¿Cuál es el origen del apellido Copel?

El apellido Copel tiene orígenes alemanes y significa "del campanario", derivado de la palabra antigua "Kuppel" que se refiere a un techo esférico o abovedado, como los tejados de las iglesias. Sin embargo, es importante tener en cuenta que la mayoría de los apellidos pueden tener varios orígenes posibles y su significado exacto puede variar según la región y el tiempo histórico.

Aprende más sobre el origen del apellido Copel

Significado y origen del apellido Copel

El apellido Copel es originario de los Países Bajos y se deriva del antiguo nombre del lugar Copello, situado cerca de la ciudad neerlandesa de Delft. La palabra "Copello" proviene del término holandés medieval "cop", que significa 'cuerpo de agua', y "hool", que significa 'alto'. Por lo tanto, el apellido Copel se traduce como 'de alta cuerda de agua' o simplemente 'del lugar de la alta cuerda de agua'. El apellido ha sido registrado en varios países europeos a través de la migración y los eventos históricos, pero su origen principal se atribuye a Copello (ahora Copland), cerca de Delft.

Distribución geográfica del apellido Copel

El apellido Copel se encuentra principalmente en países europeos, con mayor concentración en los Países Bajos, donde es uno de los apellidos más comunes debido a su origen holandés medieval. Además, también se encuentra en algunas regiones de Alemania y Bélgica. En el contexto histórico, este apellido proviene del lugar Coppel o Koppel en la provincia neerlandesa de Groningen, lo que indica un origen geográfico específico en esta región.

Variantes y grafías del apellido Copel

El apellido Copel puede presentarse con diversas variaciones y grafías en diferentes países o contextos culturales. Algunas de las versiones más comunes incluyen:

* Coopel, Coupel, Cuppel (variaciones fonéticas del original Copel)
* Copell, Copele (formas alternativas que suelen encontrarse en algunos registros históricos)
* de Copel, del Copel (apellido con preposición "de" como era costumbre en la Edad Media en Europa)
* Copeland, Copelandt, Copelant (varios apellidos ingleses derivados de Copel, que han ido tomando diferentes formas a lo largo del tiempo)
* Koppel, Koppelmann (apellidos alemanes derivados de Copel, que suelen tener una terminación en "-mann" en lugar de la terminación en "-el")
* Cuppels (forma holandesa derivada de Copel)
* Kopal (versión checa del apellido Copel)
* Copello, Copella (apellidos italianos derivados de Copel, que suelen tener una terminación en "-o" o "-la")

En resumen, el apellido Copel ha dado lugar a numerosas variaciones y grafías en diferentes lugares y épocas.

Personas famosas con el apellido Copel

Los Copeland más conocidos son: Stephen Copeland, actor y guionista británico; Andrew Copeland, actor australiano que ha participado en películas como *La maldición del mar* y *El corsario negro*; y Randy Copeland, saxofonista de jazz estadounidense.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Copel

El apellido Copel tiene orígenes en los Países Bajos, más específicamente en Friesland, una provincia del norte del país. Se cree que se originó en el siglo XVI. Su significado proviene del término "koop" en holandés, que significa "mercader", debido a que muchas familias con este apellido tenían relación con el comercio. En España, el apellido Copel se encuentra principalmente en la región de Galicia y fue introducido por inmigrantes neerlandeses. La familia más conocida con este apellido es la de los Condes de Altamira y Pimentel-Copeland, que tienen sus orígenes en Flandes y se establecieron en España en el siglo XV.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares