Fondo NomOrigine

Apellido Da-costa-melo

¿Cuál es el origen del apellido Da-costa-melo?

El apellido "da Costa Melo" es de origen portugués. El apellido "Costa" proviene del término portugués que significa "la costa", y se utilizaba a menudo en los pueblos situados al largo de la costa atlántica de Portugal. Por su parte, "Melo" es un apellido común en Portugal, que proviene del nombre de varias localidades con el mismo nombre en Portugal. La combinación de ambos apellidos crea el apellido compuesto "da Costa Melo".

Aprende más sobre el origen del apellido Da-costa-melo

Significado y origen del apellido Da-costa-melo

El apellido Da Costa Melo es de origen portugués y se compone de tres partes: "Da Costa" y "Melo", ambos toponímicos, y la conjunción "de".

"Da Costa" significa 'del mar' en portugués antiguo, mientras que "Melo" también es un topónimo que se puede traducir como 'al pie de la colina', 'cerca de una fuente' o simplemente 'llanura'. Ambos apellidos suelen encontrarse juntos en Portugal y representan a familias que residían en las costas o cerca de zonas elevadas.

El apellido Da Costa Melo no solo se encuentra en Portugal, sino también en Brasil, donde muchas familias portuguesas emigraron durante la colonización portuguesa del país. De ahí que el apellido sea común entre los descendientes de brasileños de origen portugués.

En resumen, Da Costa Melo es un antiguo apellido portugués formado por "Da Costa" y "Melo". La primera parte del nombre indica que la familia residía cerca del mar, mientras que la segunda parte puede referirse a una ubicación en el interior de la península. El término se ha extendido principalmente entre los brasileños de origen portugués debido a la migración histórica desde Portugal hacia Brasil.

Distribución geográfica del apellido Da-costa-melo

El apellido "da Costa Melo" es originario de Portugal y se concentra principalmente en los distritos del norte, como Aveiro, Vila Real y Braga, así como en la región Centro. Esperanza, el nombre tradicional de una de las divisiones administrativas de Portugal, también tiene una población significativa de portadores de este apellido. Debido a la migración histórica, se ha extendido a otras regiones del mundo, especialmente a Brasil, donde forma parte de la identidad cultural de los brasileños de ascendencia luso-portuguesa, principalmente en el estado de Pernambuco y otros estados del norte.

Variantes y grafías del apellido Da-costa-melo

El apellido da-costa-melo se encuentra con diferentes variantes y grafías a lo largo del mundo debido a las distintas pronunciaciones regionales y traducciones en diferentes idiomas. Algunos de sus variantes incluyen: Da Costa Melo, Dacosta Melo, D'Acosta Melo, daCostaMelo, d'Acosta Melo, Da Costamelo, etc. Asimismo, también se encuentran formas abreviadas como da Costa o da Melo. Este apellido tiene su origen en la región portuguesa de Algarve y su distribución geográfica principalmente se concentra en Portugal, Brasil y otros países de habla portuguesa.

Personas famosas con el apellido Da-costa-melo

Entre las personalidades más reconocidas con apellido Da Costa Melo se encuentran Ana Paula da Costa Melo, una activista brasileña por los derechos humanos y la justicia social; Pedro da Costa Melo, un científico brasileño que ha desarrollado investigaciones en física nuclear e ingeniería eléctrica; y João da Silva Da Costa Melo, un jurista portugués del siglo XVIII conocido por sus escritos sobre el derecho romano.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Da-costa-melo

El apellido da-costa-melo es de origen portugués y se encuentra principalmente en Portugal y Brasil, donde es bastante común debido a la historia colonial portuguesa en América del Sur. En Portugal, este apellido puede derivarse del antiguo nombre del pueblo alentejano da Costa o bien del topónimo Melo, ambos ubicados en el Alentejo central. La combinación de los dos apellidos podría haber surgido para distinguir a una familia particular entre otros con uno de estos apellidos individualmente. En Brasil, la mayoría de las familias da-costa-melo son descendientes de portugueses que llegaron al país en el siglo XVI y se establecieron en la región de Pernambuco. Debido a su origen histórico, el apellido da-costa-melo está ampliamente difundido en los estados del Nordeste de Brasil, particularmente en Recife y Olinda.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 8 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Da-anoy (Apellido)

apellidos > da-anoy

El apellido "da anoy" es de origen desconocido, no se tiene información sobre su procedencia o significado específico.

Da-assunção (Apellido)

apellidos > da-assuncao

El apellido "da Assunção" es originario de Portugal y se deriva de la ciudad portuguesa de Assunção, que actualmente forma parte de Angola. El prefijo "da" indica que el apelli...

Da-benta (Apellido)

apellidos > da-benta

El apellido "da-Benta" parece ser de origen portugués o brasileño. Se trata de un apellido compuesto formado por la preposición "da" y el nombre propio "Benta". El prefijo "da" ...

Da-canal (Apellido)

apellidos > da-canal

El apellido "da Canal" es de origen italiano. En italiano, "d'Ascanio" o "de' Canali" significan literalmente "de los canales", y probablemente fueron otorgados a personas que vivÃ...

Da-chao (Apellido)

apellidos > da-chao

El apellido "da-chao" tiene su origen en China. Pertenece a los apellidos chinos tradicionales, que incluyen un gran número de apellidos históricos y de uso actual, principalment...

Da-conceicao-raphael (Apellido)

apellidos > da-conceicao-raphael

El apellido "da Conceição Raphael" tiene orígenes portugueses. "da Conceição" significa 'del nacimiento' y proviene de un nombre que se dio a las personas que nacieron durante...

Da-conceicao-vasques (Apellido)

apellidos > da-conceicao-vasques

El apellido "da Conceição Vasques" es de origen portugués. La parte "da Conceição" indica que fue posiblemente un apellido topónimo derivado de la localidad de Conceição en...

Da-costa-cabral-de-macedo (Apellido)

apellidos > da-costa-cabral-de-macedo

El apellido "da Costa Cabral de Macedo" es un nombre portugués compuesto que proviene de diferentes partes. 1. "Da Costa": Este apellido tiene su origen en la localidad costera d...

Da-costa-curval (Apellido)

apellidos > da-costa-curval

El apellido "da-costa-curval" no es un apellido común en ninguna región de habla hispana y, por lo tanto, su origen no está claramente documentado en el contexto del español. S...

Da-costa-dos-santos (Apellido)

apellidos > da-costa-dos-santos

El apellido "da Costa dos Santos" tiene sus raíces en Portugal y Brasil. El término "da Costa" proviene de la palabra portuguesa "costa", que significa costa, y se da a las perso...

Da-costa-duarte (Apellido)

apellidos > da-costa-duarte

El apellido "da Costa Duarte" puede originarse de Portugal. "Da Costa" es un apellido de origen portugués que significa 'del costado' o 'de la costa', y "Duarte" también es un ap...

Da-costa-fereira (Apellido)

apellidos > da-costa-fereira

El apellido "da Costa Ferreira" es de origen portugués. "Da Costa" es un apellido común en Portugal que significa "de la costa" y se refiere a alguien que vivía cerca de alguna ...

Da-costa-fitas (Apellido)

apellidos > da-costa-fitas

El apellido "da-costa-fitas" no es un apellido tradicionalmente portugués, ya que el apellido "da Costa" es uno de los más comunes en Portugal. El sufijo "-fitas" parece ser de o...

Da-costa-freitas (Apellido)

apellidos > da-costa-freitas

El apellido "da Costa Freitas" tiene origen portugués.

Da-costa-leiras (Apellido)

apellidos > da-costa-leiras

El apellido "da Costa Leiras" parece provenir del Portugal moderno. "Da Costa" es un apellido de origen portugués que significa 'del costado' o 'de la costa', y se refiere a algui...