¿Cuál es el origen del apellido Czupryna?

El apellido Czupryna es originario de Polonia. Deriva del nombre propio Czuprzycki o Czuprzyca, que proviene del vocablo polaco "czupryna", que significa "cuerda para sostener un anillo" (posiblemente usado en una herramienta agrícola). Así, el apellido podría haber sido adoptado por personas que trabajaran con estas herramientas o que fueran conocidos por su uso de ellas.
¿Quieres convertir este nombre en un recuerdo? Regala un certificado de estrella a su nombre.

Aprende más sobre el origen del apellido Czupryna

Significado y origen del apellido Czupryna

El apellido Czupryna es una variante polaca del apellido checo o eslovaco Čuprány, que deriva de un topónimo. El origen del topónimo está relacionado con el vocablo eslavo para "campo" (poľana en eslovaco, pole en checo) y la palabra "čupa", que significa "cubierto". Por lo tanto, Czupryna podría traducirse aproximadamente como "de la cubierta del campo" o "del campamento cubierto".

En el contexto histórico, se sabe que esta familia polaca se estableció en Polonia durante el siglo XVII y fue registrada en diversos lugares de la Mancomunidad Polaco-Lituana. Sin embargo, su origen exacta y sus migraciones anteriores aún no están completamente claras.

Distribución geográfica del apellido Czupryna

El apellido Czupryna tiene una concentración principal en Polonia, particularmente en las regiones de Podlasie y Mazovia. Además, se encuentra en menor proporción en otras partes de Europa Central y Oriental como Ucrania, Bielorrusia y Rusia, debido a la migración histórica de personas con este apellido entre estos países. Hay también algunas ocurrencias del apellido Czupryna en Estados Unidos y Canadá, como resultado de la emigración polaca en el siglo XX.

Variantes y grafías del apellido Czupryna

El apellido polaco Czupryna puede encontrarse con diferentes grafías y variaciones debido a la transliteración desde el alfabeto cirílico usado en Ucrania, donde también se habla una variedad del polaco. Algunas de las formas posibles incluyen: Czupryna, Czupryn, Czuprina, Czuprynová (en feminino), Zhuprina, Zhuprin y Zhupryn. Además, es posible encontrar formas anglicizadas como Chupryna o Chuprin.

Personas famosas con el apellido Czupryna

Las personas más famosas con el apellido Czupryna incluyen a Anna Czupryna, una cantante polaca que se hizo conocida en la década de 1980, y a Wojciech Czupryna, un escritor y político polaco del siglo XIX que sirvió como diputado al Reichstag durante el Imperio Alemán.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Czupryna

La familia Czupryna es originaria de Polonia y tiene sus raíces en la región histórica de Volínia, actualmente ubicada en Ucrania occidental. El apellido Czupryna proviene del profesión de su antepasado original, que era un zapatero o "czupryn" en polaco antiguo. Algunas teorías sugieren que el apellido puede tener orígenes más antiguos y poder derivarse del nombre de una localidad en Volínia o de un apodo relacionado con la profesión del zapatero. La familia Czupryna se dispersó a través de Europa central y oriental durante las migraciones masivas debidas a los conflictos bélicos, especialmente en el siglo XVII. Hoy, se encuentran comunidades de Czuprynas en Polonia, Ucrania, Bielorrusia, Rusia y otros países de Europa.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares