¿Cuál es el origen del apellido Comperatore?

El apellido "Comperatore" es de origine italiano. Proviene de un profesión o ocupación relacionada con los notarios, los secretarios o escribanos públicos. La palabra deriva de la lengua latina 'comperator' que significa 'quien compara y registra documentos'. Los apellidos italianos a menudo derivan de profesiones, lugares de origen, patronímicos o sobrenombres y se han transmitido a través de los siglos en Italia.

Aprende más sobre el origen del apellido Comperatore

Significado y origen del apellido Comperatore

El apellido Comperatore tiene su origen en Italia, específicamente de la región de Sicilia. Es derivado del latín "comes", que significa 'conde', y el sufijo italiano "-atore", que indica una profesión. Por lo tanto, Comperatore podría traducirse como 'el que hace conde' o 'el que convoca al conde'. Aunque la familia Comperatore tiene raíces antiguas en Sicilia, es posible que su nombre se haya convertido en apellido a partir de la Edad Media.

Distribución geográfica del apellido Comperatore

El apellido Comperatore tiene su origen en Italia, específicamente en la región de Abruzzo y la ciudad de Chieti, aunque también se encuentra en otras regiones del país. Sin embargo, debido a las migraciones históricas, ha sido adquirido por algunos descendientes de inmigrantes italianos que han emigrado a otros países, principalmente Estados Unidos, Canadá y Australia. En estos últimos, se han concentrado en áreas urbanas como Nueva York, Toronto y Melbourne.

Variantes y grafías del apellido Comperatore

El apellido Comperatore puede encontrarse con diferentes variantes y grafías, reflejando posibles adaptaciones a diferentes idiomas o dialectos. Algunas de estas variantes incluyen: Comparete, Comparatte, Comparatori, Comparatore, Comparetore y Comparetorre. Es posible que también se encuentren formas alternativas debido a errores en la transcripción o la ortografía del apellido original.

Personas famosas con el apellido Comperatore

Entre los personajes más conocidos con el apellido Compère se encuentran el cantante y compositor francés Claude François (1939-1978), conocido por canciones como "Comme d'habitude" y "Aimer, fou, fais ce qu'il te plaît"; y la actriz estadounidense Faye Grant (nacida en 1946), que apareció en series como "Miami Vice", "Hill Street Blues" y "Star Trek: The Next Generation". También hay que destacar al escritor e ilustrador francés Jacques-Henri Compère (1782-1850), autor de la obra ilustrada infantil "Le Petit Chaperon rouge" ("Cindy Capullo Roja", en español).

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Comperatore

El apellido Comperatore posee orígenes italianos y tiene su origen etimológico en los términos "compere" y "compartore", que significan compañero o colaborador en italiano dialectal. Se cree que el apellido originó en la región de Abruzzo, al centro-este de Italia, aunque se ha registrado su presencia también en Sicilia. La familia Comperatore fue una dinastía nobiliaria de origen feudal en el Reino de las Dos Sicilias. Entre ellos destaca Francesco Comperatore, primer duque de San Martino di Fondi, quien fue un importante político y militar durante el siglo XIX. La familia Comperatore también tiene presencia en la Argentina, especialmente en Buenos Aires.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares