origen en Portugal. El apellido Da Silva se remonta al siglo XI y proviene del latín "silva", que significa bosque o selva, y posiblemente fue dado a un campesino que vivía en un área boscosa. Por otro lado, Barreto también tiene su origen en Portugal y puede haberse desarrollado de varias formas, una de las cuales es de los comerciantes que vendían barras de sal para preservar la carne. No obstante, es difícil establecer una conexión genealógica precisa entre ambos apellidos sin información específica sobre los antepasados individuales.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 31 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Da-anoy (Apellido)

apellidos > da-anoy

El apellido "da anoy" es de origen desconocido, no se tiene información sobre su procedencia o significado específico.

Da-benta (Apellido)

apellidos > da-benta

El apellido "da-Benta" parece ser de origen portugués o brasileño. Se trata de un apellido compuesto formado por la preposición "da" y el nombre propio "Benta". El prefijo "da" ...

Da-chao (Apellido)

apellidos > da-chao

El apellido "da-chao" tiene su origen en China. Pertenece a los apellidos chinos tradicionales, que incluyen un gran número de apellidos históricos y de uso actual, principalment...

Da-conceicao-raphael (Apellido)

apellidos > da-conceicao-raphael

El apellido "da Conceição Raphael" tiene orígenes portugueses. "da Conceição" significa 'del nacimiento' y proviene de un nombre que se dio a las personas que nacieron durante...

Da-conceicao-vasques (Apellido)

apellidos > da-conceicao-vasques

El apellido "da Conceição Vasques" es de origen portugués. La parte "da Conceição" indica que fue posiblemente un apellido topónimo derivado de la localidad de Conceição en...

Da-costa-cabral-de-macedo (Apellido)

apellidos > da-costa-cabral-de-macedo

El apellido "da Costa Cabral de Macedo" es un nombre portugués compuesto que proviene de diferentes partes. 1. "Da Costa": Este apellido tiene su origen en la localidad costera d...

Da-costa-curval (Apellido)

apellidos > da-costa-curval

El apellido "da-costa-curval" no es un apellido común en ninguna región de habla hispana y, por lo tanto, su origen no está claramente documentado en el contexto del español. S...

Da-costa-dos-santos (Apellido)

apellidos > da-costa-dos-santos

El apellido "da Costa dos Santos" tiene sus raíces en Portugal y Brasil. El término "da Costa" proviene de la palabra portuguesa "costa", que significa costa, y se da a las perso...

Da-costa-duarte (Apellido)

apellidos > da-costa-duarte

El apellido "da Costa Duarte" puede originarse de Portugal. "Da Costa" es un apellido de origen portugués que significa 'del costado' o 'de la costa', y "Duarte" también es un ap...

Da-costa-fereira (Apellido)

apellidos > da-costa-fereira

El apellido "da Costa Ferreira" es de origen portugués. "Da Costa" es un apellido común en Portugal que significa "de la costa" y se refiere a alguien que vivía cerca de alguna ...

Da-costa-fitas (Apellido)

apellidos > da-costa-fitas

El apellido "da-costa-fitas" no es un apellido tradicionalmente portugués, ya que el apellido "da Costa" es uno de los más comunes en Portugal. El sufijo "-fitas" parece ser de o...

Da-costa-freitas (Apellido)

apellidos > da-costa-freitas

El apellido "da Costa Freitas" tiene origen portugués.

Da-costa-leiras (Apellido)

apellidos > da-costa-leiras

El apellido "da Costa Leiras" parece provenir del Portugal moderno. "Da Costa" es un apellido de origen portugués que significa 'del costado' o 'de la costa', y se refiere a algui...

Da-costa-melo (Apellido)

apellidos > da-costa-melo

El apellido "da Costa Melo" es de origen portugués. El apellido "Costa" proviene del término portugués que significa "la costa", y se utilizaba a menudo en los pueblos situados ...

Da-costa-neves (Apellido)

apellidos > da-costa-neves

El apellido "da Costa Neves" tiene su origen en Portugal, específicamente en la región de Lisbona. Es un apellido de origen toponímico, que hace referencia a una característica...