Fondo NomOrigine

Apellido Coward

¿Cuál es el origen del apellido Coward?

El apellido Coward proviene del inglés antiguo "coweran", que significa "timoroso" o "que se oculta". Se originó como apellido familiar de una familia conocida por ser temerosa en la batalla.

Aprende más sobre el origen del apellido Coward

Significado y origen del apellido Coward

El apellido Coward proviene del antiguo inglés y se traduce como "miedoso" o "covarde" en español. Su origen está relacionado con las características personales de los individuos originales que llevaban ese apellido, posiblemente debido a una actitud temerosa o cobarda. Es uno de los apellidos más comunes en Inglaterra y ha sido portado por varias familias notables durante los siglos.

Distribución geográfica del apellido Coward

El apellido Coward tiene una distribución geográfica principalmente inglesa. Se encuentra mayoritariamente en el Reino Unido, especialmente en Inglaterra y Gales. También se registra su presencia en algunos estados de la Mancomunidad Británica, como Escocia y Irlanda del Norte. Además, existe una pequeña población de Coward en Estados Unidos, particularmente en el estado de Texas. Se puede encontrar un número menor de personas con este apellido en otros países, como Canadá, Australia y Nueva Zelanda, debido a la diáspora histórica inglesa.

Variantes y grafías del apellido Coward

El apellido Coward puede presentarse en diferentes formas gracias a la ortografía anglosajona, que permite variaciones en la capitalización y la presencia o ausencia de puntuación. Algunas de las variantes más comunes incluyen:

* Coward (la forma oficial)
* coward (forma minúscula común)
* COWARD (variantes con mayúsculas distintivas en los nombres)
* Cow'ard (con apóstrofo para indicar la posibilidad de ausencia de la letra 'o')
* Cowurd (variante ortográfica no habitual, aunque puede encontrarse)

En español, el apellido Coward podría traducirse como "Cobarde", teniendo en cuenta que se está tratando de un apellido y no del término inglés.

Personas famosas con el apellido Coward

Las personas más famosas con el apellido Coward son principalmente relacionadas al mundo del entretenimiento y la política. En el cine, destaca Peter Coward, un actor británico que ha aparecido en numerosas películas desde los años sesenta hasta la actualidad. Mientras que en el campo político, el más conocido es Sir Anthony Coward, quien fue miembro del Parlamento del Reino Unido entre 1953 y 1987. También vale la pena mencionar a Percy Coward, un científico y inventor británico que desarrolló una bomba magnética en la Segunda Guerra Mundial.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Coward

El apellido Coward es originario del Reino Unido y tiene una historia rica y compleja que se remonta al menos al siglo XIII. Su etimología proviene del antiguo inglés, siendo derivado de "coward", que significa cobarde o timorato. Aunque el apellido Coward se origina en Inglaterra, también se encuentra en otras regiones de habla inglesa debido a la emigración en épocas posteriores. Una de las primeras referencias conocidas del apellido aparece en un registro de Yorkshire en 1273.

En el siglo XVII, hubo una serie de familias Coward que fueron prominentes en Inglaterra y que tuvieron descendientes en otras partes del mundo. Por ejemplo, la familia Coward de Essex tuvo a Sir William Coward, miembro del Parlamento inglés y alcalde de Londres en 1639. Otra familia Coward importante fue la de Yorkshire, que dió origen a varios hombres académicos y políticos prominentes.

Hoy en día, el apellido Coward se encuentra ampliamente distribuido en Inglaterra y otros países de habla inglesa, como Estados Unidos, Canadá y Australia. También hay una pequeña comunidad de Coward en Sudáfrica.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 27 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Cowans (Apellido)

apellidos > cowans

El apellido Cowans es de origen irlandés y escocés. Es un apellido patronímico que proviene del nombre personal Gowan o Cuan, que significa 'perro' en gaélico. En ciertas regio...

Cowboii (Apellido)

apellidos > cowboii

El origen del apellido "Cowboii" es desconocido, ya que no parece tener un origen específico o una historia documentada relacionada con alguna región geográfica en particular.

Cowdry (Apellido)

apellidos > cowdry

El apellido Cowdry tiene origen inglés. Proviene de la palabra en inglés medieval "caudrey", que significa "ciervo salvaje".

Cowduri (Apellido)

apellidos > cowduri

El apellido "Cowduri" tiene origen italiano. Es un apellido que proviene de la región de Lombardía, en el norte de Italia. Su etimología se remonta al término "Cavadori", que s...

Cowdury (Apellido)

apellidos > cowdury

El apellido "Cowdury" tiene origen anglosajón y es de procedencia inglesa.

Cowell (Apellido)

apellidos > cowell

El apellido Cowell proviene del apellido antiguo inglés *Cole* o *Coles*, que significa "pato". La familia de apellido Cowell puede rastrear sus raíces hasta el sur de Inglaterra...

Cowen (Apellido)

apellidos > cowen

El apellido Cowen tiene su origen en un nombre de pila inglés antiguo, "Cowin", que se deriva de la palabra antigua "cowu" o "cu" que significa "caballo" en inglés. El apellido s...

Cowlessur (Apellido)

apellidos > cowlessur

El apellido "Cowlesur" no es muy común y su origen puede ser difícil de determinar exactamente debido a que los apellidos cambian y se adaptan a lo largo de los siglos. Sin embar...

Cowpland (Apellido)

apellidos > cowpland

El apellido Cowpland no es de origen español, sino que proviene del sur de Inglaterra. En inglés antiguo, "cow" significa vaca y "land" significa tierra, por lo que Cowpland podr...

Cowpplibony (Apellido)

apellidos > cowpplibony

El apellido Cowpplibony parece que no tiene un origen claro establecido en fuentes históricas confiables. No es de origen inglés tradicional y no parece relacionarse con ninguna ...

Cowsaliya (Apellido)

apellidos > cowsaliya

El apellido "Cowsaliya" tiene su origen en India, específicamente en la región de Gujarat. Es un apellido común entre la comunidad Patel en esta región.

Cowz (Apellido)

apellidos > cowz

El apellido "Cowz" parece no tener un origen específico identificable, ya que no corresponde a un apellido conocido o documentado en ningún país específico. Es posible que sea ...