Fondo NomOrigine

Apellido D-epinay

¿Cuál es el origen del apellido D-epinay?

El apellido "d'Epinay" es de origen francés. Proviene de una región histórica conocida como la Normandía, en Francia. La palabra "Épinay" significa 'campo de espinos' en idioma francés antiguo, y se puede encontrar nombres de lugares con este nombre en toda Francia. Los apellidos feudales franceses normalmente terminaban en '-s', pero a menudo se acortaron o cambiaron a través de los años.

Aprende más sobre el origen del apellido D-epinay

Significado y origen del apellido D-epinay

El apellido D'Epinay tiene sus orígenes en Francia. Proviene de la localidad de Epinay, ubicada principalmente en dos regiones francesas: Val-d'Oise y Seine-Saint-Denis. El sufijo "D'" indica que se trata de una familia noble del lugar. El nombre original de la localidad es Epineiaco, que deriva de la palabra latina Epiniacus, que significa "el bosque de los espinos". Por lo tanto, el apellido D'Epinay podría traducirse al español como "de Epinay" y originalmente pertenecía a una familia noble proveniente de esta localidad.

Distribución geográfica del apellido D-epinay

El apellido D'Epinay se distribuye principalmente en Francia y otras regiones francófonas debido a su origen galo. Se encuentra en mayor cantidad en el norte de Francia, especialmente en Normandía y Picardía. A partir del siglo XVII, se extendió por América del Norte, particularmente en Quebec y en algunos estados de Estados Unidos, como Louisiana y Massachusetts, gracias a la inmigración francesa. En menor medida, también se encuentra en Bélgica y Suiza.

Variantes y grafías del apellido D-epinay

El apellido D'Epinay se encuentra con varias formas y grafías a lo largo de los años, muchas veces debido a diferencias en la traducción o transcripción del original francés al español. Algunos de estas variantes incluyen:

* De Epinay (con un espacio entre "De" y "Epinay")
* D'Epinay (la forma más común, con apostrofo antes de "Epinay")
* DeEpinay (sin espacio entre "De" y "Epinay", pero manteniendo el apostrofo)
* De Epinay-sur-Seine (indicando la ciudad originaria del apellido en Francia)
* Depinay (sin la ' en el origen francés)
* Despinai (una transcripción posible de la transliteración al español).

Personas famosas con el apellido D-epinay

Los miembros más conocidos de la familia Depinay son principalmente asociados al mundo artístico. Yves Tanguy (1900-1955), nacido Jacques Louis Salvador Arcimboldo Depinay, fue un pintor surrealista francés. Por otro lado, Suzanne Valadon (1865-1938), cuyo nombre de soltera era Marie-Clémentine Valadon, tenía unazuldrada ascendencia familiar Depinay, siendo su abuela paterna Marie Louise Adélaïde Dupinay. También se conocen a Max Depinay (1873-1954), periodista y escritor francés, e Isidore Depinay (1868-1937), un pintor impresionista francés, aunque no son tan famosos como los anteriores.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido D-epinay

El apellido D'Epinay tiene orígenes franceses y se origina del lugar de Epinay, ubicado en los alrededores de París. El primer registro conocido del apellido data del siglo XII, con un hombre llamado Guillaume d'Epinay mencionado en una carta de donación real en 1150. A lo largo de la historia, los miembros de la familia D'Epinay desempeñaron importantes roles en Francia, incluyendo cargos militares y administrativos. Una rama de la familia se estableció en Normandía durante el siglo XIV, mientras que otra rama se trasladó a La Rochelle durante los siglos XV y XVI. Desde entonces, descendientes del apellido D'Epinay se han dispersado por todo el mundo, incluyendo países como Canadá, Estados Unidos y Australia.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 21 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

D-egidio (Apellido)

apellidos > d-egidio

El apellido "d'Egidio" es de origen italiano. Deriva del nombre latino "Egidius", que significa "alguacil", "guardián" o "escolta". Este apellido se encuentra en la región de Ita...

D-elbee (Apellido)

apellidos > d-elbee

El apellido "d-elbee" no es un apellido tradicionalmente usado en español ni en otras lenguas europeas. Es más probable que sea de origen anglo-sajón o de alguna otra cultura no...

D-elgart (Apellido)

apellidos > d-elgart

El apellido "d'Elgart" proviene de la región germánica de Alemania y es un apellido de origen topónimo, derivado de un lugar llamado Elgarte, ubicado en el estado de Sajonia. El...

D-elia (Apellido)

apellidos > d-elia

El apellido d'Elia no tiene un origen claro definitivo ya que proviene de diversas regiones y culturas. Sin embargo, puede tener origen italiano, donde se deriva de nombre propio "...

D-erceville (Apellido)

apellidos > d-erceville

El apellido "d'Ércyville" es originario de Francia. Se origina del nombre de la localidad de Écyville, situada en el departamento de Yvelines, región de Île-de-Francia. Los ape...

D-erfurth (Apellido)

apellidos > d-erfurth

El apellido D-Erfurth proviene de Alemania. Es un apellido toponímico, que se deriva del nombre de la ciudad de Erfurt, situada en el estado federado de Turingia. Los apellidos to...

D-erm (Apellido)

apellidos > d-erm

Por favor, espere, cargando datos. Puede tardar 1 o 2 minutos...

D-ermo (Apellido)

apellidos > d-ermo

El apellido "d'Ermo" o "d'Ermo" proviene de Italia. Este apellido se originó en la región italiana de Sicilia y está relacionado con la localidad de Erice, una antigua ciudad fo...

D-erneville (Apellido)

apellidos > d-erneville

El apellido "d'Erneville" es un apellido de origen francés. En español, su traducción directa sería "de Erneville". A veces se encuentra también escrito como "d'Érneville". E...

D-errico (Apellido)

apellidos > d-errico

El apellido "d'Errico" es de origine italiano y proviene del nombre propio Ericho, el cual se traduce al español como "Erico". El prefijo "d'" indica que originalmente era un apel...

D-ersu (Apellido)

apellidos > d-ersu

El apellido "d'Ersu" es de origen italiano. Deriva de los nombres propios "Diego" o "Teodorico" (que son de origen germánica), seguidos del sufijo "-ersi", que en italiano medieva...

D-escrivan (Apellido)

apellidos > d-escrivan

El apellido "Descrivan" parece tener origen en España, siendo posiblemente de origen catalán. Es un apellido que puede tener varias etimologías posibles, algunas fuentes indican...

D-esneval (Apellido)

apellidos > d-esneval

El apellido "d'Esneval" proviene de un lugar francés llamado Esneval, situado en la región de Picardía. La palabra "d'" es una abreviatura del latín 'de', que significa 'de' o ...

D-espagnac (Apellido)

apellidos > d-espagnac

El apellido "d'Espagnac" es originario de Francia y proviene del lugar donde vivía la familia originalmente, que se encuentra en el departamento de Lozère. La palabra "de" en fra...

D-espalungue-d-arros (Apellido)

apellidos > d-espalungue-d-arros

El apellido "d'Espiranguette d'Arros" es de origen francés. Se compone de dos partes: 1. "d'Espiranguette": este parte proviene del nombre de una villa o lugar, "Espiranquettes",...