El apellido "Cyril" no es originalmente de origen español y tiene su origen en la lengua griega antigua. La palabra "Κυρίλλος" (Kýrillos) es un nombre propio masculino griego que significa "señor", "dominador", "gobernante". En el cristianismo ortodoxo se conoce a San Cirilo de Alejandría, patriarca de Alejandría del siglo IV, como San Cirilo (en griego: Ἅγιος Κύριλλος, Hágios Kýrillos). A lo largo de la historia, los cristianos que adoptaron este nombre como apellido se han dispersado por toda Europa. En inglés y otros idiomas modernos se ha convertido en "Cyril", mientras que en español se conoce más comúnmente como Cirilo o Gerónimo (que es la traducción del griego).
Aprende más sobre el origen del apellido Cyril
Significado y origen del apellido Cyril
El apellido Cyril proviene del nombre cristiano griego "Κύρος" (Kýros), que se traduce al español como Ciro o Cirilo. Este nombre tiene su origen en el persa antiguo "Kurush" o "Kuruš", nombre propio de los reyes aqueménidas de Persia, como Ciro el Grande. En el cristianismo, el nombre se asocia con santos como San Cirilo de Alejandría y San Cirilo de Roma, lo que ha contribuido a su popularidad en diferentes culturas. Por otro lado, Cyril también puede derivarse del término eslavo "cyr" que significa ciervo o venado, aunque esta etimología no es universalmente aceptada.
Distribución geográfica del apellido Cyril
El apellido Cyril se encuentra principalmente en Europa Oriental y Rusia, siendo más común en países como Ucrania, Bielorrusia, Rusia y Polonia. También hay comunidades de personas con este apellido en algunos países de la diáspora rusa, tales como Estados Unidos, Canadá y Australia. En general, el apellido Cyril se asocia a lugares donde la población hablaba un idioma eslavo oriental o estaba influenciada por la cultura de estos países.
Variantes y grafías del apellido Cyril
El apellido Cyril puede encontrarse con diferentes ortografías y variaciones en distintas regiones o contextos lingüísticos. Algunas de las formas más comunes son:
* Cyril (forma original en inglés)
* Kirill (en ruso, que proviene del nombre bizantino Κύριλλος, derivado del griego antiguo κύριος, que significa "señor" o "maestro")
* Cyriel (forma en neerlandés y flamenco)
* Cyrillus (en latín y algunas lenguas germánicas)
* Cirilo (en español, italiano, portugués, rumano y polaco; también es la forma tradicional griega del nombre bizantino Κύριλλος)
* Cyryl (forma en polaco y checo)
* Tsirol, Tsyroll, Tsirul, Tsyrul (formas alternativas en ucraniano)
* Цырил/Cyryl (transcripción cirílica del apellido Cyril en ruso)
* Циріл/Cyryl (transcripción cirílica del apellido Cyril en ucraniano)
Personas famosas con el apellido Cyril
El apellido Cyril es relativamente poco común entre personas famosas. Sin embargo, algunos ejemplos incluyen a:
* Sir Cedric Hardwicke (actor británico que tuvo una prolífica carrera en el teatro y el cine durante el siglo XX).
* Kirstie Alley (actriz estadounidense conocida por su papel en la serie de televisión Cheers).
* Cyril Ritchard (actor neozelandés que tuvo una carrera teatral exitosa en Estados Unidos y el Reino Unido durante las décadas de 1920 y 1930).
* Cyril Connolly (critico literario, ensayista y editor británico asociado con la revista Horizon).
* Cyril Ramaphosa (presidente de Sudáfrica desde el 25 de febrero de 2018).
Investigaciones genealógicas sobre el apellido Cyril
El apellido Cyril posee orígenes celtas y se puede rastrear hasta los antiguos irlandeses Gaélicos. Se cree que el nombre deriva de "Cyr" o "Cir", que significa sol en irlandés antiguo, y "al" del gaélico irlandés, que significa rock o piedra. Posteriormente, el apellido se extendió por Europa gracias a las migraciones y conquistas celtas. En Inglaterra, Cyril también puede ser una variante de los nombres Cirius y Cyriacus, de origen latino. Es posible que algunos portadores del apellido Cyril en Europa sean descendientes directos de los irlandeses Gaélicos o de otras áreas con influencia celta.
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
El apellido Cyr no tiene un origen específico bien definido en los registros históricos, pero se piensa que proviene de una variante inglesa del nombre original griego "Kyrios", ...
El apellido Cyr-Athis no tiene un origen claro establecido y puede provenir de diversas fuentes debido a las variaciones históricas y regionales en la ortografía. Aunque no hay u...
El apellido Cyras no tiene un origen claro definitivo debido a que proviene de varios orígenes posibles en diferentes países y lenguas. Sin embargo, una teoría común es que se ...
El apellido "Cyre" no es de origen español y su origen es difícil de determinar exactamente debido a que proviene de diversas fuentes etimológicas. Sin embargo, se cree que pued...
El apellido "Cyren-Decoly" parece provenir de Francia. A veces se dan casos donde los apellidos tienen orígenes locales, como en ciudades o regiones específicas. Sin embargo, no ...
El apellido "Cyriac Bijy" tiene origen indio. Es probable que sea de origen Malayalam, ya que "Cyriac" es un nombre común en la comunidad cristiana de Kerala, India.
El apellido "Cyriaque" es de origen francés. Deriva del nombre personal latino "Quiriacus", que proviene del griego "Kyriakos". Este nombre significa "señor", y originalmente se ...
El apellido Cyril-Hachour es de origen francés-libanés. El apellido francés se deriva de nombres propios y, a menudo, se asigna a los inmigrantes franceses o sus descendientes. ...
El apellido Cyril-Sainte-Marie no tiene un origen claro o definitivo debido a que es compuesto por dos partes diferentes.
El primer apellido, "Cyril", proviene del nombre de orige...
El apellido Cyrill Jean tiene origen francés.
Este apellido es una combinación de dos nombres de pila, Cyrill (de origen griego que significa "señor" o "soberano") y Jean (de ...
El apellido Cyrille tiene su origen en Francia y es una variante del nombre Cristian (Cristóbal). La forma francesa es Cyril o Cyrille. Aunque no está claro cuándo apareció por...
El apellido Cyrille-Latournel es una composición de dos partes, cada una con un origen distinto.
"Cyrille" es un nombre propio de origen francés que deriva del griego "Kyriake",...
El apellido Cyrille-M no es un apellido común en Francia ni en Bélgica, donde son comunes los nombres Cyrille y M. Sin embargo, al examinar posibles orígenes de estos nombres in...
